तीन वर्षांच्या शेवटी, एक विशेष महिना प्राप्त होतो. परमपुरुषा, मी नेहमीच अधीक महिन्याचा स्वामी आहे. माझे निवासस्थान, पुरूषोत्तम म्हणून प्रसिद्ध आहे, ते नेहमीच येथे स्थिर आहे. काळाच्या महान वनात, जिथे माझे पवित्र तीर्थ आहे, तिथे माझ्या नावाने—त्यांना येथे माझ्या कोणत्याही गोष्टीचा लाभ मिळत नाही. अधीक महिना अद्याप आलेला नसला तरी, तो आला की, माझ्या सन्मानार्थ व्रत अवश्य घ्यावे. स्नान, दान, पठण, अर्पण, स्वाध्याय, आणि पितृ-तृप्ती—हे सर्व त्यांच्यासाठी निःशेष आणि अक्षय होते, हे कमला, मी निश्चित सांगतो. पण दारिद्र्य त्यांचा दुःख आणि रोग वाढवत राहतो. माझ्या प्रेमापोटी, मी तुला त्यांना देतो, यात शंका नाही; हे सर्व माझ्या कृपेने अनंत आहे, हे सुंदर स्त्री. या महिन्याची महिमा, सर्व लोकांसाठी इच्छित फल देणारी आहे. त्या वेळी, ज्यांना स्वतःचे कल्याण हवे आहे, त्यांनी मोठा उत्सव साजरा करावा. देवतांची राणी, कृष्णपक्षातील चतुर्दशी किंवा नवमीला, जे काही अर्पणासाठी उपलब्ध आहे, त्याने आणि मलिम्लुचे महिन्यातही, प्रथम व्रत स्वीकारावे. वासुदेवाचा मनात स्मरण करून, दृढ संकल्प करावा आणि ब्राह्मणांना आमंत्रित करावे. मध्यान्ही, लक्ष्मीने अलंकृत असलेल्या शाश्वत परमेश्वराची, पितर आणि पूर्वजांसह परम भक्तीने पूजा करावी. नवप्रकारच्या गोड पदार्थांनी, अर्पण, धूप, आणि दीपांनी पूजा करावी. घंटा आणि ढोल यांच्या आवाजात, संगीत आणि स्वरांच्या गजरात पूजा करावी. जर हे सर्व मिळवणे शक्य नसेल, तर अनंत फळासाठी कापसाने पूजा करावी. आपल्या पत्नीसमवेत, आनंदी मनाने, पूर्ण भक्तीने अर्घ्य अर्पण करावे. अर्घ्य मंत्र म्हणावा—"हे प्रभो, हे अर्घ्य स्वीकारा, संपूर्ण फळ देणारा हो." प्रार्थना मंत्र म्हणावा—"श्रीसुखा, ब्रह्मसुखा, करुणामय, तुला नमस्कार." अशा प्रकारे गोविंदाची प्रार्थना करून, ब्राह्मणानंतर स्वतः पूजा करावी. विधीनुसार पूजा करून, त्यांना खीर खाऊ घालावी. पत्नीसमवेत, योग्य प्रकारे त्यांना भोजन द्यावे. आपल्या क्षमतेनुसार, वस्त्र, अलंकार, आणि केशर देऊन पूजा करावी. फणस, नारळ, संत्री, आणि डाळिंब देऊन; साखर, तुपाचे गोड पदार्थ, कर्णिका, आणि मंडकाचे तुकडे देऊन; विविध भाज्या आणि पिकलेली आंबे वेगवेगळ्या प्रकारे वाढावे. सुगंधित रसदार पदार्थ वाढून, सौम्य भाषेत बोलावे. ब्राह्मणांना जे आवडते ते मागू द्यावे, आणि जे मी शिजवले आहे, ते प्रभु, त्यांना अर्पण करावे. नंतर, ब्राह्मणांना पान आणि वस्त्रे देऊन, त्यांना निरोप द्यावा. श्रेष्ठ ब्राह्मणांना देणारा मनुष्य, फार भाग्यवान होतो. प्रिय, पान देणे सौभाग्यवंत पुत्राची प्राप्ती देते. अग्नीला सुगंधित पावडर प्रिय आहे, आणि कामदेवाला खदिराची लाकूड प्रिय आहे. विवाहित जोडप्यांना संतुष्ट करून, त्यांच्या हातात गोड पदार्थ द्यावे. हे प्रिय, ज्या स्त्रीने येथे व्रत पाळले आणि नियमभंग केला नाही—पुरुष किंवा स्त्री, जो मलिम्लुचे महिन्याचे विधी करतो—तो निश्चितच शुभ फल प्राप्त करतो.