जलजं तरुजं पुष्पं कक्षजं च लतोद्भवम्
पाण्यातून, झाडातून, फुलं, झुडपांतून आणि वेलींमधून उगवणारी फुलं—
तेषां पुरोगतः साक्षादहं जेष्यामि विद्विषः
त्यांच्या पुढे मी स्वतः जाऊन त्यांच्या शत्रूंवर विजय मिळवीन.
तत्तत्समर्द्धितं रम्यं संभवं ददतेऽत्र मे
ये सर्व सुंदर आणि वाढवलेले मूळ मला इथे आनंद देतात.
शिवभक्ता भृशं पूर्णा भविष्यंति न संशयः ।। 1.3.1.8.
शिवभक्त पूर्णपणे तृप्त होतील, यात काहीच शंका नाही.
इति शंभुमुखोत्थितं वचः समुपश्रुत्य विधूतकल्मषः
शंभूच्या मुखातून उमटलेले हे शब्द ऐकून त्याचे सर्व पाप दूर झाले.
विशेषाच्छ्रोतुमिच्छामि स्थानेऽस्मिन्सुरपूजिते
देवतांनी पूजलेले हे स्थान मी विशेषतः ऐकू इच्छितो.
दुर्लभान्यल्पपुण्यानां कामदानि सदा भुवि
ज्यांचे पुण्य थोडे आहे, त्यांना पृथ्वीवर इच्छा पूर्ण करणाऱ्या गोष्टी नेहमीच दुर्लभ असतात.
शोणाद्रीशोऽरुणाद्रीशो देवाधीशो जनप्रियः
तो शोनाद्रीचा स्वामी, अरुणाद्रीचा स्वामी, देवांचा अधिपती आणि सर्वांचा लाडका आहे.
अक्षिपेयामृतेशानः स्त्रीपुंभावप्रदायकः
तो अमरत्वाचा स्वामी आहे, जो कधीही दूर करत नाही, स्त्री आणि पुरुष रूप देणारा आहे.
मुखरांघ्रिपतिः श्रीमान्मृडो मृगमदेश्वरः
तो वाणीला गती देणाऱ्या पायांचा स्वामी, श्रीमंत, दयाळू आणि कस्तुरीचा अधिपती आहे.
ज्ञानसंबंधनाथश्च श्रीहलाहलसुंदकः
तो ज्ञानाशी जोडलेला स्वामी आणि हलाहल विषाने सुंदर झालेला आहे.
व्यत्यस्तनृत्यद्धृजधृक्सकांतिर्नटनेश्वरः
तो नृत्यात त्रिशूळ उंचावून धरतो, तेजस्वी आहे आणि नर्तकांचा स्वामी आहे.
जगन्नाथो महादेवस्त्रिनेत्रस्त्रिपुरांतकः
तो जगाचा स्वामी, महादेव, तीन डोळ्यांचा आणि त्रिपुराचा संहारक आहे.
बालमूर्त्तिः क्षमारूपी धर्मरक्षो वृषध्वजः
तो तरुण रूपाचा, क्षमाशील, धर्माचा रक्षक आणि वृषभध्वज आहे.
स्मरांतकोंऽधकरिपुः सिद्धराजो दिगंबरः 1.3.1.9.
तो कामाचा नाश करणारा, अंधकाचा शत्रू, सिद्धांचा राजा आणि दिगंबर आहे.
श्रीपतिः शंकरः स्रष्टा सर्वविद्येश्वरोऽनघः
तो श्रीचा पती, शंकर, सृष्टीकर्ता, सर्व विद्यांचा स्वामी आणि निष्पाप आहे.
अरुणो बहुरूपश्च विरूपाक्षोऽक्षराकृतिः
तो अरुण, अनेक रूपांचा, विरूपाक्ष आणि अक्षय स्वरूपाचा आहे.
सच्चिदानंदरूपश्च सर्वात्मा जीवधारकः
तो सत्-चित्-आनंद स्वरूप, सर्वांचा आत्मा आणि जीवांचा धारक आहे.
ज्ञानप्रदो मुक्तिदश्च भक्तवांछितदायकः
तो ज्ञान देणारा, मोक्ष देणारा आणि भक्तांच्या इच्छा पूर्ण करणारा आहे.
शूली पशुपतिः शंभुः स्वयंभुर्गिरिशो मृडः
तो त्रिशूळधारी, पशुपती, शंभू, स्वयंभू, गिरिश आणि दयाळू आहे.
अन्यानि दिव्यनामानि पुराणोक्तानि संस्मर
पुराणांमध्ये सांगितलेली इतर दिव्य नावेही आठव.
प्रदक्षिणप्रियो यस्मादहं शोणाचलाकृतिः अविमुंचन्निहावासं कृतवानहमद्रिजे
माझ्या प्रदक्षिणेच्या आवडीमुळे आणि मी शोन पर्वताच्या रूपात असल्यामुळे, हे पर्वतपुत्री, मी हा स्थान कधीही सोडले नाही आणि इथेच निवास केला आहे.
प्रदक्षिणस्य माहात्म्यं ब्रूहि मे शोणभूभृतः
शोण पर्वताधिपती, मला प्रदक्षिणेचे महात्म्य सांग.
कस्मिन्काले कथं कार्यं कैर्वा पूर्वं प्रदक्षिणम्
पूर्वी जशी प्रदक्षिणा केली जात असे, ती कोणत्या वेळी, कशा प्रकारे आणि कोणी करावी?
श्रूयतां देवि माहात्म्यमादिशन्मे महेश्वरः ।। 1.3.1.9.
देवी, महेश्वरांनी मला सांगितलेले हे महात्म्य ऐक.
परितो मां सुराः सर्वे वर्तंते मुनिभिः सह
सर्व देवता आणि ऋषी माझ्या सभोवती एकत्र जमले आहेत.
यानि कानि च पापानि जन्मांतरकृतानि च
जन्मोजन्मी केलेली आणि सध्याची सर्व पापे,
अश्वमेधसहस्राणि वाजपेयायुतानि च
हजारो अश्वमेध यज्ञ आणि दहा हजार वाजपेय यज्ञ,
अपि प्रहीणस्य समस्तलक्षणैः क्रियाविहीनस्य निकृष्टजन्मनः
ज्याच्याकडे कोणतीही चिन्हे नाहीत, जो कर्महीन आहे आणि नीच जन्माचा आहे,
समस्त तीर्थाभिगमेषु पुण्यं समस्तयज्ञागमधर्मजातम्
सर्व तीर्थयात्रा, सर्व यज्ञ आणि सर्व धर्मकृत्यांचे पुण्य,