ഏതേ ചാഽന്യേ ച ബഹവോ ദനുവംശവി വര്ധനാഃ
ഇവരും മറ്റു അനേകം ദാനവവംശജരും വളർന്നു繁ന്നു.
സിദ്ധാ നാഗാശ്ച യക്ഷാശ്ച കിന്നരാഃ കിംപുരുഷാസ്തഥാ
അവിടെ സിദ്ധന്മാർ, നാഗന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, കിംപുരുഷന്മാർ എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഏതേ ചാഽന്യേ ച ബഹവോ രാജാനം പര്യുപാസത
ഇവരും മറ്റു അനേകം പേരും രാജാവിനെ സേവിക്കാൻ ഒന്നിച്ചു കൂട്ടായ്മയായി.
ഗ്രഹൈരുജ്വലിതൈഃ കീര്ണോ ശരദീവ നഭഃസ്ഥലമ് 5.1.63.
പ്രഭയുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ആ സ്ഥലം ശരദ്കാലത്തെ ആകാശംപോലെയായിരുന്നു.
മരുദ്ഭിരിവ സംവീതോ വാസവോ ദിവി ദേവതൈഃ
മാരുതന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, സ്വർഗത്തിൽ ഇന്ദ്രൻ ദേവന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതുപോലെ ആയിരുന്നു.
ആഗതസ്തേഷു സര്വേഷു ദാനവേഷു സ്ഥിതേഷു ച
അവിടെ എല്ലാ ദാനവന്മാരും എത്തി ഒത്തുചേർന്നപ്പോൾ,
വവന്ദിരേ സര്വശസ്തു ബലിനാ കിംനരോത്ത മമ്
എല്ലാവരും ശക്തനായ കിന്നരന്മാരെ ആദരിക്കുകയും വന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു.
കൃത്വാഽഽതിഥ്യം സമാസീനോ നാരദഃ പ്രാഹ സത്തമഃ
ആതിഥ്യം നൽകി ഇരുന്ന ശേഷം, മഹാനായ നാരദൻ സംസാരിച്ചു.
തത്ര ദേവസഭാ രമ്യാ ദിവ്യാഽഭിപ്രായസംയുതാ
അവിടെ ദൈവസഭ മനോഹരവും ദിവ്യചിന്തകളാൽ നിറഞ്ഞതുമായിരുന്നു.
സമാസീനാഃ കഥാം പുണ്യാം കഥയംതി പരസ്പരമ്
അവരൊക്കെ ഒരുമിച്ച് ഇരുന്ന് പരസ്പരം പുണ്യകഥകൾ പറഞ്ഞു.
ഹിരണ്യകശിപുര്ദൈത്യഃ പുരാഽഽസീച്ച പ്രജാപതിഃ
പഴയകാലത്ത് ഹിരണ്യകശിപു എന്ന ദൈത്യൻ പ്രജാപതിയായിരുന്നു.
സര്വലോകം വശീകൃത്യ ബുഭുജേ ച വസുന്ധരാമ്
അവൻ എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും കീഴടക്കി ഭൂമിയിൽ ആനന്ദിച്ചു.
വശീ സര്വത്രഗഃ കാമീ നൃസിംഹേന നിപാതിതഃ
അവൻ ശക്തനും എല്ലായിടത്തും എത്തുന്നവനും ആഗ്രഹമുള്ളവനും ആയിരുന്നു, പക്ഷേ നരസിംഹൻ അവനെ സംഹരിച്ചു.
ഇതി മാം ധര്ഷയിത്വാ ച ബിഡൌജാ ലോകസംഗ്രഹീ 5.1.63.
ഇങ്ങനെ എന്നെ അകറ്റിയ ശേഷം, ലോകസംരക്ഷകനായ ശക്തൻ,
തസ്മാത്ത്വം ദാനവശ്രേഷ്ഠ പിതൃപര്യാഗതാം മഹീമ്
അതിനാൽ, ദാനവശ്രേഷ്ഠാ, നീ പിതാക്കന്മാരിൽ നിന്നു ഭൂമി കൈപ്പറ്റിയിരിക്കുന്നു.
കിയദ്ബലധൃതാ നൂനം ദേവാശ്ച ദനുജോത്തമ
ദാനവശ്രേഷ്ഠാ, ദേവന്മാർക്ക് എത്ര ശക്തിയുണ്ട് എന്ന് അറിയാമോ?
മമ വാക്യപരോ ഭൂത്വാ ത്രൈലോക്യാധിപതിര്ഭവ
എന്റെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിച്ച്, നീ മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെയും അധിപനാകു.
ചകാര കോപമതുലം ത്രൈലോക്യവിജയേ ദ്വിജ
മൂന്ന് ലോകങ്ങൾ ജയിക്കാൻ അവൻ അത്യന്തം കോപം കൊണ്ടു, ദ്വിജൻ.
സംഗ്രാമമകരോത്തീവ്രം വാസവേന ബലീയസാ
അവൻ ശക്തനായ ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം അത്യന്തം ഭയങ്കരമായൊരു യുദ്ധം നടത്തി.
സര്വലോകേശ്വരോ ജാതോ ബലിര്വൈരോചനോഽസുരഃ
വിരോചനന്റെ മകൻ ബാലി എല്ലാ ലോകങ്ങളുടെയും അധിപനായി.
വിചരംതി യഥാ മര്ത്യാസ്തേന ദേവഗണാ ഭുവി
അവനെ കാരണം ദേവന്മാർ ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യരെപ്പോലെ അലയുന്നു.
ഭോ ബ്രഹ്മന്ബലിനാ ഭ്രഷ്ടാ ദേവലോകാത്പരംതപ
ബ്രാഹ്മണനേ, ശക്തനായ ബാലിയുടെ കാരണത്താൽ ദേവന്മാർ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു.
യൂയം യാത പുരീം രമ്യാം പദ്മാവതീമമ രോത്തമാഃ
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അതി മനോഹരമായ പട്ടണമായ പത്മാവതിയിലേക്ക് പോകണം.
തത്ര തീര്ഥവരം ശ്രേഷ്ഠം നാമ്നാ ചോത്തരമാനസമ് 5.1.63.
അവിടെ ഉത്തരംാനസം എന്ന പേരിൽ ഉത്തമമായ തീർത്ഥം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
നിധയശ്ച നവൈവാപി തത്ര തിഷ്ഠംതി സത്തമ
അവിടെ, മഹാനേ, ഒമ്പത് നിധികളും നിലകൊള്ളുന്നു.
തത്ര സ്നാത്വാ നരഃ പശ്യേത്സിദ്ധേശ്വരീം സുസിദ്ധിദാമ്
അവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ, മനുഷ്യൻ ഉത്തമമായ സിദ്ധി നൽകുന്ന സിദ്ധേശ്വരിയെ ദർശിക്കും.
ആശ്വിനസ്യ സിതേ പക്ഷേ ദശമ്യാം ദിവസേ തഥാ
ആശ്വിന മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പത്താം ദിവസം,
വിജയീ സര്വലോകേഷു ജായ തേ നാത്ര സംശയഃ
നീ എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും ജയിക്കുമെന്നതിൽ യാതൊരു സംശയവും ഇല്ല.
പൂജയേദ്വൈ നരോ നിത്യം ഗണേശം സര്വകാമദമ്
മനുഷ്യൻ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്ന ഗണേശനെ നിത്യവും പൂജിക്കണം.
തസ്മാത്സര്വപ്രയത്നേന മഹാകാലവനം വ്രജേത്
അതിനാൽ, എല്ലാ ശ്രമവും കൊണ്ട് മഹാകാലവനത്തിലേക്ക് പോകണം.