सिद्ध आणि विद्याधरांच्या शक्तीमुळे मुक्त झालेल्या त्या दिव्य वायुला मंदार पुष्पांचा सुगंध दरवळत होता. शत्रूंच्या घोड्यांना योगिनींनी शुद्ध केले, त्यांच्या शरीराशी घट्ट चिकटून ते हलत होते. काहींनी काठीने, काहींनी तीक्ष्ण भाल्याने, तर काहींनी नुकीदार शस्त्रांनी प्रहार केला. योगिनींनी राक्षसांच्या प्रमुखांना तलवारीने विनाश केला. ब्रह्मी स्वतः पुढे आली, युद्धाची व्यवस्था करून शत्रूंना संहार केला. महेश्वरीने दीर्घ संघर्षानंतर त्रिशूळाने प्रहार केला. कौमारीने भाल्याने राक्षसाचे डोके फाडले. वाराहीने बाष्कलाचे डोके गदा वापरून झटकन फोडले. तिच्या प्रसिद्ध नावाची उत्पत्ती त्यांच्या निंदा-म्हणण्यामुळे झाली. प्रचंड आणि चामर, हे दोन शक्तिशाली योद्धे, मोठ्या मुकुट आणि जबड्यांनी सज्ज होते. ते महिषासुराच्या मागे, युद्धासाठी संतप्त होऊन, पुढे जात होते. रथावाल्यांच्या हातात धनुष्य होते, आणि त्यांच्या डोक्यातून रक्त वाहत होते. सर्व दिशांना सिंहाच्या भयावह गर्जना भरून गेल्या. त्या शक्तिशाली वीरांनी युद्धात सामना केला, पण टिकू शकले नाहीत. त्या दुष्टाच्या अजिंक्यतेचा उल्लेख झाला, जो मायेमुळे जन्मला होता. योगनिद्रेतून ती विष्णूच्या कमळासारख्या डोळ्यांत प्रकट झाली. मदुका आणि कैटभ यांना तिचा हात धरता आला नाही, हे आई. कौशिकी, तू जन्मली नसतीस तर शुंभ आणि निशुंभ यांना मृत्यू आला नसता. विंध्यात राहणाऱ्या देवी, तुझ्या विंध्यातील कोणतीही तपस्या निष्फळ झाली नाही. माकडाचा पलंग उपभोगला गेला, आणि तो धनाच्या स्वामीला भेट म्हणून दिला गेला. तू ब्रह्माची सर्जनशील शक्ती आहेस, आणि मधुच्या शत्रूची पालनशक्ती आहेस. तू एकानंशा म्हणून ओळखली जातेस, यशोदाचा आनंद म्हणून जन्मली आहेस. तू ज्ञान आहेस, तू महामाया आहेस, तू लक्ष्मी आहेस, तू सरस्वती आहेस. त्यानंतर, प्रसन्न होऊन, देवी महिषासुराशी युद्धासाठी पुढे गेली. ती भयंकर वर्तुळ आणि गदा घेऊन, हातात चामर धरून सज्ज झाली. तिचा चेहरा भयानक होता, हातात कुऱ्हाड आणि भाला, आणि डोळे भीतीदायक होते. महिषासुरासमोर ती क्रोधाने लढली. तेव्हा महिषासुर तीव्र संतापाने दुर्गेला बाणांनी आक्रमण केला. मग दुर्गा, रागाने भरून, असुरांच्या स्वामीला पकडली. राक्षसाने दुर्गाच्या चेहऱ्यावर तीन बाण मारले. एका बाणाने रथचालकाला, आठ बाणांनी रथाला, आणि तीन बाणांनी धनुष्याला मारले. राक्षसांचा स्वामी, पायी आणि रथावर, शंभर पाती असलेले, जळणारे शस्त्र घेऊन युद्ध करत होता. देवता दुःखाने ओरडले, आणि मातांचा मंडळ भयभीत झाले. तलवार, अंकुश, फास, गदा आणि अनेक शस्त्रे—त्याने उचलली. कुऱ्हाड, गदा, भाला आणि मूस—ही शस्त्रे त्याने घेतली. शत्रूंनी फेकलेली शस्त्रे तिच्यावर झडप घालत होती, पण देवी ती पकडून ताब्यात घेत होती. दुर्गेच्या जवळ सिंह आला, आणि तिच्या शेपटीच्या टोकाने चिन्हांकित झाला. क्षणभर सिंह, क्षणभर वराह, क्षणभर वाघ, क्षणभर हत्ती—असा रूप बदलत होता. मग, महिषासुर भयंकर संतापाने, भक्कड शिंगे असलेल्या भैंसाच्या रूपात झाला. क्षणभर आकाशात, क्षणभर पृथ्वीवर—असा तो बदलत होता.