भीषण, आवेशपूर्ण, कधीच न थांबणारे आणि भयंकर स्वरूपाचे ते राक्षस होते—त्यांचे जबडे विशाल, मुकुट मोठे, तोंड उग्र आणि डोळेही अत्यंत भयानक होते. त्यांच्या या गोंगाटाने, देवीच्या व्रताची बाधा झाली आणि तिने ते ऐकून, लाल रंगाच्या पर्वताच्या दरीत, पशूंच्या अधिपतीवर आरूढ होऊन, वज्राच्या गडगडाटासारखा सिंहगर्जना केली. त्याच वेळी, मातृगणांनीही आपल्या शरीरातून, क्रोधाने, योगिनींचा विशाल मंडळ तयार केला. त्यात काही, लालसर रंगाचे, काठी हातात घेऊन, हंसावर आरूढ झाल्या; काहींनी जळत्या त्रिशूळांसह, रागाने प्रकट झाल्या; काही सैन्यासह, मोरावर बसून निघाल्या; काहींनी अधिक क्रोधाने, गरुडावर स्वार होऊन प्रस्थान केले; तर वाघावर स्वार झालेल्या, निळ्या कमळासारख्या तेजस्वी दिसत होत्या. काही योगिनी, लाल व्रणयुक्त, हजार डोळ्यांच्या रूपात, चित्ताकर्षक हत्तीवर स्वार झाल्या; तर काही घोड्यावर बसून, वीजेसारख्या चमकत एकत्र झाल्या. ही सर्व चाळीस कोटी साठ लाख योगिनी, असुरांच्या आश्रमाबाहेर जमल्या. मग, योगिनींच्या मंडळ आणि असुरांची सेना यांच्या मध्ये, योगिनींनी सोडलेल्या बाणांनी असुरांच्या मुकुटांचा विध्वंस झाला. रक्ताच्या नद्या वाहू लागल्या, ज्यात कैशिक गवताचे ताटवे होते. घोर प्रेतांनी गिधाडांच्या चोचीत, जणू राजवाड्यात बसल्याप्रमाणे, असुरवीरांच्या कवट्या घेतल्या होत्या, आणि त्या कवट्यांत दुष्ट असुरांच्या रक्ताचा मद्य भरलेला होता. गिधाडांच्या थव्यांनी आतडी पकडली, आणि ती दोर असल्याचा संशय केला. सिद्ध आणि विद्याधरांच्या शक्तीमुळे मुक्त झालेल्या, मंदार फुलांचा सुगंध दरवळत होता. शत्रूंचे घोडे योगिनींनी शुद्ध केले, त्यांचे देह त्या घोड्यांवर चिकटलेले होते. काहींनी काठीने, काहींनी तीक्ष्ण भाल्याने, तर काहींनी धारदार शस्त्रांनी प्रहार केला. योगिनींनी असुरांच्या सेनापतींना तलवारीने नष्ट केले. ब्राह्मीने स्वतः पुढे येऊन युद्धाची मांडणी केली आणि असुरांचा संहार केला. माहेश्वरीने दीर्घ संघर्षानंतर त्रिशूळाने प्रहार केला. कौमारीने भाल्याने असुराच्या डोक्याचे दोन तुकडे केले. वाराहीने झटक्यात बाष्कलाचे डोके गदेमुळे चिरडले. तिचे प्रसिद्ध नावही त्यांच्या निंदेमुळेच उदयास आले. प्रचंड आणि चामर, हे दोन बलाढ्य योद्धे, मोठे मुकुट व जबडे असलेले, महिषासुराचा पाठलाग करत होते, जो युद्धासाठी रागाने पुढे येत होता. रथचालक धनुष्यधारी होते, त्यांच्या डोक्यातून रक्त वाहत होते. सर्व दिशांना भीषण सिंहगर्जना घुमत होत्या. हे सामर्थ्यशाली वीर युद्धात भिडले, पण त्यांचा प्रतिकार सहन होईना. त्या दुष्ट असुराच्या अजिंक्यतेचे वर्णन ऐकून, योगनिद्रारूपिणी देवी, विष्णूच्या कमळासारख्या डोळ्यांत प्रकट झाली. मदु आणि कैटभालाही तिचा स्पर्श करू शकले नाहीत, हे आई. कौशिकी, जर तू जन्मली नसतीस, तर शुंभ आणि निशुंभ यांना मृत्यूच आले नसते. हे विंध्यवासिनी, विंध्य पर्वतावर तुझे कोणते तप व्यर्थ गेले आहे? एका माकडाचा पलंग उपभोगला गेला, आणि तो धनाचे अधिपती कुबेरास भेट म्हणून अर्पण केला गेला.