മഹിമാ ഹ്യപി ലോകാനാം സര്വകാമവരപ്രദഃ
ലോകങ്ങൾക്ക് അതിന്റെ മഹത്വം എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും അനുഗ്രഹം നൽകുന്നതാണ്.
മഹോത്സവസ്തദാ കാര്യ ആത്മനോ ഹിതകാംക്ഷിഭിഃ
സ്വന്തം ഭാവുകം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അപ്പോൾ വലിയ ഉത്സവം നടത്തണം.
കൃഷ്ണപക്ഷേ ചതുര്ദശ്യാം നവമ്യാം വാ സുരേശ്വരി
ദേവതകളുടെ രാജ്ഞേ, കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ ചതുര്ദശിയിലും നവമിയിലും,
യഥാലാഭോപഹാരേണ മാസേ ചാപി മലിമ്ലുചേ
ലഭ്യമായ ഏത് ഭോജനവും കൊണ്ടും, മലിംലൂചേ മാസത്തിലും,
ഗൃഹീത്വാ നിയമം പശ്ചാദ്വാസുദേവം ഹൃദി സ്മരന്
ആദ്യം ഒരു വ്രതം സ്വീകരിച്ച്, ഹൃദയത്തില് വാസുദേവനെ ഓര്ത്തുകൊണ്ട്,
ഏകസ്യ നിശ്ചയം കൃത്വാ തതോ വിപ്രാന്നിമംത്രയേത്
ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഉറച്ച തീരുമാനം എടുത്ത്, പിന്നീട് ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ക്ഷണിക്കണം.
തതോ മധ്യാഹ്നസമയേ ലക്ഷ്മീയുക്തം സനാതനമ്
പിന്നീട് ഉച്ച സമയത്ത്, ലക്ഷ്മിയോടൊപ്പം നിലകൊള്ളുന്ന ശാശ്വതനായി,
പൂജയേത്പരയാ ഭക്ത്യാ ഗോത്രിഭിഃ സപിതാമഹമ്
പരമഭക്തിയോടെ, കുടുംബത്തിലെ പിതാമഹന്മാരോടും മുന്പക്കാല പിതാക്കളോടും കൂടി, അവനെ ആരാധിക്കണം.
മിഷ്ടാന്നൈര്നവഭിശ്ചൈവ നൈവേദ്യൈര്ധൂപദീപകൈഃ 5.1.60.
ഒമ്പത് വിധമുള്ള മധുരഭക്ഷണങ്ങളാലും, നൈവേദ്യങ്ങളാലും, ധൂപവും ദീപവും ചേര്ത്തും.
ഘംടാമൃദംഗനിര്ഹ്രാദൈര്ഘോഷധ്വനിസമന്വിതൈഃ
ഘണ്ടയും മൃദംഗവും മുഴക്കിയും, സംഗീതത്തിന്റെയും ഗംഭീരശബ്ദങ്ങളുടെയും അകമ്പടിയോടെ.
അലാഭേ തൂല്മുകൈ ശ്ചാപി ഫലസ്യാനംത്യഹേതവേ
അവയെ ലഭിക്കാനാവില്ലെങ്കില്, അനന്തഫലത്തിനായി തൂവാലകൊണ്ടും.
അര്ഘ്യം ദദ്യാത്സപത്നീകഃ പ്രഹൃഷ്ടേനാംതരാത്മനാ സമാദായ ച പാണിഭ്യാം സര്വഭക്തിസമന്വിതഃ
ഭാര്യയോടൊപ്പം, ഹൃദയം സന്തോഷത്തോടെ നിറച്ച്, കൈകൊണ്ട് സ്വീകരിച്ച്, പൂര്ണ്ണഭക്തിയോടെ അര്ഘ്യം അര്പ്പിക്കണം.
അര്ഘ്യമന്ത്രഃ ഗൃഹാണാര്ഘ്യമിമം ദേവ സംപൂര്ണഫലദോ ഭവ
അര്ഘ്യമന്ത്രം: ഈ അര്ഘ്യം സ്വീകരിക്കണമേ ദേവാ, പൂര്ണ്ണഫലം നല്കുന്നവനാകണമേ.
പ്രാര്ഥനാമംത്ര നമോസ്തു തേ ശ്രിയാനംദ ബ്രഹ്മാനംദ കൃപാകര
പ്രാര്ത്ഥനാമന്ത്രം: ശ്രീയുടെ ആനന്ദമേ, ബ്രഹ്മാനന്ദമേ, കരുണാനിധിയേ, നമസ്കാരം.
ഏവം സംപ്രാര്ഥ്യ ഗോവിംദം പൂജയേദ്ബ്രാഹ്മണാത്സ്വയമ്
ഇങ്ങനെ ഗോവിന്ദനെ പ്രാര്ത്ഥിച്ച്, ബ്രാഹ്മണന് ശേഷം സ്വയം ആരാധിക്കണം.
പൂജയിത്വാ വിധാനേന ഭോജയേദ്ധൃതപായസൈഃ
വിധിപ്രകാരം ആരാധന നടത്തി, അവരെ പായസം നല്കി ഭക്ഷിപ്പിക്കണം.
ഭോജയിത്വാ വിധാനേന സപത്നീകം യഥോചിതമ്
വിധിപ്രകാരം, ഭാര്യയോടൊപ്പം, യോജിച്ചവിധം ഭക്ഷിപ്പിക്കണം.
പൂജയിത്വാ യഥാശക്ത്യാ വസ്ത്രാലംകാരകുംകുമൈഃ
ശക്തിയനുസരിച്ച്, വസ്ത്രം, ആഭരണങ്ങള്, കുങ്കുമം എന്നിവകൊണ്ട് ആരാധിക്കണം.
പനസൈര്നാരികേലൈശ്ച നാരംഗൈര്ദാഡിമൈസ്തഥാ 5.1.60.
പഴനസും തേങ്ങയും നാരങ്ങയും മാതളഫലവും ചേര്ത്തും.
ശര്കരാഘൃതപൂരൈശ്ച കര്ണികൈഃ ഖംഡമംഡകൈഃ
പഞ്ചസാരയും നെയ്പൂരിയും കര്ണികാ മധുരവും മണ്ടകത്തിന്റെ കഷ്ണങ്ങളും ചേര്ത്തും.
അന്യൈശ്ച വിവിധൈഃ ശാകൈരാമ്രൈഃ പക്വൈഃ പൃഥക്പൃഥക്
മറ്റു പലവിധ പച്ചക്കറികളും, പാകമായ മാങ്ങകളും, ഓരോന്നും വേർതിരിച്ച് വിളമ്പി.
സുവാസിതാന്ഗോരസാംശ്ച പരിവേഷ്യ മൃദു ബ്രുവന്
സുഗന്ധമുള്ള കറികൾ വിളമ്പി, മൃദുവായി സംസാരിച്ചു.
യാച്യതാം രോചതേ യച്ച യന്മയാ പാചിതം പ്രഭോ
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതും ഞാൻ പാകം ചെയ്തതും ചോദിക്കാമെന്ന്, പ്രഭുവേ, പറഞ്ഞു.
വിസര്ജയേത്തതോ വിപ്രാന്ദത്ത്വാ താംബൂലദക്ഷിണാഃ
ശേഷം, താംബൂലവും ദക്ഷിണയും നൽകി ബ്രാഹ്മണന്മാരെ യാത്രയാക്കണം.
യോ ദദാതി ദ്വിജശ്രേഷ്ഠേ സ ഭവേത്സുഭഗോ നരഃ
ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ ഏറ്റവും ഭാഗ്യശാലിയാകും.
പുത്രസൌഭാഗ്യയുക്താ ച താംബൂലൈര്ജായതേ പ്രിയേ
പ്രിയേ, താംബൂലത്തിന്റെ അനുഗ്രഹംകൊണ്ട് സന്താനസൗഭാഗ്യവും ലഭിക്കും.
ചൂര്ണകേനാനലഃ പ്രീതഃ ഖദിരേണ തു മന്മഥഃ
ചൂർണത്തോടെ അഗ്നിയും, ഖദിരവൃക്ഷംകൊണ്ട് മന്മഥനും സന്തോഷം പ്രാപിക്കും.
പരിതോഷ്യ സപത്നീകാന്ഹസ്തേ ദത്ത്വാ ച മോദകാന്
ഭാര്യയോടൊപ്പം വന്നവരെ സന്തോഷിപ്പിച്ച്, അവരുടെ കൈകളിൽ മധുരം നൽകി.
അസംക്രാംതേ വ്രതം നാരീ യാ കരോതീഹ സുപ്രിയേ 5.1.60.
പ്രിയമേ, ഒരു സ്ത്രീ ഈ വ്രതം തെറ്റില്ലാതെ ആചരിച്ചാൽ—
നരോ വാ യദി വാ നാരീ യഃ കുര്യാച്ച മലിമ്ലുചേ
പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ ആരായാലും, മലിംലൂചെയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള കര്മ്മം ചെയ്യുന്നവൻ—