ശതശഃ ശകലീചക്രേ തം ച ബാണൈരതാഡയത് 5.1.36.
അത് നൂറുകണക്കിന് തുണ്ടുകളായി തകർത്തു, അമ്പുകൾകൊണ്ട് അടി ചെയ്തു.
നിരുദ്ധഃ ശംഭുനാ ബാണൈരലിഭിഃ പംകജം യഥാ
ശംഭുവിന്റെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് തടയപ്പെട്ടു, തവളപ്പൂവിനെ തേൻചിതറുന്ന പോലെ.
യോധവരൈര്ഹതാ ദിവ്യൈഃ സ്ഥാണു സാന്നിധ്യമാശ്രിതൈഃ
സ്ഥാണുവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അഭയം പ്രാപിച്ച ദൈവങ്ങൾ പ്രധാന യോദ്ധാക്കളെ സംഹരിച്ചു.
ആത്മാനം ച മഹേശേന വിദ്ധം ച ബാണകോടിഭിഃ
മഹേശ്വരൻ അമ്പുകളുടെ അനവധി പ്രഹരങ്ങൾകൊണ്ട് തനിക്കു തന്നെ തുളച്ചുകിടക്കുന്നത് അവൻ കണ്ടു.
ചകാര താമസീം മായാം മായാശതവിശാരദഃ
നൂറുകണക്കിന് മായാജാലങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, കറുത്തൊരു മായാജാലം സൃഷ്ടിച്ചു.
ശംഭുര്ഭീതിഭരം ബിഭ്രദ്ബഭ്രാമ ഭുവി ഭിന്നഹൃത്
ഭയത്തിന്റെ ഭാരമേറ്റു, ഹൃദയം തകർന്ന ശംഭു ഭൂമിയിൽ അലഞ്ഞു നടന്നു.
വദന്ന ദൃശ്യതേ ക്വാസൌ ഗതോ ദുഷ്ടഃ പുനഃപുനഃ
"അവൻ എവിടെയാണു പോയത്? ആ ദുഷ്ടൻ കാണുന്നില്ല," എന്നും വീണ്ടും വീണ്ടും പറഞ്ഞു.
തത്ര തീര്ഥമഥോത്പന്നം വാഗംധകമഭിശ്രുതമ്
അവിടെ വാഗന്ധകം എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു തീർത്ഥം ഉദിച്ചു.
നവമ്യാം മാര്ഗശീര്ഷസ്യ ശുക്ലായാം ശ്രദ്ധയാന്വിതഃ
മാർഗശീർഷ മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ഒമ്പതാം ദിവസം, വിശ്വാസപൂർവ്വം,
പിതൃനുദ്ദിശ്യ യത്കിംചിദ്ദീയതേ ഭക്തിതഃ ശിവേ
പിതാക്കളെ ഉദ്ദേശിച്ച് ഭക്തിയോടെ ശിവനു സമർപ്പിക്കുന്നതെന്തും,
തമസാ ച്ഛാദിതാ ദേവാഃ സംബഭൂവുഃ സമാകുലാഃ 5.1.36.
അന്ധകാരത്തിൽ മൂടപ്പെട്ട ദേവന്മാർ വലിയ ആശങ്കയിലായി.
ഏതസ്മിന്നംതരേ വ്യാസ നരാദിത്യഃ സ്വതേജസാ
ഇതിനിടയിൽ, മനുഷ്യരിൽ സൂര്യനായി വിഖ്യാതനായ വ്യാസൻ തന്റെ തേജസ്സുകൊണ്ട്,
നഷ്ടേ തമസി ദൈത്യേപി പ്രകാശ പ്രകടേ സതി
അന്ധകാരം നീങ്ങി, പ്രകാശത്തിൽ അസുരന്മാർ വ്യക്തമായി കാണപ്പെട്ടു.
സ്തുവംതോ വിവിധൈഃ സ്തോത്രൈര്നരരൂപം ദിവാകരമ്
അവർ വിവിധ സ്തോത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള സൂര്യനെ സ്തുതിച്ചു.
തേനാസ്യ നാമ തേ ചകുര്നരദീപ ഇതീശ്വരാഃ
അതുകൊണ്ട്, മഹർഷേ, ദേവന്മാർ അതിന് 'നാരദീപം' എന്ന പേര് നൽകി.
മുച്യതേ സര്വപാപേഭ്യോ യദ്യപി ബ്രഹ്മഹാ ഭവേത്
ബ്രഹ്മഹത്യ ചെയ്തവനായാലും, ആൾക്ക് എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും.
ദിനച്ഛിദ്രേഥ സംക്രാംതൌ ഗ്രഹണേ വിഷുവത്യഥ
ദിവസത്തിന്റെ മാറുന്ന സമയത്തോ, സംക്രാന്തിയിലോ, ഗ്രഹണത്തിലോ, വിഷുവിനോ,
നരദീപം നരഃ പശ്യേത്സ്തോത്രവാ ദിത്രമംഗലൈഃ
ആനന്ദഗാനങ്ങളോടും ഭക്തിഗീതങ്ങളോടും കൂടെ, ഒരാൾ നാരദീപം കണ്ട്,
ഗീതം വാദ്യം പുരസ്കൃത്യ പ്രണമ്യാഷ്ടാംഗമേവ ച
ഗാനം, വാദ്യം എന്നിവ മുൻവെച്ച്, അഷ്ടാംഗപ്രണാമം ചെയ്ത്,
സ മുക്തഃ സര്വപാപൈസ്തു സപ്തജന്മകൃതൈരപി
അവൻ ഏഴു ജന്മങ്ങളിൽ സമ്പാദിച്ച പാപങ്ങൾ പോലും എല്ലാം വിട്ട് മോചിതനാകും.
സൂര്യലോകം പ്രയാത്യാശു യത്സുരൈരപി ദുര്ലഭമ് 5.1.36.
ദേവന്മാർക്കു പോലും പ്രാപിക്കാനാവാത്ത സൂര്യലോകം അവൻ വേഗത്തിൽ നേടും.
നരേണൈവ പ്രസാദേന നരദീപസ്തതോ ഹ്യയമ്
ഒരു മനുഷ്യന്റെ കൃപയാൽ തന്നെയാണ് ഈ നാരദീപം ഉദിച്ചത്.
ആഗമിഷ്യാമ്യഹം പാര്ഥ സാര്ധം ദേവൈഃ സമാഹിതഃ
പാർഥാ, ഞാൻ ദേവന്മാരോടൊപ്പം മനസ്സോടെ അവിടെ എത്തും.
തത്രാഹമാഗതോ ജ്ഞേയോ ലോകേ ദേവസ്യ വര്ഷണാത്
അവിടെ ദേവൻ ഭൂമിയിൽ ഇറങ്ങുമ്പോൾ, ഞാൻ എത്തിയതായി ലോകത്ത് അറിയപ്പെടും.
ദൃഷ്ട്വാ ദേവം തഥാരൂഢം നരദീപം സുദീപിതമ്
ദേവൻ അങ്ങനെ കുതിരയിലിരുത്തി, നാരദീപം പ്രകാശിച്ച് നിൽക്കുന്നത് കണ്ടാൽ,
യഃ പശ്യേന്മാനവോ ഭക്ത്യാ നരദീപം രഥസ്ഥിതമ്
ആരെങ്കിലും ഭക്തിയോടെ രഥത്തിൽ നിൽക്കുന്ന നാരദീപം കണ്ടാൽ,
രഥയാത്രാമഥോ വക്ഷ്യേ നരദീപസ്യ യാ മുനേ
മഹർഷേ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നാരദീപത്തിന്റെ രഥയാത്രയെ കുറിച്ച് പറയാം.
ജ്യേഷ്ഠേ സിതേ ദ്വിതീയായാം രഥസ്ഥോ ഹി ദിവാകരഃ
ജ്യേഷ്ഠമാസത്തിലെ വെള്ളിയാഴ്ച രണ്ടാം ദിവസം, സൂര്യൻ രഥത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു.
ഉത്തരാം ദിശമായാംതം യഃ പശ്യതി ദിവസ്പതിമ്
ഉത്തരദിശയിലേക്ക് പോകുന്ന ദിവസംപതിയെ ആരെങ്കിലും കണ്ടാൽ,
നിവൃത്യ കേശവാര്കാദ്യോ രഥം പശ്യതി മാനവഃ
കേശവനെയും അർക്കനെയും വിട്ട് തിരിഞ്ഞ്, ഒരാൾ രഥം കാണുമ്പോൾ,