മോഹനീരൂപമാസ്ഥായ നാരീഭൂത്വാഭ്യഗാദ്ധരിഃ
മോഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീരൂപം ധരിച്ച് ഹരി അവിടെ എത്തി.
വിഹ്വലാംഗാശ്ച തേ സര്വേ കാമബാണവശംഗതാഃ
അവരൊക്കെയും ആകാംക്ഷയുടെ ബാണങ്ങളാല് കീഴടക്കപ്പെട്ട്, ശരീരങ്ങള് ദുർബലമായി.
ഹസ്തലാഘവയോഗേന ദേവാനാമമൃതം ദദൌ
കൈപ്പാടുതീര്ച്ചയോടെ ദേവന്മാര്ക്ക് അമൃതം നല്കി.
തേഷാമംതരഗോ ഭൂത്വാ പപൌ ചാമൃതമുത്തമമ്
അവരുടെ ഇടയില് പ്രവേശിച്ച്, അവന് അത്യുത്തമമായ അമൃതം കുടിച്ചു.
സുധാസ്പര്ശപ്രസംഗേന ന മമാരാസുരസ്തദാ 5.1.44.
അമൃതം തൊട്ടതുകൊണ്ട്, അസുരന് അന്നത്തെ മരണമില്ലാതെ രക്ഷപ്പെട്ടു.
രാഹുകായാത്സമുദ്ഭൂതം ബഹു സുസ്രാവ ശോണിതമ്
രാഹുവിന്റെ ശരീരത്തില് നിന്നു ധാരാളം രക്തം ഒഴുകി.
തത്ര സ്നാത്വാ ശുചിര്ഭൂത്വാ രാഹോര്ദര്ശനതത്പരാഃ
അവിടെ കുളിച്ച് ശുദ്ധരായി, രാഹുവിനെ കാണാന് മനസ്സോടെ നിന്നു.
വാംഛിതാര്ഥമവാപ്നോതി ഗോസഹസ്ര ഫലം ഭവേത്
ആഗ്രഹിച്ചതു ലഭിക്കുകയും, ആയിരം പശുക്കളുടെ ഫലം ലഭിക്കുകയും ചെയ്യും.
വിഭജ്യ ഭാഗാംസ്തേ സര്വേ പ്രാപ്യ രത്നഭുജോഽഭവന്
ഭാഗങ്ങള് വിഭജിച്ച്, അവര് എല്ലാവരും രത്നങ്ങളുടെ ഉടമകളായി.
സൂര്യായ ച ദദൌ ഹ്യശ്വം സപ്താസ്യം ചാബ്ധിസംഭവമ്
ഏഴു വായുള്ള, സമുദ്രത്തില് നിന്നുള്ള കുതിര സൂര്യനു നല്കി.
പീയൂഷം ദിവിഷദ്ഗണാന്ദദൌ ചംദ്രം ച ശംഭവേ
ദേവന്മാര്ക്ക് അമൃതവും, ശംഭുവിന് ചന്ദ്രനെയും നല്കി.
ഇംദ്രക്രീഡാവനേ രമ്യേ നംദനേ ച സമര്പയത്
ഇന്ദ്രന്റെ ആനന്ദമായ നന്ദനവനത്തില് അവയെ സമര്പ്പിച്ചു.
നിധിരേഷ മഹാപദ്മഃ കുബേരഭവനം ഗതഃ
ഈ മഹാപദ്മം എന്ന വലിയ നിധി കുബേരന്റെ ഭവനത്തിലെത്തി.
യതോയതഃ പ്രസരതി പ്രലയം യാംതി ജംതവഃ
അത് എവിടെയൊക്കെ വ്യാപിക്കുമ്പോള്, ജീവികള് പ്രളയത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നു.
തദാപ്രഭൃതി മഹാദേവോ നീലകംഠ ഇതി സ്മൃതഃ 5.1.44.
അന്ന് മുതല് മഹാദേവന് നീലകണ്ഠന് എന്ന പേരില് അറിയപ്പെടുന്നു.
മുക്ത്വാ സ സര്വപാപേഭ്യഃ സര്വരത്നഭുജോ ഭവേത്
എല്ലാ പാപങ്ങളില് നിന്നും മോചിതനായി, എല്ലാ രത്നങ്ങളുടെയും ഉടമയാകും.
തദാദായ സുരാഃ സര്വേ ബ്രഹ്മവിഷ്ണുപുരോഗമാഃ
അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും മുന്നിൽ നിന്നു ദേവന്മാർ എല്ലാവരും അതു എടുത്ത് പോയി.
ഉജ്ജയിനീം സമാസാദ്യ ജാതാ രത്നഭുജോ വയമ്
ഉജ്ജയിനിയിൽ എത്തി, ഞങ്ങൾ രത്നങ്ങൾ കൈവശമുള്ളവരായി മാറി.
തസ്മാത്സര്വേഷു കാലേഷു പദ്മാ വസതു നിശ്ചലാ
അതിനാൽ എല്ലാകാലത്തും പദ്മാ ഇവിടെ അചഞ്ചലമായി വസിക്കട്ടെ.
യ ഏതസ്യാം മഹാഭാഗാഃ സ്നാനം ദാനം തഥാര്ചനമ്
ഇവിടെ സ്നാനം, ദാനം, പൂജ എന്നിവ ചെയ്യുന്ന ഭാഗ്യശാലികൾ—
ന തേഷാം ദുഷ്കൃതം കിംചിന്ന ദാരിദ്ര്യം ന ദുര്ഗതിഃ
അവർക്കു ദുഷ്കൃത്യങ്ങളോ ദാരിദ്ര്യങ്ങളോ ദുർഗതിയോ ഒന്നുമില്ല.
ധനാര്ഥീ ചൈവ പുത്രാര്ഥോ വിദ്യാര്ഥോ ബഹുകാമുകഃ
ധനം, മക്കൾ, വിജ്ഞാനം, അല്ലെങ്കിൽ അനേകം ആഗ്രഹങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ—
സര്വാന്കാമാനവാപ്നോതി ശിവഃ സാക്ഷാദ്ഭവേന്നരഃ
അവൻ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നേടും; ആ മനുഷ്യൻ സാക്ഷാൽ ഭാഗ്യവാനാകും.
യേ ശൃണ്വംതി കഥാം പുണ്യാം യേ ശ്രാവയംതി നിത്യശഃ
ഈ പുണ്യകഥ കേൾക്കുന്നവരും, ഇതിനെ പ്രതിദിനം വായിക്കുന്നവരും—
ഇതി ശ്രീസ്കാംദേ മഹാപുരാണ ഏകാശീതിസാഹസ്ര്യാം സംഹിതായാം പഞ്ചമ ആവംത്യഖംഡേഽവന്തീക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യേ പദ്മാവതീനാമകഥാവര്ണനംനാമ ചതുശ്ചത്വാരിം ശോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ, അശീതിസാഹസ്രമായ ശ്രീസ്കാന്ദമഹാപുരാണത്തിലെ അഞ്ചാമത്തെ അവന്ത്യഖണ്ഡത്തിലെ അവന്തീക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യത്തിൽ പദ്മാവതീനാമകഥാവർണനം എന്ന നാല്പത്തിനാലാമത്തെ അധ്യായം സമാപിച്ചു.
ഏഷാ കുമുദ്വതീ ജാതാ യഥാ പദ്മാവതീ പുരീ
പദ്മാവതിപുരി പിറന്നതുപോലെ തന്നെ ഈ കുമുദ്വതിയും ജനിച്ചു.
ഏകദാ തീര്ഥയാത്രായാം ഗതോഽഹം വൈ കുശസ്ഥലീമ്
ഒരു ദിവസം തീർത്ഥയാത്രയ്ക്കിടെ ഞാൻ കുശസ്ഥലിയിൽ പോയി.
യസ്യ ദര്ശനമാത്രേണ ബ്രഹ്മഹത്യാം വ്യപോഹതി
അത് കാണുന്നവൻക്ക് ബ്രഹ്മഹത്യാപാപം പോലും അകറ്റപ്പെടും.
യജ്ഞാംശ്ചൈവ തഥാ ചിത്രാനൃത്വിജോദാരകര്മണഃ
അവിടെ ഉത്തമകർമങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന പുരോഹിതന്മാർ വിവിധ യജ്ഞങ്ങൾ നടത്തുന്നു.
ഋഷിപത്ന്യസ്തഥാ സാധ്വ്യഃ പരിചര്യാം പ്രകുര്വതേ
അവിടെ ഋഷിപത്നിമാർ, സദാചാരമുള്ളവർ, സേവനത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു.