सर्वाणि भुवि पुण्यानि देशमेतमुपाश्रयम्
पृथ्वीवरील सर्व पुण्यस्थळांना भेट देऊन मी या प्रदेशात आलो.
अरुणाद्रिरितिख्यातं पर्वतं लिंगमैक्षिषि
मी अरुणाद्री म्हणून प्रसिद्ध असलेला पर्वत आणि तिथलं लिंग पाहिलं.
कंदमूलफलाहारा दृष्टाः शोणाद्रि सेवकाः
शोणाद्रीचे जे सेवक आहेत, ते कंद, मूळ आणि फळ यावर उपजीविका करताना मी पाहिले.
आद्येन ब्रह्मणा पूर्वमर्चितं दिव्यचक्षुषा ।। 1.3.1.8.
प्राचीन काळी ब्रह्मदेवांनी आपल्या दिव्य दृष्टीने त्या लिंगाची प्रथम पूजा केली होती.
इति वेदा स्तुवंति त्वामरुणाद्रीश संततम्
अरुणाद्रीश्वर, वेद नेहमी तुझं स्तवन करतात.
सर्ववेदस्वरूपाय नित्यायामृतमूर्त्तये
तू सर्व वेदांचा मूर्तिमंत स्वरूप, शाश्वत आणि अमृताचा अवतार आहेस.
भक्तवात्सल्यपूर्णाय पुण्याय पुरभेदिने
भक्तांवर अपार प्रेम करणारा, पुण्यस्वरूप आणि त्रिपुरांचा संहार करणारा असा तू आहेस.
भुवि लब्धवता भूयो नान्यत्कार्यं तपः क्वचित्
पृथ्वीवर तुझं लाभ झाल्यावर दुसरं कोणतंही तप करण्यास काहीच उरलं नाही.
प्रार्थयते स्वयं वासान्देवाश्चात्र त्वदाश्रये
इथे, तुझ्या आश्रयासाठी देवताही स्वतःहून वास्तव्य करण्याची इच्छा करतात.
अन्यत्कृतं तपः सर्वं त्वद्दर्शनफलं मम
मी केलेल्या सर्व तपश्चर्यांचा खरा फल तुझं दर्शन मिळण्यातच आहे.
एकमद्रिमयं लिंगं न क्वचिद्दृष्टवान्भुवि
माझ्या आयुष्यात मी कधीच पृथ्वीवर एकही डोंगरासारखं लिंग पाहिलं नाही.
त्रिमूर्तिरूप देवेश दृश्यते ते वपुर्महत्
देवतांच्या अधिपती, तुझं महान रूप हे त्रिमूर्तींच्या स्वरूपात दिसतं.
त्रिवेदात्मं त्रिकोणांगं लिंगं ते दृष्टमद्भुतम्
तीन वेदांचा सार असलेलं आणि त्रिकोणी आकाराचं तुझं अद्भुत लिंग मी पाहिलं.
दृश्यते वसुधाभागे शोणाद्रिरिति विश्रुतः 1.3.1.8.
पृथ्वीच्या एका भागात, शोणाद्री म्हणून प्रसिद्ध असलेला डोंगर दिसतो.
वितरत्यखिलान्भोगान्व्याजकरुणानिधिः
करुणेचा महासागर वेगवेगळ्या निमित्ताने सर्व सुखं देतो.
इदं तु पूजितं देवैः सदा सर्ववरप्रदम्
हे देवांनी पूजलेलं, नेहमी सर्व वर देणारं आहे.
त्रायस्व भवभीतं मां प्रपन्नं भक्तवत्सल
भक्तांवर प्रेम करणाऱ्या, संसाराच्या भीतीने घाबरलेल्या आणि तुझ्या आश्रयाला आलेल्या मला वाचव.
कृतार्थय कृपासिंधो शरण्य शरणागतम्
करुणेच्या सागरांनो, सर्वांचा आधार असणाऱ्या, तुझ्या आश्रयाला आलेल्याचं कल्याण कर.
अदर्शयत्परं रूपं दिव्यमेहीत्युवाच माम्
त्यांनी मला आपलं दिव्य आणि श्रेष्ठ रूप दाखवलं आणि म्हणाले, 'हे पाह.'
अत्रैव भवतो वासो नित्यमस्तु ममांतिके
तुझं वास्तव्य नेहमी इथे, माझ्या जवळ असावं.
तपसा तप सर्वेषां महत्त्वमिह दर्शय
तपस्येने, इथे सर्व तपस्यांचं मोठेपण दाखव.
आदिशं पृथिवीभागं शोणाद्रौ पूजयेति माम्
माझ्या कडून सांग, 'पृथ्वीच्या शोणाद्री या डोंगरावर पूजा कर.'
तथा नित्यार्चनायुक्त प्रकाशय धरातले
म्हणून, नेहमीची पूजा असलेलं ते पृथ्वीवर प्रकट कर.
भुवि मां पूजयार्चाभिरागमोक्ताभिरादरात् 1.3.1.8.
शास्त्रात सांगितलेल्या विधीनुसार, भक्तीने मला पृथ्वीवर पूजा आणि अर्चा कर.
प्रकाशनीया भवता पार्थिवी वसुधातले
तू पृथ्वीवर हे पार्थिव लिंग प्रकट करावं.
स्थितो वसुंधराभागे मया प्रीतं तु ते भृशम्
मी या पृथ्वीच्या भागात स्थिर आहे; मी तुझ्यावर खूपच प्रसन्न आहे.
तेभ्यस्त्वमधिको भूमौ प्रकाशस्व शिवार्चनम्
त्यांच्यात तू पृथ्वीवर श्रेष्ठ आहेस; शिवाची पूजा प्रकट कर.
अन्वपृच्छं दयापूर्णमरुणाद्रीशमानमन्
मी दयाळू आणि अरुणाद्रीच्या अधिपतीला नम्र मनाने विचारलं.
कथमद्यार्चयाम्येनं मर्त्यलोकोचितार्चनैः
आज मी त्याची पूजा माणसांसाठी योग्य अशा नैवेद्यांनी कशी करू?
उपायमादिश श्रीमन्नभिगम्यो यथा भवान्
हे तेजस्वी, मला तो मार्ग सांग की ज्याने तुझ्यापर्यंत पोहोचता येईल.