यदैकलो न शक्नोषि रंतुं स्वैरचर प्रभो
जेव्हा तू एकटाच होतास आणि एकटेपणात आनंद मानू शकत नव्हतास, तेव्हा प्रभो, तू आपल्या इच्छेने कृती केलीस.
त्वमेको द्वित्वमापन्नः शिवशक्तिप्रभेदतः
तू एक असून, शिव आणि शक्ती या भेदामुळे द्वैत स्वरूप धारण केलेस.
उभाभ्यां शिवशक्तिभ्या युवाभ्यां निजलीलया
शिव आणि शक्ती या दोघांनी, आपल्या लीलाखेळीतून, एकत्र प्रकट झालात.
ज्ञानशक्तिर्भवानीश इच्छाशक्तिरुमा स्मृता
भवानी ही ज्ञानशक्ती आहे, आणि उमा ही इच्छाशक्ती म्हणून ओळखली जाते, हे ईशा.
दक्षिणांगं तव विधिर्वामांगं तव चाच्युतः
ब्रह्मा तुझे उजवे अंग आहे, आणि अच्युत, विष्णू तुझे डावे अंग आहे.
त्वत्स्वेदादंबुनिधयस्तव श्रोत्रं समीरणः 4.1.13.
तुझ्या घामातून समुद्र निर्माण झाले, आणि तुझ्या कानातून वारा उत्पन्न झाला.
राजन्यवर्यास्ते बाहु वैश्या ऊरुसमुद्भवाः
श्रेष्ठ क्षत्रिय तुझे बाहू आहेत, आणि वैश्य तुझ्या मांडीतून जन्मले.
त्वं पुं प्रकृतिरूपेण ब्रह्मांडमसृजः पुरा
तू पुरुष आणि प्रकृती रूपाने, सृष्टीच्या आरंभी ब्रह्मांडाची निर्मिती केलीस.
अतस्त्वत्तो न मन्येऽहं किंचिद्भिन्नं जगन्मय
म्हणून, हे सर्वव्यापी, या जगात तुझ्यापासून वेगळे असे काहीच मी मानत नाही.
नमस्तुभ्यं नमस्तुभ्यं नमस्तुऽभ्यं नमोनमः
तुला नमस्कार, तुला नमस्कार, पुन्हा पुन्हा तुला नमस्कार!
इत्युक्तवति देवेश स्तस्मिन्पूतात्मनि प्रभुः
जेव्हा त्या पवित्र आत्म्याला, देवांचा अधिपती, अशा प्रकारे स्तुती करण्यात आली,
सर्वगो मम रूपेण सर्वतत्त्वावबोधकः
तो सर्वत्र व्यापणारा, माझ्या रूपात, सर्व तत्त्वांचा उलगडा करणारा आहे.
तव लिंगमिदं दिव्यं ये द्रक्ष्यंतीह मानवाः
जे मनुष्य या तुझे दिव्य लिंग येथे पाहतात,
पवमानेश्वरं लिंगं मध्ये जन्मसकृन्नरः
पवमानेश्वराचे लिंग, त्यांच्या जन्मात जरी एकदाच पाहिले,
सुगंधचंदनैः पुष्पैर्मम लोके महीयते
ते माझ्या लोकात सुगंधी चंदन आणि फुलांनी सन्मानित होतात.
पावमानं समाराध्य पूतो भवति तत्क्षणात् 4.1.13.
पवमानाची योग्य रीतीने पूजा केल्यावर, त्या क्षणीच तो शुद्ध होतो.
गणावूचतुः तस्याः प्राच्यां कुबेरस्य श्रीमत्येषालकापुरी
गणांनी म्हटलं: पूर्व दिशेला कुबेराची सुंदर अलका नगरी आहे.
शंभोः सखित्वमापेदे नाथोस्या भक्तियोगतः
त्याने भक्ती आणि योगाच्या जोरावर शंभू भगवानांची मैत्री मिळवली.
यया सखित्वमापन्नो देवदेवस्यधूर्जटेः
त्यामुळे तो देवांचा देव, धूर्जटी यांचा सखा झाला.
इति श्रोतुं मम मनः श्रुतिगोचरतां गतम्
हे ऐकावं अशी माझ्या मनाची इच्छा झाली आहे.
गणावूचतुः शिवशर्मन्महाप्राज्ञ परिशुद्धेंद्रियेश्वर
गणांनी म्हटलं: शिवशर्मन, मोठ्या बुद्धीचा आणि शुद्ध इंद्रियांचा स्वामी,
सुहृदि प्रेमसंपन्ने त्वय्यनुद्यं न किंचन
ज्याच्यात प्रेम आहे अशा मित्रासमोर काहीही लपवून ठेवले जात नाही.
आसीत्कांपिल्यनगरे सोमयाजिकुलोद्भवः
कांपिल्य या नगरीत सोमयाजी कुळात जन्मलेला एक होता.
वेदवेदांगवेदार्थान्वेदोक्ताचारचंचुरः
त्याने वेद, वेदांग, वेदांचा अर्थ आणि वेद सांगतात तसा आचार शिकून घेतला होता.
अग्निशुश्रूषणरतो वेदाध्ययनतत्परः
तो अग्निसेवेत रमणारा आणि वेदाध्ययनात मन लावणारा होता.
कृतोपनयनः सोथ विद्यां जग्राह भूरिशः 4.1.13.
उपनयन संस्कार झाल्यावर त्याने भरपूर विद्या मिळवली.
आदायादाय बहुशो धनं मातुः सकाशतः
त्याने आईकडून वारंवार खूप धन घेतलं.
संत्यक्त ब्राह्मणाचारः संध्यास्नानपराङ्मुखः
त्याने ब्राह्मणाचा आचार सोडला आणि संध्या-स्नानाकडे पाठ फिरवली.
नटपाखंडिभंडैश्च बद्धप्रेमपरंपरः
तो नट, फसवे आणि विदूषक यांच्याशी मैत्री जुळवू लागला.
प्रेरितोपि जनन्या स न याति पितुरंतिकम्
आईने कितीही सांगितलं तरी तो वडिलांकडे जात नाही.