जो कोणी आपल्या मनात द्वारपालांचा अधिपती असलेल्या शिवाचे स्मरण करतो, त्याला फक्त त्यांना पाहिल्यानेच पशूयोनीची प्राप्ती होत नाही, असे भगवान म्हणाले. पूर्वी कौशिक नावाचा एक राजा होता. तो नेहमी कोंबड्याच्या रूपात जन्म घेत असे. त्याच्या सामर्थ्याने पृथ्वी, तिचे पर्वत, अरण्ये आणि वनराजी पूर्णपणे व्यापल्या गेल्या होत्या. त्या राजाची पत्नी विशाल नावाने प्रसिद्ध होती. त्या दोघांनी मिळून राज्याचा कारभार केला. तरीही, हे पार्वती, त्या दोघांमध्ये कधीही अंतरंग स्नेह किंवा जवळीक निर्माण झाली नाही. असा काळ जात असताना, इच्छेने व्याकुळ झालेली राणी आणि राजा एकदा एका प्रेमाच्या वादात असलेल्या कीटकांच्या जोडप्याला पाहतात. तो कीटक वारंवार आपल्या प्रेयसीला प्रसन्न करण्याचा प्रयत्न करत होता. "माझ्यावर प्रेमाने आलिंगन कर, कारण मी कामबाणांनी व्याकुळ झालो आहे," असे तो म्हणाला. "जगात तुझ्यासारखी उत्कट स्त्री कुठेच नाही," असेही त्याने सांगितले. "मी इतका दु:खी असताना, तू गोड बोलूनही माझ्यावर रागावलेली का दिसतेस?" असे विचारले. त्यावर ती कीटकिण चिडून म्हणाली, "माझ्याशी व्यर्थ का बोलतोस? तुझ्या वासनांमुळे दुसरीकडे आसक्त झालेला, दुर्दैवी कीटक!" "मी असं करणार नाही," असे ती म्हणाली, तरीही कीटक पुन्हा पुन्हा विनवणी करू लागला. अखेरीस, त्याची शब्दे ऐकून ती शांत झाली. हे अद्भुत दृश्य पाहून राणी दुःखी झाली आणि म्हणाली, "माझ्या प्रियकराला मी प्रिय नाही, मी मरण पावीन, यात शंका नाही." अशा प्रकारे ती अनेक प्रकारे विलाप करू लागली, वारंवार उसासे टाकू लागली. तेव्हा तिने तपश्चर्येने जन्मलेला, व्रतस्थ असा एक ऋषी बसलेला पाहिला. "हे ब्राह्मण, माझ्या मनात एकच शंका आहे: मला कारण कळत नाही, पण आमच्यात एकरूपता होत नाही," असे तिने विचारले. "जो स्त्रियांवर विजय मिळवत असे, सर्वांना युद्धात हरवत असे, तो आता त्यांच्यात रस दाखवत नाही – हे पुण्यात्म्या, हे काय आहे?" "घोडे, हत्ती, अमाप संपत्ती आणि धान्य – हे सर्व असूनही, माझे तारुण्य असे स्थिर का आहे?" "दिवसा ते दिसते, पण रात्री नाही दिसत." "हे ब्राह्मण, पापकर्म टाळायचे मार्ग मला सांग." त्यावर तो ऋषी म्हणाला, "माझी मुली, पूर्वी एकदा बालिशपणाने घडलेली गोष्ट सांगतो. तुझा पती निश्चितच विदुरथाचा पुत्र आहे. त्याने अनेक कोंबड्या खाल्ल्या. असे करत करत अनेक वर्षे गेली. जेव्हा विचारले गेले की कोंबड्या इथे का येत नाहीत, तेव्हा उत्तर मिळाले नाही. मग कुणीतरी सांगितले की त्या कोंबड्या खाल्ल्या गेल्या; राजाने सर्व कोंबड्या कोणतीही कारण नसताना संपवल्या." "मग ताम्रचूड नावाच्या व्यक्तीने रागावून त्या दुष्टवृत्ती राजावर शाप दिला. त्यानंतर तो राजपुत्र दिवसेंदिवस दुर्बल होत गेला. मग, कशाच्यातरी इच्छेने तो वामदेव ऋषींच्या आश्रमात गेला आणि वारंवार वामदेवांना नमस्कार करून विचारले, 'हे प्रभो, कोणत्या पापामुळे माझे शरीर दिवस-रात्र क्षीण होत आहे?'" तेव्हा वामदेव म्हणाले, "तू कोंबड्या खाल्ल्या आहेत." "त्याच्याकडे शरण जा; तो तुला उपाय सांगेल." मग ताम्रचूडाला पाहून राजाने मोठ्या भक्तीने हात जोडले. "हे प्रभो, अज्ञानामुळे, केवळ उदरभरणासाठी कोंबड्या खाल्ल्या," असे तो म्हणाला. त्यानंतर ताम्रचूड म्हणाला, "तू विनंती करतोस म्हणून, हे राजन..." "राजा हा दंडधारी, लोकांचा शासक, गुरु आणि रक्षक असतो." "म्हणूनच, माझी मुलगी, तो आता प्राणीस्वरूप धारण करून दिसत नाही.