उत्तंक आपल्या गुरूकडे नम्रतेने म्हणाला, "गुरुजन, तुमच्याकडून मला जे काही मिळवायचे आहे, ते मी मिळवले आहे; माझे समाधान झाले आहे." तो पुढे म्हणाला, "माझी धनाची इच्छा नाही; तुम्ही आनंदाने आपल्या घरी जा." गुरूने असे सांगितल्यावर, उत्तंक आपल्या आईकडे गेला. मदयंती, उत्तंकाची आई, अत्यंत सद्गुणी आणि कीर्तीमान होती. गुरुपत्नीकडून आदेश मिळाला, "मुला, मदयंतीकडून लवकर कुंडले घेऊन ये." हे ऐकताच उत्तंक झपाट्याने निघाला. तो जेव्हा मदयंतीकडे पोहोचला, तेव्हा ती त्या वेळी भोजनासाठी आलेल्या ब्राह्मणाला पाहून म्हणाली, "माझ्या प्रिय, मला कुंडले दे; मी ती गुरुपत्नीला परत देईन." उत्तंकाला सांगण्यात आले, "हे ब्राह्मणा, आपल्या जीविताच्या कल्याणासाठी, प्रयत्नपूर्वक तिच्याजवळ जा." त्याला सांगितले गेले, "माझ्यावतीने तिला विचार; ती तुला कुंडले देईल." उत्तंक म्हणाला, "माझ्या स्त्री, मला कुंडले दे; सौदासाने तुला तसे सांगितले आहे." त्यानंतर, "ओळखीचा खुण घेऊन ती राजाकडे दाखव," असे त्याला सांगितले गेले. उत्तंक लगेच राजाकडे गेला आणि ओळखपत्र मागितले. राजाने सांगितले, "हे श्रेष्ठ ब्राह्मणा, माझे शब्द त्या सद्गुणी स्त्रीला सांग." मग मदयंतीने उत्तंकाला कुंडले दिली, "हे ब्राह्मणा, ही कुंडले घे." पण त्याच वेळी, उत्तंकाला कुतूहल निर्माण झाले, कारण तक्षक, सर्पांचा प्रमुख, नेहमीच त्या कुंडलांची इच्छा धरतो. म्हणून उत्तंक पुन्हा राजाकडे गेला आणि म्हणाला, "राजन, जेव्हा ती तेजस्वी कुंडले आली, तेव्हा मी त्यांना त्यांच्या चिन्हांवरून ओळखले. राजन, कुतूहलाने मला सांगा, आणि तुमच्या स्थितीबद्दलही सांगावे." राजाने सांगितले, "जे असंतुष्ट आणि अशुभता आणणारे होते, ते पूर्वीप्रमाणेच माझ्यासाठी झाले. हे सर्व माझ्यावर महात्मा वसिष्ठ यांचा शाप आहे. जेव्हा तू हे कार्य पूर्ण करशील, तेव्हा तू निःसंशय दोषमुक्त होशील; सत्त्वगुण प्राप्त करून, जा, ब्राह्मणा, माझा नमस्कार आहे." त्या प्रवासात, उत्तंकाला प्रचंड भूक लागली. त्याने बेलफळे पाहिली, ती काळ्या मृगचर्मात बांधून, कुंडले खाली ठेवली. त्या क्षणीच, तक्षक, सर्पांचा श्रेष्ठ, तेथे प्रकट झाला. उत्तंक बेलफळे गोळा करून खाली उतरला आणि त्याने पाहिले की, तक्षक समोर येऊन उभा आहे. उत्तंकही त्या फटीजवळ पोहोचला आणि अंधारात प्रवेश केला. उत्तंक अशा अवस्थेत, गुरुकृत्याच्या भाराने त्रस्त असल्याचे पाहून, तक्षकाने लगेच पृथ्वीचे पृष्ठ फाडले. तेथे उत्तंकाने एक शुभ्र, गुणसम्पन्न अश्व पाहिला. त्याने तत्काळ काही केले आणि धूर उठू लागला. तेव्हा सर्प घाबरून धावत आले; त्यांनी कुंडले उत्तंकाला दिली आणि वंदन करून परत गेले. "ज्याची तू पूर्वी गुरूच्या आज्ञेने पूजा केलीस, तोच तू येथे त्रस्त असल्याचे जाणून, करुणेने आला आहे," असे सांगण्यात आले. "मी तुला तेथे घेऊन जाईन, जिथे गुणांचा आश्रय असलेला गुरू वास करतो." त्या क्षणी उत्तंक गौतमांच्या आश्रमात पोहोचला. स्नान करून, सद्गुणी पत्नी आपल्या पतीजवळ गेली आणि म्हणाली, "मी पाहिले की, तो गुरुकृत्यांमध्ये दुर्लक्ष करू लागला आहे." पण आता तो प्रसन्न, आनंदित आणि कुंडले घालून आला होता. हे पाहून, त्या सद्गुणी स्त्रीने ती कुंडले त्वरित आपल्या कानात घातली.