शमी वृक्ष आणि अश्वत्थ यांचा गर्भातील संगम कसा झाला, याचे वर्णन त्या ठिकाणी केले आहे. या योगामुळे जो पुत्र उत्पन्न झाला, तो अत्यंत कल्याणकारी व श्रेष्ठ होता, म्हणून त्याला 'चतुर्थ' असे म्हणतात. त्यानंतर ब्रह्मदेवाचे पाचवे तोंड निर्माण झाले. देवतांच्या तेजाचा हा सर्वोच्च सृष्टीक्रम जो जाणतो, तसेच जो श्रद्धेने नेहमी अग्नीच्या उत्पत्तीची ही कथा ऐकतो, ज्यात पशुपतीची महानता सूचित होते, आणि जो, हे व्यास, द्विजश्रेष्ठ व देवांपुढे भक्तिपूर्वक ही कथा म्हणतो, तो या जगात पूर्णपणे तल्लीन होतो आणि शिवाच्या पुरीत देवांकडून मोठा सन्मान मिळवतो. पुढे, त्या ठिकाणी ब्रह्मदेवाने काय केले आणि त्या कर्मासाठी कोणते प्रायश्चित्त केले, हे सांग. जनार्दन आणि शंकर यांनी कोणते कृत्य केले, हेही मला सांग, हे मुनी. पूर्वी हरिने सांगितल्याप्रमाणे, उत्तम कुश आणि समिधा घेऊन, नर आणि नारायण या ऋषींनी बदरिकाश्रम गाठला. तेथे, देवाधिदेव भगवान शंकर, हातात कवटी घेऊन, पृथ्वीवर संचार करत होते. तो परिसर विविध वृक्ष, वेलींनी आच्छादित होता आणि अनेक प्रकारच्या फुलांनी सुशोभित झाला होता. त्या वातावरणात फुलांनी ओथंबलेले वृक्ष सुवासिक वायूने दरवळत होते. तिथे विविध चवीचे आणि गुणांचे कच्चे-पिकलेले फळे फुलली होती. काही ठिकाणी वाळलेली पाने, गवत, सुकलेली लाकडे आणि फळेही पडली होती. वाऱ्याने असंख्य फुलांच्या गंधाचा सुवास पसरला होता. त्या वनात हिरवीगार, चमकदार, अखंडित पाने आणि दोषरहित कपारी होत्या. काही ठिकाणी सुदृढ, सुंदर वृक्ष होते, तर काही वृक्ष अगदी नैसर्गिकपणे वाढलेले दिसत होते. त्या वृक्षांवर सुंदर कोवळी पालवी उमलली होती, जी वाऱ्यात मिसळून झुलत होती. वाऱ्याच्या झोक्याने त्यांच्या टोकांची एकमेकांना स्पर्श होत होता. कुठे नागवृक्ष फुलांनी सजले होते, त्यांच्या फांद्या मधमाशांनी गजबजलेल्या होत्या. दुसरीकडे कर्णिकार वृक्षांच्या शेंड्यांवर दाट फुलांची गर्दी होती. सिंदुवार वृक्षांच्या रांगा त्यांच्या विपुल आणि भव्य फुलांनी तेजस्वी दिसत होत्या. काही ठिकाणी जुईच्या वेलींनी सुंदर फुलांनी शोभा वाढवली होती. युथिका वेल एकत्र गुंफून प्रवाळासारख्या लाल फुलांनी तेजस्वी दिसत होत्या. वनातील काही भागात शाल आणि अर्जुन वृक्ष पूर्ण बहरात फुलले होते. फुलांनी डवरलेल्या वेलांनी झाडे नेहमी आच्छादित होती. आंबा आणि तिलक वृक्षही फुलांच्या घोसांनी, जणू फुलांच्या हातांनी, सजले होते. तिलक आणि अशोक वृक्ष त्यांच्या कोवळ्या पालव्यांनी एकमेकांना जोडले होते. फळे आणि फुलांनी झुकलेले हे वृक्ष अत्यंत सौम्य, जणू सज्जन माणसांसारखे वाटत होते. वाऱ्याच्या आलिंगनाने आणि शेताच्या कडेला असलेल्या धान्याने हे वृक्ष समाधानी दिसत होते. ते इतक्या वेगाने हलत होते की, जणू फुलांनी स्वतःच्या सौंदर्यासाठी पुढे झेप घेतली आहे. त्यांच्या शेंड्यांवर फुलांची शोभा ओसंडून वाहत होती आणि वाऱ्याने त्या डोलत होत्या. मधुर रसाने भरलेल्या वेलींमध्ये मधमाशा आश्रय घेत होत्या, पण वाऱ्याने त्या विखुरल्या जात होत्या. कुठे झाडे जुईच्या वेलांच्या फुलांनी झाकली गेली होती. पुढे झाडांमध्ये माधवी वेल फुलली होती. झाडे हिरवीगार, सुवर्ण छटा घेऊन, फळे व फुलांनी भारलेली होती. त्यांच्या फुलांत विपुल केसर होते, आतूनही केसर भरलेली होती. काही ठिकाणी शिरीष फुलांचा उजास आणि पोपटांच्या जोड्या दिसत होत्या. मोर आपल्या सुंदर पिसाऱ्यासह त्यांच्या सोबतींसह एकत्र होते. हे मोर थव्याने विविध प्रकारचे, अद्भुत आवाज करत होते. अशा प्रकारे, त्या वनातील सौंदर्य, देवतेच्या कृपेने, अपूर्व आणि रम्य होते.