ത്രിഗംഭീരം ചതുര്ഹസ്തം സപ്തരക്തം മഹീപതേ 7.3.32.
രാജാവേ, അവൻ മൂന്നു നിലയിൽ ആഴമുള്ളവനും, നാലു കൈകളുള്ളവനും, ഏഴു തവണ ചുവപ്പുള്ളവനും ആയിരുന്നു.
ത്രിവിസ്തീര്ണം മഹാരാജ ദൃഷ്ട്വാ ഗൌരീ സുവിസ്മിതാ
മഹാരാജാവേ, അവനെ മൂന്നു നിലയിൽ വീതിയുള്ളവനായി കണ്ടപ്പോൾ ഗൗരി അതിശയിച്ചു.
സ സജീവഃ കൃതോ ദേവ്യാ സമുത്തസ്ഥൌ ച തത്ക്ഷണാത്
ദേവി അവനെ ജീവൻകൊടുത്തപ്പോൾ, അവൻ അന്നേരം തന്നെ എഴുന്നേറ്റു.
തം ദൃഷ്ട്വാ ചാദ്ഭുതാകാരം പ്രോക്ത്വാ പുത്രം മുഹുര്മുഹുഃ
അവനെ അത്ഭുതരൂപത്തിൽ കണ്ടു, അവൾ വീണ്ടും വീണ്ടും 'മകനേ' എന്ന് വിളിച്ചു.
തതോഽബ്രവീത്സുതം ദേവ മമൈവ ഗാത്രലേപജമ്
പിന്നീട് ദേവി മകനോടു പറഞ്ഞു: 'ഇവൻ എന്റെ ശരീരത്തിലെ ലേപത്തിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്.'
മഹത്ത്വിദം ശിരഃ പ്രോക്തം ത്വയാ സ്കന്ദേന യോജിതമ്
സ്കന്ദൻ ചേർത്ത ഈ തല വലിയതാണെന്ന് നീ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
വിശേഷാന്നായകത്വം ച ഗാത്രേ ചാസ്യ യതഃ സ്ഥിതമ്
ഇതിനാൽ, അവന്റെ ശരീരത്തിൽ നയത്വം സ്ഥാപിതമായി.
ഗണാനാം ചൈവ സര്വേഷാമാധിപത്യം നഗാത്മജേ
പർവ്വതപുത്രിയേ, അവൻ എല്ലാ ഗണന്മാരുടെയും പ്രഭുവായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു.
സര്വകാര്യേഷു യേ മര്ത്യാഃ പൂര്വമേനം ഗണാധിപമ്
മനുഷ്യർ ഏത് കാര്യവും തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഗണനാഥനെ ആദരിച്ചാൽ—
തതോഽസ്യ പ്രദദൌ സ്കന്ദഃ പ്രക്രീഡാര്ഥം കുഠാരകമ്
അതിനുശേഷം സ്കന്ദൻ അവനു കളിക്കാനായി ഒരു ചെറു കുരുവാൾ നൽകി.
തതോ ഗൌരീ ദദൌ ഭോജ്യപാത്രം മോദകപൂരിതമ് 7.3.32.
അതിനുശേഷം ഗൗരിയും അവനു മധുരമായ മൊദകം നിറച്ച ഒരു ഭക്ഷണപാത്രം നൽകി.
തസ്യ ഭക്ഷ്യസ്യ ഗന്ധേന നിഷ്ക്രാന്തോ മൂഷകോ ബിലാത്
ആ ഭക്ഷ്യത്തിന്റെ സുഗന്ധം മൂലം ഒരു എലി അതിന്റെ കുഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു.
തസ്മിന്ദൃഷ്ടേ ച യത്പുണ്യം തത്ത്വമേകമനാഃ ശൃണു
അത് കണ്ടപ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന പുണ്യം മനസ്സോടെ ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കു.
ബാല്യേ വയസി യത്പാപം വാര്ദ്ധകേ യൌവനേഽപി യത്
ബാല്യത്തിലും വൃദ്ധാവസ്ഥയിലും യൗവനത്തിലും ചെയ്യുന്ന പാപങ്ങൾ—
മാഘമാസേ സിതേ പക്ഷേ ചതുര്ഥ്യാം സമുപോഷിതഃ തസ്യാഗ്രേ സുമഹത്കുണ്ഡം സ്വച്ഛോദകപൂരിതമ്
മാഘമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ചതുര്ഥിയന്നാണ് ഉപവാസം പാലിച്ച്, വലിയ ശുദ്ധജലമുള്ള ഹോമകുണ്ഡത്തിനു മുന്നിൽ—
തത്ര സ്നാത്വാ നരോ ഭക്ത്യാ യഃ പശ്യതി വിനായകമ്
അവിടെ ഭക്തിയോടെ കുളിച്ച് വിനായകനെ ദർശിക്കുന്നവൻ—
ഗണാനാം ത്വേതി മംത്രേണ കൃത്വാ വൈ ത്രിഃ പ്രദക്ഷിണമ്
ഗണങ്ങളുടെ മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച് മൂന്നു പ്രദക്ഷിണം നടത്തി—
തസ്മാത്സര്വപ്രയത്നേന തം പ്രപശ്യേദ്വിനായകമ്
അതുകൊണ്ട് എല്ലാ ശ്രമത്തോടും കൂടി വിനായകനെ ദർശിക്കണം.
ഗൃഹസ്ഥോഽപി ച യോ ഭക്ത്യാ സ്മരേത്കാര്യ ഉപസ്ഥിതേ
ഗൃഹസ്ഥനായവനും ഭക്തിയോടെ, ഏത് കാര്യവും തുടങ്ങുമ്പോൾ അവനെ ഓർത്താൽ—
പ്രാതരുത്ഥായ യോ മര്ത്യഃ സ്മരേദ്ദേവം വിനായകമ്
പ്രഭാതത്തിൽ എഴുന്നേറ്റു വിനായകദേവനെ ഓർക്കുന്നവൻ—
വിവാഹേ കലഹേ യുദ്ധേ പ്രസ്ഥാനേ കൃഷികര്മണി തസ്യ തദ്വാംഛിതം സര്വം പ്രസാദാത്തസ്യ സിദ്ധ്യതി ॥ 7.3.32.
വിവാഹത്തിൽ, കലഹത്തിൽ, യുദ്ധത്തിൽ, യാത്രയിൽ, കൃഷികാര്യത്തിൽ— അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം അവന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ സാധിക്കും.
മഹാവിനായകീം ശാംതിം യഃ കരോതി സമാഹിതഃ
ആഴമായ മനസ്സോടെ മഹാവിനായകശാന്തി ചെയ്യുന്നവൻ—
കേ മംത്രാഃ കിം വിധാനം ച പരം കൌതൂഹലം ഹി മേ
ഏതാണ് മന്ത്രങ്ങൾ? എന്താണ് ക്രമം? അതിനേക്കാൾ വലിയ ആസ്വാദനമില്ല എന്നെക്കാൾ.
ശ്രേഷ്ഠചംദ്രബലേ ശാംതിം ഗണേശസ്യ സമാചരേത്
ശ്രേഷ്ഠമായ ചന്ദ്രബലത്തിൽ ഗണേശന്റെ ശാന്തി ചെയ്യണം.
പൂര്വോത്തരേ സമേ ദേശേ കൃത്വാ വേദിം ച മംഡപമ്
കിഴക്കും വടക്കും തുല്യമായ സ്ഥലത്ത്, വേദിയും മണ്ടപവും നിർമ്മിച്ച്—
ഇന്ദ്രാദിലോകപാലാംശ്ച ദിക്ഷു സര്വാസു ഭൂപതേ
രാജാവേ, ഇന്ദ്രൻ തുടങ്ങിയ ലോകപാലന്മാരെ എല്ലാ ദിക്കുകളിലും സ്ഥാപിച്ച്—
ഗംധപുഷ്പോപഹാരൈശ്ച യഥോക്തൈര്ബലിവിസ്തരൈഃ
സുഗന്ധമുള്ള പുഷ്പങ്ങളും, വിധിപ്രകാരം വേണ്ട ബലികൾക്കും സമർപ്പണങ്ങൾക്കും ഒരുക്കങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ട്,
തസ്യൈവ പൂര്വദിഗ്ഭാഗേ സഹിരണ്യം ഫലാന്വിതമ്
അവിടെ കിഴക്കേ ഭാഗത്ത്, പൊന്നും പഴങ്ങളും കൂട്ടി,
വിനായകം സമുദ്ദിശ്യ പുരഃ കുണ്ഡേ കരാത്മകേ
വിനായകനെ ഉദ്ദേശിച്ച്, മുന്നിൽ കൈകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഹോമകുണ്ടത്തിൽ,
മധുദൂര്വാക്ഷതൈഹോമൈര്ഗ്രഹഹോമാദനംതരമ് 7.3.32.
തേനും ദൂർവാപുല്ലും അക്ഷതവും ഉപയോഗിച്ച്, ഗ്രഹഹോമം കഴിഞ്ഞ്,