प्रसन्नश्चाभवत्तस्य वचनं चेदमब्रवीत्
त्याच्या मनात आनंद झाला आणि त्याने असे शब्द सांगितले,
तेनोक्तं वचनं राज्ञा यदि तुष्टोसि मे प्रभो
राजाने त्याला विचारले, 'प्रभो, जर आपण माझ्यावर संतुष्ट असाल,'
मा भूत्तेषां प्रपतनं घोरे संसारसागरे
'त्यांना या भयंकर संसारसागरात कधीही अधःपतन होऊ नये.'
इत्युक्ते वचने भूयो विश्वेशोऽलंकृतो गणैः
हे शब्द ऐकल्यावर, सर्व विश्वाचे स्वामी, गणांनी अलंकृत,
गणैर्नानाविधैः सार्द्धं स्तूयमानो वरानने विमानं तस्य तद्दिव्यं परिक्रम्य समंततः
विविध प्रकारच्या गणांसह, सुंदर मुख असलेल्या देवांगनांनी स्तुती केली आणि त्या दिव्य विमानाची सर्व बाजूंनी प्रदक्षिणा केली,
समहेंद्रधनाध्यक्षनानानाकनिवासिनः
धनपालक, अधिकारी आणि अनेक लोकांच्या वासस्थानातील रहिवासी यांच्यासह,
नृत्येनामरनारीणां विलोकितविनोदकः
अमर स्त्रियांच्या नृत्याने, पाहणाऱ्यांना आनंद देणारे,
अतो देवि भुवि ख्यातो देवो विश्वेश्वरेश्वरः
म्हणून, देवी, हा सर्वांचा स्वामी देव पृथ्वीवर प्रसिद्ध आहे,
सप्तजन्मकृतैर्देही मनोवाक्कायकर्मभिः
सात जन्मांत मन, वाणी आणि शरीराने केलेल्या कर्मांनी जो देही आहे,
तस्य नश्यति दौर्भाग्यमलक्ष्मीर्नाशमेति च 5.2.53.
त्याचे दुर्दैव आणि दारिद्र्य नष्ट होते आणि नाहीसे होते,
दुःस्वप्नो व्याधयः क्रूरा ग्रहा भूताश्च दारुणाः
वाईट स्वप्न, भयंकर आजार, क्रूर ग्रह आणि भीषण भुते,
ये केचिच्छ्रद्धया युक्ता लिंगमाराधयंति वै
जे कोणी श्रद्धेने लिंगाची खरी भक्ती करतात,
अंते गतिश्च सा दिव्या जायते मत्प्रसादतः
शेवटी, माझ्या कृपेने त्यांना ती दिव्य वाट मिळते,
न तत्र दुर्भिक्षभयं नापमृत्युभयं क्वचित्
तेथे कधीही दुष्काळाची भीती नाही, किंवा अकाली मृत्यूची भीती नाही.
एते च विष्णुब्रह्मेंद्रकुबेरवरुणादयः
हे विष्णु, ब्रह्मा, इंद्र, कुबेर, वरुण आणि इतर आहेत.
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः
हे देवी, त्याची पापांचा नाश करणारी ही शक्ती मी तुला सांगितली आहे.
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां पंचम आवंत्यखण्डे चतुरशीतिलिङ्गमाहात्म्ये विश्वेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रिपंचा शत्तमोऽध्यायः
या प्रकारे, श्रीस्कांद महापुराणाच्या एक्याऐंशी हजार श्लोकांच्या संहितेतील पाचव्या अवंतीखंडात, चौर्याऐंशी लिंगांच्या माहात्म्यात, 'विश्वेश्वराच्या माहात्म्याचे वर्णन' नावाचा हा तीनशे पंचावन्नावा अध्याय आहे.
यस्य दर्शनमात्रेण कृतकृत्यो नरो भवेत
ज्याचे केवळ दर्शन झाले तरी मनुष्याचे जीवन सफल होते.
आद्यकल्पे पुरा देवि राजाभूत्सत्यविक्रमः
प्राचीन काळात, हे देवी, आद्य युगात सत्यविक्रम नावाचा एक राजा होता.
वनं जगाम गहनमेकाकी श्रमकर्शितः
तो एकटाच थकून गेलेला घनदाट जंगलात गेला.
तेनर्षिणा वसिष्ठेन दृष्टमात्रः स भूपतिः
त्या राजाला वसिष्ठ ऋषींनी लगेच पाहिले.
ज्ञात्वा तपःप्रभावेन सूर्यवंशोद्भवं नृपम्
स्वतःच्या तपश्चर्येच्या सामर्थ्याने वसिष्ठांनी समजले की तो राजा सूर्यवंशातला आहे.
स नृपः कथयामास वसिष्ठाय सुदुःखितः
तो राजा फार दुःखी होऊन वसिष्ठांना म्हणाला.
त्वामहं शरणं प्राप्तो दुःखैकायतनो यतः उपदेशप्रदानेन प्रसादं कर्तुमर्हसि
मी तुझ्या शरण आलो आहे, कारण मी दुःखाने भरलेला आहे; कृपया मला योग्य सल्ला देऊन माझ्यावर कृपा कर.
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा वसिष्ठो भगवानृषिः
त्याची ती वचने ऐकून वसिष्ठ ऋषीने
महाकालवनं भूप व्रज त्वं कार्यसिद्धये
राजा, तुझ्या कार्यसिद्धीसाठी तू महाकाळवनात जा.
तस्यास्तीरे शुभं लिंगं पृथुकेश्वर दक्षिणे अस्थिचर्मावशेषं तु चीरवल्कलधारिणम् ।। 5.2.54.
त्या काठी दक्षिणेला पृथुकेश्वर नावाचे शुभ लिंग आहे, तेथे केवळ हाडे व कातडी उरलेले, झाडाच्या साली व फाटकी वस्त्रे घातलेले आहे.
वचनात्तस्य विप्रस्य वसिष्ठस्य महात्मनः
त्या महात्मा वसिष्ठ ऋषीच्या सांगण्यावरून
ददर्श तापसं तत्र चिरंजीविनमव्ययम्
त्याने तिथे दीर्घायुषी व अविनाशी असा एक तापस्वी पाहिला.
तापसेन नृपो दृष्टो मित्रोऽयं मम वल्लभः
त्या तापस्व्याने राजाला पाहून मनात म्हटले, 'हा माझा प्रिय मित्र आहे.'