ज्ञानसंबंधनाथश्च श्रीहलाहलसुंदकः
तो ज्ञानाशी जोडलेला स्वामी आणि हलाहल विषाने सुंदर झालेला आहे.
व्यत्यस्तनृत्यद्धृजधृक्सकांतिर्नटनेश्वरः
तो नृत्यात त्रिशूळ उंचावून धरतो, तेजस्वी आहे आणि नर्तकांचा स्वामी आहे.
जगन्नाथो महादेवस्त्रिनेत्रस्त्रिपुरांतकः
तो जगाचा स्वामी, महादेव, तीन डोळ्यांचा आणि त्रिपुराचा संहारक आहे.
बालमूर्त्तिः क्षमारूपी धर्मरक्षो वृषध्वजः
तो तरुण रूपाचा, क्षमाशील, धर्माचा रक्षक आणि वृषभध्वज आहे.
स्मरांतकोंऽधकरिपुः सिद्धराजो दिगंबरः 1.3.1.9.
तो कामाचा नाश करणारा, अंधकाचा शत्रू, सिद्धांचा राजा आणि दिगंबर आहे.
श्रीपतिः शंकरः स्रष्टा सर्वविद्येश्वरोऽनघः
तो श्रीचा पती, शंकर, सृष्टीकर्ता, सर्व विद्यांचा स्वामी आणि निष्पाप आहे.
अरुणो बहुरूपश्च विरूपाक्षोऽक्षराकृतिः
तो अरुण, अनेक रूपांचा, विरूपाक्ष आणि अक्षय स्वरूपाचा आहे.
सच्चिदानंदरूपश्च सर्वात्मा जीवधारकः
तो सत्-चित्-आनंद स्वरूप, सर्वांचा आत्मा आणि जीवांचा धारक आहे.
ज्ञानप्रदो मुक्तिदश्च भक्तवांछितदायकः
तो ज्ञान देणारा, मोक्ष देणारा आणि भक्तांच्या इच्छा पूर्ण करणारा आहे.
शूली पशुपतिः शंभुः स्वयंभुर्गिरिशो मृडः
तो त्रिशूळधारी, पशुपती, शंभू, स्वयंभू, गिरिश आणि दयाळू आहे.
अन्यानि दिव्यनामानि पुराणोक्तानि संस्मर
पुराणांमध्ये सांगितलेली इतर दिव्य नावेही आठव.
प्रदक्षिणप्रियो यस्मादहं शोणाचलाकृतिः अविमुंचन्निहावासं कृतवानहमद्रिजे
माझ्या प्रदक्षिणेच्या आवडीमुळे आणि मी शोन पर्वताच्या रूपात असल्यामुळे, हे पर्वतपुत्री, मी हा स्थान कधीही सोडले नाही आणि इथेच निवास केला आहे.
प्रदक्षिणस्य माहात्म्यं ब्रूहि मे शोणभूभृतः
शोण पर्वताधिपती, मला प्रदक्षिणेचे महात्म्य सांग.
कस्मिन्काले कथं कार्यं कैर्वा पूर्वं प्रदक्षिणम्
पूर्वी जशी प्रदक्षिणा केली जात असे, ती कोणत्या वेळी, कशा प्रकारे आणि कोणी करावी?
श्रूयतां देवि माहात्म्यमादिशन्मे महेश्वरः ।। 1.3.1.9.
देवी, महेश्वरांनी मला सांगितलेले हे महात्म्य ऐक.
परितो मां सुराः सर्वे वर्तंते मुनिभिः सह
सर्व देवता आणि ऋषी माझ्या सभोवती एकत्र जमले आहेत.
यानि कानि च पापानि जन्मांतरकृतानि च
जन्मोजन्मी केलेली आणि सध्याची सर्व पापे,
अश्वमेधसहस्राणि वाजपेयायुतानि च
हजारो अश्वमेध यज्ञ आणि दहा हजार वाजपेय यज्ञ,
अपि प्रहीणस्य समस्तलक्षणैः क्रियाविहीनस्य निकृष्टजन्मनः
ज्याच्याकडे कोणतीही चिन्हे नाहीत, जो कर्महीन आहे आणि नीच जन्माचा आहे,
समस्त तीर्थाभिगमेषु पुण्यं समस्तयज्ञागमधर्मजातम्
सर्व तीर्थयात्रा, सर्व यज्ञ आणि सर्व धर्मकृत्यांचे पुण्य,
पदेनैकेन भूलोकं द्वितीयेनांतरिक्षकम्
एका पावलाने भुलोक पार होते, दुसऱ्या पावलाने अंतरिक्ष.
एकेन मानसं पापं द्वितीयेन तु वाचिकम्
एका पावलाने मनातील पाप नाहीसे होते, दुसऱ्या पावलाने वाणीचे पाप.
पातकानि च सर्वाणि पदेनैकेन मार्जयेत्
एका पावलाने सर्व पापे नष्ट होतात.
पर्णशाला महर्षीणां सिद्धानां च सहस्रशः 1.3.1.9.
इथे हजारो महर्षी आणि सिद्धांच्या परनकुट्या आहेत.
अत्र सिद्धः पुनर्नित्यं वसाम्यग्रे सुरार्चितः
इथे मी नेहमी, सिद्ध अवस्थेत, देवांनी पूजिला जात, अग्रभागी वसतो.
अग्निस्तंभमयं रूपमरुणादिरिति श्रुतम्
इथे अग्निस्तंभापासून बनलेले, लाल रंगाने सुरू होणारे रूप आहे असे ऐकले जाते.
अष्टमूर्तिमयं लिंगमिदं यैस्तैजसं भृशम्
हे लिंग आठ मूर्तींनी बनलेले, तेजस्वी आणि प्रकाशमय आहे.
न पुनः संभवस्तस्य यः करोति प्रदक्षिणाम्
जो या लिंगाची प्रदक्षिणा करतो, त्याला पुन्हा जन्म नाही.
अस्य पादरजःस्पर्शात्पूयते सकला मही
त्याच्या पायांच्या धुळीच्या स्पर्शाने संपूर्ण पृथ्वी शुद्ध होते.
नमस्कुर्वन्प्रतिदिशं ध्यायन्स्तौति कृतांजलिः
तो प्रत्येक दिशेला वंदन करतो, ध्यान करतो आणि हात जोडून स्तुती करतो.