ज्येष्ठतीर्थे नरः काश्यां दत्त्वा दानानि शक्तितः
जो मनुष्य काशीतील ज्येष्ठ तीर्थात आपल्या सामर्थ्यानुसार दान देतो,
ज्येष्ठेश्वरो र्च्यः प्रथमं काश्यां श्रेयोर्थिभिर्नरैः 4.2.63.
श्रेष्ठता हवी असणाऱ्या माणसांनी काशीमध्ये प्रथम ज्येष्ठेश्वराची पूजा करावी.
अथ नंदिनमाहूय धूर्जटिः स कृपानिधिः
मग नंदीला बोलावून, धूर्जटी त्या करुणासागराने,
तदंतरेस्ति मे भक्तो जैगीषव्यस्तपोधनः
तो म्हणाला: 'त्यांच्यात माझा भक्त जैगीषव्य आहे, जो मोठ्या तपाने परिपूर्ण आहे.'
महानियमवान्नंदिस्त्वगस्थिस्नायु शेषितः
महान नियम पाळणारा नंदी, फक्त त्वचा, हाडं आणि स्नायू एवढाच उरला होता.
यदाप्रभृत्यगां काश्या मंदरं सर्वसुंदरम्
त्या वेळेपासून काशी सर्वांत सुंदर मंदार झाली.
गृहाण लीलाकमलमिदं पीयूषपोषणम्
हे लीलामय कमळ, अमृताने पोसलेले, तू स्वीकार.
ततो नंदी समादाय तल्लीलाकमलं विभोः
नंतर नंदीने त्या प्रभूचे लीलामय कमळ उचलले.
नंदी दृष्ट्वाथ तं तत्र धारणादृढमानसम्
तेथे, नंदीने त्याला पाहिले, ज्याचे मन एकाग्रतेने दृढ झाले होते.
तपांते वृष्टिसंयोगाच्छालूर इव कोटरे
तपश्चर्येच्या शेवटी, जसा पावसाने ओलावलेल्या कपारीत कमळ उमलते, तसा तो होता.
अथ नंदी समादाय सत्वरं मुनिपुंगवम्
मग नंदीने ते घेऊन, पटकन त्या श्रेष्ठ ऋषीकडे गेला.
जैगीषव्योथ संभ्रांतः पुरतो वीक्ष्य शंकरम् 4.2.63.
जैगीषव्य घाबरून, समोर शंकराला पाहतो.
प्रणम्य दंडवद्भूमौ परिलुठ्य समंततः
त्याने भूमीवर दंडवत घालून, सर्व दिशांना लोळण घेत नमस्कार केला.
जगदानंदकंदाय परमानंदहेतवे
जगाला आनंद देणाऱ्या, परमआनंदाचा कारण असलेल्या तुला नमस्कार.
अरूपाय सरूपाय नानारूपधराय च
निर्गुण, सगुण, आणि अनेक रूपे धारण करणाऱ्या तुला नमस्कार.
स्थावराय नमस्तुभ्यं जंगमाय नमोस्तुते
स्थिर असणाऱ्या तुला नमस्कार, आणि जंगम असणाऱ्या तुलाही नमस्कार.
नमस्त्रैलोक्यकाम्याय कामांगदहनाय च
तीनही लोकांना प्रिय असणाऱ्या, आणि कामदेह जाळणाऱ्या तुला नमस्कार.
श्रीकंठाय नमस्तुभ्यं विषकंठाय ते नमः
श्रीकंठ तुला नमस्कार, विषकंठ तुला नमस्कार.
नमः शक्त्यर्धदेहाय विदेहाय सुदेहिने
शक्तीच्या अर्ध्या देहाचे, देह नसलेल्या, सुंदर देह असलेल्या तुला नमस्कार.
कालाय कालकालाय कालकूट विषादिने
काल, काळाचा संहार करणारा, काळकूट विष पिणारा तुला नमस्कार.
नमस्ते खंडपरशो नमः खंडें दुधारिणे
तुटलेली कुऱ्हाड धारण करणाऱ्या तुला नमस्कार, तुटलेला दंड घेणाऱ्या तुला नमस्कार.
गीर्वाणगीतनाथाय गंगाकल्लोलमालिने ।। 4.2.63.
देवतांच्या गाण्यांचा स्वामी, गंगाच्या लाटांनी सुशोभित झालेल्या तुला नमस्कार.
चंद्रार्धशुद्धभूषाय चंद्रसूर्याग्निचक्षुषे
शुद्ध अर्धचंद्राने अलंकृत, चंद्र, सूर्य आणि अग्नी हे डोळे असलेल्या तुला नमस्कार.
जगदीशाय जीर्णाय जराजन्महराय ते
जगाचा ईश्वर, प्राचीन, जरा आणि जन्म हरवणाऱ्या तुला नमस्कार.
नमो डमरुहस्ताय धनुर्हस्ताय ते नमः
तुमच्या डमरू धरलेल्या हाताला नमस्कार, आणि धनुष्य धरलेल्या हातालाही नमस्कार.
त्रिशूलव्यग्रहस्ताय नमस्त्रिपथगाधर
त्रिशूळ हातात असलेल्या तुम्हाला नमस्कार, आणि तीन पवित्र नद्या धारण करणाऱ्या तुम्हालाही नमस्कार.
त्रयीमयाय तुष्टाय भक्ततुष्टिप्रदाय च
तीन वेदांचे मूर्तिमंत रूप असलेल्या, संतुष्ट असलेल्या, आणि भक्तांना समाधान देणाऱ्या तुम्हाला नमस्कार.
दारिताशेषपापाय नमस्ते दीर्घदर्शिने
सर्व पापे नष्ट करणाऱ्या, दूरदृष्टी असलेल्या तुम्हाला नमस्कार.
दोषाकर कलाधार त्यक्तदोषागमाय च
दोषांचा मूळ, चंद्राचा कला धारण करणारा, आणि दोषांचा मार्ग सोडून दिलेल्या तुम्हाला नमस्कार.
नमो धीराय धर्माय धर्मपालाय ते नमः
स्थिर, धर्मस्वरूप, आणि धर्माचे रक्षण करणाऱ्या तुम्हाला नमस्कार.