शारदाभ्रसमाभासं मध्येकालं यथा घनम्
तो शरद ऋतूतील मेघासारखा उजळल्यामध्ये काळसर दिसत होता.
अयं स दानवगिरिवज्रो हि मधुसूदनः
हा तोच मधुसूदन आहे, जो दानवांच्या पर्वतावर वज्रासारखा आहे.
दैत्यसीमंतिनीकांतपत्रवल्लीप्रभंजकः
तो दैत्य स्त्रियांच्या गर्वाच्या कोमल वेलींना नष्ट करणारा आहे.
गतशंकः स्वपित्येकः सर्वदा कुटिलाशयः 5.2.65.
तो भीतीपासून मुक्त, एकटाच झोपतो आणि नेहमी वाकड्या हेतूनेच वागतो.
इत्युक्त्वा स हि दैत्येंद्रः पुलोमातिरुषान्वितः ददर्श नाभिकमले चिन्तयानं पुनःपुनः
असं म्हणून दैत्यांचा राजा पुलोमा रागाने भरून, त्याला पुन्हा पुन्हा नाभिकमलात चिंतन करताना पाहू लागला.
अथ व्याकुलतां प्राप्तो ब्रह्मा दृष्ट्वा तदद्भुतम्
मग ब्रह्मदेवाने ते अद्भुत दृश्य पाहून खूपच अस्वस्थ झाला.
अथ बोधं गतः क्षिप्रं कैटभारिर्महाबलः
नंतर कैटभाचा संहार करणारा बलवान देव लवकरच शुद्धीवर आला.
अजेयः संगरे धीरो ब्रह्माणमिदम ब्रवीत्
युद्धात जिंकता न येणारा आणि धीराचा तो देव ब्रह्मदेवाला म्हणाला.
असौ लब्धवरो दैत्यः सहसा मां विजेष्यति
तो दैत्य, वर मिळवून, अचानक मला हरवेल.
तस्माद्गच्छ त्वरायुक्तो महाकालवने शुभे
म्हणून तू लवकर शुभ अशा महाकाळाच्या अरण्यात जा.
उत्तरे च्यवनेशस्य शिवशक्तिसमन्वितम्
त्यात च्यवन ऋषींच्या आश्रमाच्या उत्तरेला, शिवशक्तीने युक्त असे,
कुण्डेश्वरकरस्पर्शकारि वारि निरंतरम्
जिथे कुंडेश्वराच्या हाताचा स्पर्श असलेले पाणी अखंड वाहते.
इति तस्य वचः श्रुत्वा ब्रह्मा लोकपितामहः
त्याची वचने ऐकून, ब्रह्मा, जगाचा पितामह,
स्तुतिं चकार सहसा दृष्ट्वा भक्त्या पितामहः 5.2.65.
भक्तीने पाहून, पितामहाने त्वरित स्तुती केली.
नमोऽविषह्यवीर्याय नमो विश्वक्रियात्मने
अपराजित सामर्थ्य असणाऱ्या तुला नमस्कार, विश्वातील सर्व कर्मांचा आधार असणाऱ्या तुला नमस्कार.
नमः पिंगकपर्द्दाय नमः खंडेंदुधारिणे
पिंगट केस असणाऱ्या तुला नमस्कार, अर्धचंद्र धारण करणाऱ्या तुला नमस्कार.
वंदे त्वां भूतभर्त्तारं सदा शत्रुविनाशनम्
मी तुला वंदन करतो, सर्व भूतांचे पालन करणारा, नेहमीच शत्रूंचा नाश करणारा.
वन्दे त्वां त्रिदशाध्यक्षं विश्वाध्यक्षं महेश्वरम्
मी तुला वंदन करतो, देवांचा अधिपती, विश्वाचा अधिपती, महेश्वर.
वंदे त्वां सर्वदा देवं दैत्यसंघातनाशनम्
मी तुला नेहमी वंदन करतो, हे देवा, दैत्यांचा संहार करणारा.
एवं स्तुतः स भगवाँल्लिंगरूपी महेश्वरः
अशा प्रकारे स्तुती केल्यावर, लिंगरूपात असलेला भगवंत महेश्वर
किं तेऽभीष्टं करोम्यद्य किं ददामि पितामह
"तुला आज काय हवे आहे? पितामहा, मी तुला काय देऊ?"
इति लिंगवचः श्रुत्वा कथितं ब्रह्मणा तदा
लिंगाचे हे शब्द ऐकून, तेव्हा ब्रह्मा म्हणाला:
जलं गृहाण वाणीश शस्त्रजं शत्रुवारणम्
"हे वाणीचे स्वामी, हे शस्त्रातून उत्पन्न झालेले, शत्रूंपासून वाचवणारे हे पाणी घे."
इत्युक्तः सत्वरो ब्रह्मा गतो यत्र जनार्द्दनः 5.2.65.
असे सांगितल्यावर, ब्रह्मा पटकन जिथे जनार्दन होते तिथे गेला.
स पुलोमा महानासीत्स्वारोचिषेंऽतरे मनौ
त्या स्वारोचिष मन्वंतरात पुलोमा हा एक महान पुरुष होता.
ददर्श तत्र तल्लिंगं नाम चक्रे जनार्द्दनः तस्माद्ब्रह्मेश्वरोनाम ख्यातिं लोकेषु यास्यति
तेथे जनार्दनाने ते लिंग पाहिले आणि त्याला नाव दिले; म्हणून ते लोकांत ब्रह्मेश्वर म्हणून ओळखले जाईल.
ये द्रक्ष्यंति नरा भक्त्या देवं ब्रह्मेश्वरं शिवम्
जे पुरुष भक्तीने ब्रह्मेश्वर शिवाचे दर्शन घेतात,
यस्तु पश्येत्प्रसंगेन देवं ब्रह्मेश्वरं शिवम्
किंवा जो योगायोगानेसुद्धा ब्रह्मेश्वर शिवाचे दर्शन घेतो,
यः पुष्करं नरो गत्वा तपो वर्षशतं चरेत्
किंवा जो पुरुष पुष्कर येथे जाऊन शंभर वर्षे तप करतो,
पंचपातकसंयुक्तो यो मर्त्त्यो दुष्टमानसः
जो मनुष्य पाच मोठ्या पापांनी बांधलेला आहे, ज्याचे मन वाईट आहे,