രൌരവേ കുമ്ഭിപാകേ ച മഹാരൌരവസംജ്ഞകേ
റൗരവം, കുംഭിപാകം, മഹാറൗരവം എന്നിങ്ങനെയുള്ള നരകങ്ങളിൽ,
മൂഷായാം ധീമതോ രാജന്നസിപത്രേ ച ദാരിതഃ
മഹാരാജാവേ, നീ ഉരുക്കുചട്ടിയിലും, കത്തിയ ഇലയിൽ കീറപ്പെട്ടവനുമായിരുന്നു.
വിധായ കാര്കടം രൂപം യമേന ത്വയി പാര്ഥിവ
ഭൂമിയുടെ രാജാവേ, യമൻ നിന്നെ ഒരു ഞണ്ട് രൂപത്തിൽ ആക്കി.
ദത്തം ജപ്തം കൃതം യച്ച ഹുതം ദേവാര്ചനാദി യത്
നൽകിയതും ജപിച്ചതും ചെയ്തതും ദേവാരാധനയൊക്കെയും,
നിക്ഷിപ്തസ്ത്വം തദാ തേന ഭാവിപുണ്യേന കര്മണാ
അവിടെ നിന്നെ ഭാവിയിലെ പുണ്യഫലത്താൽ സ്ഥാപിച്ചു.
കദാചിത്തീരഭൂമ്യാം ത്വം ഗതഃ സംക്രീഡിതും ശനൈഃ
ഒരു ദിവസം നീ നദീതീരത്ത് കളിക്കാൻ പതിയെ പോയി.
ആകാശമാര്ഗം ചോഡ്ഡീനഃ സ ത്വയാ താഡിതോ ഭൃശമ്
ആകാശത്തിലൂടെ നീ പറന്നപ്പോൾ, അവൻ നിന്നെ ശക്തിയായി അടിച്ചു.
മുക്തസ്ത്വം ചംചുപുടതോ വായസേനാകുലേന തു
പക്ഷിയുടെ കട്ടിൽ നിന്ന് കാറ്റിന്റെ കനത്ത കുലുക്കത്തിൽ നിന്നു നീ വിടുവിക്കപ്പെട്ടു.
ശിവസ്യ ക്ഷിപ്തസ്ത്വം ശീഘ്രം ചഞ്ച്വാക്ഷേപപ്രപീഡിതഃ 5.2.22.
ശിവൻ നിന്നെ വേഗത്തിൽ താഴേയ്ക്ക് തള്ളിയപ്പോൾ, പക്ഷിയുടെ കട്ടിയും അതിന്റെ കഠിനമായ കുലുക്കവും നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു.
വിമുച്യ ദേഹം തജ്ജീര്ണം യാവത്തം കാര്കടം പുരാ
പഴയ ആ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, പഴയകാലത്ത് ആ ഞണ്ട് ചെയ്തതുപോലെ നീയും വിട്ടു.
തസ്യ ലിംഗസ്യ മാഹാത്മ്യാദ്ഭൂത്വാ വിദ്യാധരേശ്വരഃ
ആ ലിംഗത്തിന്റെ മഹത്വം കൊണ്ടു നീ വിദ്യാധരന്മാരുടെ അധിപനായ്.
സ്വര്ഗേ വ്രജംസ്ത്വം സംപൃഷ്ടഃ സുരസംഘൈശ്ച സാദരമ്
സ്വർഗത്തിലേക്ക് നീ ചെന്നപ്പോൾ, ദേവതാസമൂഹങ്ങൾ ആദരപൂർവ്വം നിന്നെ സ്വീകരിച്ചു.
തതോ രുദ്രഗണൈഃ സര്വം സുരാണാം കഥിതം പുരാ
അതിനുശേഷം, ഈ എല്ലാം രുദ്രഗണങ്ങൾ പഴയ ദേവന്മാർക്ക് പറഞ്ഞു.
തസ്യ ലിംഗസ്യ ദേവേശാഃ പ്രഭാവോഽയമുപസ്ഥിതഃ
ദേവതാധിപന്മാരേ, ആ ലിംഗത്തിന്റെ ശക്തി ഇതാ ഇപ്പോൾ പ്രകടമായിരിക്കുന്നു.
കാര്കടീയോനി മുക്തസ്യ പ്രാപ്തം സ്വര്ഗസുഖം യതഃ
ഞണ്ടിന്റെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, നീ സ്വർഗ്ഗസുഖം ലഭിച്ചു.
തദാപ്രഭൃതി ദേവോഽയം കര്കടേശ്വരസംജ്ഞകഃ
അത് മുതൽ ഈ ദേവൻ കർക്കടേശ്വരൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.
ആഗതോഽസി പുനര്ഭൂമൌ ലബ്ധം രാജ്യമകംടകമ്
നീ വീണ്ടും ഭൂമിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, കഷ്ടമില്ലാത്ത ഒരു രാജ്യം ലഭിച്ചു.
തസ്മാത്പാര്ഥിവ ഭൂയസ്ത്വം ലിംഗമാരാധയ ദ്രുതമ്
അതിനാൽ രാജാവേ, നീ വീണ്ടും വേഗത്തിൽ ലിംഗത്തെ ആരാധിക്കണം.
പൂര്വം കര്മ സ്മൃതം തേന സ്വകീയം പാര്ഥിവേന തു 5.2.22.
അതിനാൽ, രാജാവേ, നിന്റെ പഴയ കര്മ്മം ഓർമ്മയിൽ വന്നിരിക്കുന്നു.
തസ്മിഁല്ലിംഗേ ലയം പ്രാപ്തഃ സ്വശരീരേണ പാര്വതി ഭുക്ത്വാ ഭോഗാംശ്ചിരം ഭൂമൌ തേ യാംതി പരമാം ഗതിമ്
പാർവതിയേ, ആ ലിംഗത്തിൽ സ്വന്തം ശരീരത്തോടെ ലയിച്ചവർ, ഭൂമിയിൽ ദീർഘകാലം സുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ച ശേഷം പരമഗതിയിലേക്കെത്തുന്നു.
നിയമേന പ്രപശ്യംതി യേ ദേവം കര്കടേശ്വരമ്
ആ കർക്കടേശ്വരദേവനെ നിത്യം ഭക്തിയോടെ ദർശിക്കുന്നവർ
സൂര്യദീപ്തിപ്രതീകാശൈര്വിമാനൈഃ സാര്വകാമികൈഃ
സൂര്യപ്രകാശംപോലെ തിളങ്ങുന്ന, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്ന ദിവ്യവിമാനങ്ങളിൽ
തത്ര ദിവ്യൈര്മഹാഭോഗൈഃ സ്ത്രീസഹസ്രൈര്മനോരമൈഃ
അവിടെ ദിവ്യമായ മഹാസുഖങ്ങളും, മനോഹരമായ ആയിരക്കണക്കിന് സ്ത്രീകളും കൂടെ
തദംതേ വിഷ്ണുഭവനേ താവത്കാലം ച സംതി ഹി
അവയുടെ അവസാനം, അവർ വിഷ്ണുവിന്റെ ഭവനത്തിൽ ആ കാലം മുഴുവൻ താമസിക്കും.
വിഷ്ണുലോകാദ്ബ്രഹ്മലോകം സംപ്രാപ്യ മുദിതാഃ പുനഃ
വിഷ്ണുലോകത്തിൽ നിന്ന് ബ്രഹ്മലോകത്തേക്ക് സന്തോഷത്തോടെ എത്തി,
ദശാശ്വമൈധൈര്യത്പുണ്യം തത്ഫലം തീര്ഥയാത്രയാ
പതിനായിരം കുതിരയുള്ള യാഗത്തിന്റെ ഫലം തീർത്ഥയാത്രയിലൂടെ ലഭിക്കും.
യസ്യ ദര്ശനമാത്രേണ പ്രാപ്യതേ സര്വസിദ്ധയഃ
അവനെ കണ്ടു മാത്രം എല്ലാ സിദ്ധികളും ലഭിക്കും.
രാജമൂലാ മഹാദേവി യോഗക്ഷേമാഃ സുവൃഷ്ടയഃ
മഹാദേവി, രാജാവിന്റെ അടിത്തറയിൽ സമൃദ്ധിയും സുരക്ഷയും നല്ല മഴയും ഉണ്ടാകുന്നു.
രാജാ കൃതം തഥാ ത്രേതാ ദ്വാപരശ്ച തഥാ കലിഃ
കൃതയുഗത്തിലും ത്രേതായുഗത്തിലും ദ്വാപരയുഗത്തിലും അതുപോലെ കലിയുഗത്തിലും രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
രാജാ ബഭൂവ ലോകേഽസ്മിന്മദാംധോനാമ പാര്വതി
പാർവതി, ഈ ലോകത്ത് മദാന്ധൻ എന്നൊരു രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു.