अव्यात्सदा दरदरीं जगदीश्वरी नो नाभिं नभोगतिरजात्वथ पृष्ठदेशम्
जगदिश्वरी नेहमी आमच्या हृदयाचे रक्षण करो, नभोगती आमच्या नाभीचे, आणि तीच आमच्या पाठीचेही रक्षण करो.
ऊरुद्वयं च विपुला ललिता च जानू जंघे जवाऽवतु कठोरतरात्र गुल्फौ
ललिता आमच्या दोन्ही मांड्यांचे, गुडघ्यांचे, आणि वेगवान व कठोर देवी आमच्या पिंडऱ्या व घोट्यांचे रक्षण करो.
गृहं रक्षतु नो लक्ष्मीः क्षेत्रं क्षेमकरी सदा
लक्ष्मी आमच्या घराचे, आणि कल्याण करणारी देवी नेहमी आमच्या शेताचे रक्षण करो.
यशः पातु महादेवी धर्मं पातु धनुर्धरी
महादेवी आमच्या कीर्तीचे, आणि धनुर्धारी आमच्या धर्माचे रक्षण करो.
रणे राजकुले द्यूते संग्रामे शत्रुसंकटे
युद्धात, राजदरबारात, जुगारात, संघर्षात आणि शत्रूंच्या संकटात—
इति स्तुत्वा जगद्धात्रीं प्रणेमुश्च पुनःपुनः
अशा प्रकारे जगदंबेचे स्तवन करून, त्यांनी तिला पुन्हा पुन्हा वंदन केले.
ततस्तुष्टा जगन्माता तानाह सुरसत्तमान्
मग जगन्माता प्रसन्न होऊन त्या श्रेष्ठ देवांना बोलली.
तुष्टाहमनया स्तुत्या नितरां तु यथार्थया
ही स्तुती अत्यंत योग्य आणि सत्य असल्याने मी खूपच प्रसन्न झाले आहे.
तस्याहं नाशयिष्यामि विपदं च पदे पदे
त्याच्या प्रत्येक पावलावर मी त्याचे दुर्दैव दूर करीन.
एतत्स्तोत्रस्य कवचं परिधास्यति यो नरः 4.2.72.
जो मनुष्य या स्तोत्राचे कवच धारण करील,
अद्यप्रभृति मे नाम दुर्गेति ख्यातिमेष्यति
आजपासून माझे नाव दुर्गा म्हणून प्रसिद्ध होईल.
ये मां दुर्गां शरणगा न तेषां दुर्गतिः क्वचित्
जे माझ्या, दुर्गेच्या, आश्रयाला येतात त्यांना कधीच कुठेही दुर्दशा भेडसावणार नाही.
अनया कवचं कृत्वा मा बिभेतु यमादपि
हे कवच धारण केल्यावर त्याने यमालाही भीती बाळगू नये.
झोटिंगा राक्षसाः क्रूरा विष सर्पाग्नि दस्यवः
झोटिंगा नावाचे क्रूर राक्षस, विष, साप, आग आणि चोर,
वातपित्तादि जनितास्तथा च विषमज्वराः
वात, पित्त इत्यादींमुळे होणारे आजार आणि घातक ताप,
वज्रपंजर नामैतत्स्तोत्रं दुर्गाप्रशंसनम्
हे दुर्गेचे स्तवन असलेले स्तोत्र 'वज्रपंजरा' या नावाने ओळखले जाते.
अष्टजप्तेन चानेन योभिमंत्र्य जलं पिबेत्
जो हा स्तोत्र आठ वेळा म्हणून, मंत्रित पाणी पितो,
गर्भपीडा तु नो जातु भविष्यत्यभिमंत्रणात्
अशा मंत्रित पाण्यामुळे गर्भधारणेची कोणतीही त्रास उद्भवणार नाही.
यत्र सान्निध्यमेतस्य स्तवस्येह भविष्यति
जिथे या स्तोत्राचे अस्तित्व असेल,
रक्षां परिकरिष्यंति मद्भक्तानां ममाज्ञया 4.2.72.
माझ्या आज्ञेने माझ्या भक्तांचे रक्षण केले जाईल.
तेपि स्वर्गौकसः सर्वे स्वंस्वं स्वर्गं ययुर्मुदा स्कंद उवाच काश्यां सेव्या यथा सा च तच्छृणुष्व वदामि ते
ते सर्वजण आनंदाने आपापल्या स्वर्गात गेले. स्कंद म्हणतो: काशीमध्ये तिला कसे पूजावे, ते मी तुला सांगतो, ऐक.
अष्टम्यां च चतुर्दश्यां भौमवारे विशेषतः
विशेषतः अष्टमी, चतुर्दशी आणि मंगळवारी,
नवरात्रं प्रयत्नेन प्रत्यहं सा समर्चिता
नवरात्रीत तिला दररोज मनापासून पूजावे.
महापूजोपहारैश्च महाबलिनिवेदनैः
महापूजा आणि बलिदानाच्या मोठ्या अर्पणांनी,
प्रतिसंवत्सरं तस्याः कार्या यात्रा प्रयत्नतः
दरवर्षी तिची यात्रा मनापासून करावी.
यो न सांवत्सरीं यात्रां दुर्गायाः कुरुते कुधीः
जो दुर्गेची वार्षिक यात्रा दुर्लक्षित करतो,
दुर्गाकुंडे नरः स्नात्वा सर्वदुर्गार्तिहारिणीम्
दुर्गा कुंडात स्नान करणारा मनुष्य सर्व दु:खांतून मुक्त होतो, कारण दुर्गा सर्व संकटे दूर करणारी आहे.
सा दुर्गाशक्तिभिः सार्धं काशीं रक्षति सर्वतः
ती दुर्गा आपल्या शक्तींना सोबत घेऊन काशीचे सर्व बाजूंनी रक्षण करते.
रक्षंति क्षेत्रमेतद्वै तथान्या नवशक्तयः
तसेच, इतर नव शक्तीही या क्षेत्राचे रक्षण करतात.
शतनेत्रा सहस्रास्या तथायुतभुजापरा 4.2.72.
त्यांपैकी एकीला शंभर डोळे आहेत, दुसरीला हजार तोंडे, आणि आणखी एकीला दहा हजार हात आहेत.