തഥാദക്ഷിണദിഗ്ഭാഗേ കൂപികാ തേന നിര്മിതാ॥। ആനര്ത്തീയതഡാഗസ്യ സമീപേ പാപനാശനീ
അത് പോലെ, തെക്ക് ഭാഗത്ത് ആനർത്തീയ തടാകത്തിന് സമീപം, പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കിണർ അവൻ നിർമ്മിച്ചു.
യസ്തസ്യാം കുരുതേ ശ്രാദ്ധം സംപ്രാപ്തേ ദക്ഷിണായനേ
അവിടെ ദക്ഷിണായനം വന്നപ്പോൾ ആരെങ്കിലും ശ്രാദ്ധം ചെയ്താൽ,
യസ്തത്ര ദീപകം ദദ്യാത്കാര്തികേ മാസി ച ദ്വിജാഃ ന ചാംധോ ജായതേ ക്വാപി യത്രയത്ര പ്രജായതേ ॥ 6.103.
കാർത്തിക മാസത്തിൽ അവിടെ ദീപം അർപ്പിച്ചാൽ, എവിടെ ജനിച്ചാലും, അന്ധത്വം ഒരിക്കലും വരികയില്ല.
കിംപ്രഭാവം ച കാര്ത്സ്ന്യേന സൂതപുത്ര പ്രകീര്തയ
സൂതപുത്രാ, ആ മഹിമ മുഴുവനും വിശദമായി പറയണം.
ആനര്ത്തീയതഡാഗസ്യ മഹിമാ ദ്വിജസത്തമാഃ
ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ആനർത്തീയ തടാകത്തിന്റെ മഹിമ,
ആശ്വിനസ്യ സിതേ പക്ഷേ ചതുര്ദശ്യാം സമാഹിതഃ
ആശ്വിന മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ചതുര്ദശി ദിവസം, മനസ്സോടെ,
തതോ ദീപോത്സവദിനേ ശ്രാദ്ധം കൃത്വാ സമാഹിതഃ
അതിനുശേഷം, ദീപാവലി ദിവസം ശ്രാദ്ധം നിർവ്വഹിച്ച്,
സംപൂജ്യോ ധര്മരാജസ്തു ഗന്ധപുഷ്പാനുലേപനൈഃ
ധർമ്മരാജാവിനെ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ, പുഷ്പങ്ങൾ, ഉണങ്ങിയ ചന്ദനം എന്നിവകൊണ്ട് ആരാധിക്കണം.
തിലമാഷപ്രദാനേന ദ്വിജാനാം തര്പണേന ച
എള്ളും ഉഴുന്നും സമർപ്പിച്ച്, ദ്വിജന്മാരെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തിയാൽ,
യ ഏവം കുരുതേ വിപ്രാസ്തീര്ഥ ആനര്ത സംജ്ഞിതേ
ആനർത്തം എന്ന പുണ്യസ്ഥലത്തിൽ ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവൻ ആരായാലും,
യസ്മിന്ദിനേ സമായാതോ രാമസ്തത്ര പ്രഹര്ഷിതഃ
അവിടെയെത്തിയ ദിവസം രാമൻ അതിവൈഭവത്തോടെ സന്തോഷിച്ചു.
അത്രാഗസ്ത്യോ മുനിശ്രേഷ്ഠസ്തിഷ്ഠതേ രഘുനംദന
അവിടെ, രഘുവംശത്തിൽ ജനിച്ചവനോടൊപ്പം മഹർഷി അഗസ്ത്യൻ നില്ക്കുന്നു.
അഥ തേഷാം വചഃ ശ്രുത്വാ രാമോ രാജീവലോചനഃ 6.103.൨൦ അഷ്ടാംഗപ്രണിപാതേന തം പ്രണമ്യ രഘൂത്തമഃ
അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം കണികൊണ്ട കണ്ണുള്ള രഘുവംശശ്രേഷ്ഠൻ രാമൻ അഷ്ടാംഗപ്രണാമം ചെയ്ത് അഗസ്ത്യനെ വണങ്ങി.
നാതിദൂരേ തതസ്തസ്യ വിനയേന സമന്വിതഃ
അവിടുനിന്ന് വളരെ ദൂരമല്ലാതെ, വിനയത്തോടെ രാമൻ നില്ക്കുന്നു.
തതഃ പൃഷ്ടസ്തു മുനിനാ കഥയാമാസ വിസ്തരാത്
അതിനുശേഷം, അഗസ്ത്യൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ രാമൻ വിശദമായി എല്ലാം പറഞ്ഞു.
യഥാ സീതാ പരിത്യക്താ യഥാ സൌമിത്രിണാ കൃതഃ
സീതയെ എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്നും, സൗമിത്രി എന്തെല്ലാം ചെയ്തുവെന്നും അവൻ പറഞ്ഞു.
തഥാ സുഗ്രീവമാസാദ്യ തഥൈവ ച വിഭീഷണമ്
അങ്ങനെ തന്നെ സുഗ്രീവനെയും, അതുപോലെ തന്നെ വിഭീഷണനെയും എങ്ങനെ സമീപിച്ചുവെന്നും പറഞ്ഞു.
തതോഽഗസ്ത്യഃ കഥാശ്ചിത്രാശ്ചക്രേ തസ്യ പുരസ്തദാ
അതിനുശേഷം അഗസ്ത്യൻ അവന്റെ മുമ്പിൽ അത്ഭുതകരമായ കഥകൾ പറഞ്ഞു.
തതഃ കഥാവസാനേ ച ചലചിത്തം രഘൂത്തമമ്
കഥകൾ അവസാനിച്ചപ്പോൾ രഘുവംശശ്രേഷ്ഠന്റെ മനസ്സ് അശാന്തമായി.
യന്ന ദേവേഷു യക്ഷേഷു സിദ്ധവിദ്യാധരേഷു ച
ദേവന്മാരിലും യക്ഷന്മാരിലും സിദ്ധന്മാരിലും വിദ്യാധരന്മാരിലും കാണാനാകാത്തത്,
യസ്യേന്ദ്രായുധസംഘാശ്ച നിഷ്ക്രാമംതി സഹസ്രശഃ
ഇന്ദ്രന്റെ ആയുധങ്ങൾ ആയിരക്കണക്കിന് പുറത്തുവരുന്നവൻ,
തദ്രാമസ്തു ഗൃഹീത്വാഽഥ വിസ്മയോത്ഫുല്ലലോചനഃ ॥ 6.103.
അത് രാമൻ എടുത്തു, അത്ഭുതത്തോടെ കണ്ണുകൾ വലുതാക്കി നോക്കി.
അത്യദ്ഭുതകരം രത്നൈര്നിര്മിതം തിമിരാപഹമ്
അത് അത്യദ്ഭുതകരമായ, രത്നങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച, ഇരുട്ട് അകറ്റുന്ന ഒരു വസ്തുവായിരുന്നു.
മമാശ്രമസമീപസ്ഥം തദ്ദേവദേവനിര്മിതമ്
അത് ദേവദേവൻ സൃഷ്ടിച്ചവയാണ്, എന്റെ ആശ്രമത്തിന് സമീപം നില്ക്കുന്നു.
തസ്യ തീരേ മയാ ദൃഷ്ടം യദാശ്ചര്യമനുത്തമമ്
അതിന്റെയരികിൽ ഞാൻ അതുല്യമായ ഒരു അത്ഭുതം കണ്ടു.
കദാചിദ്രാഘവശ്രേഷ്ഠ നിശീഥേഽഹം സമുത്ഥിതഃ
ഒരു ദിവസം, രഘുവംശശ്രേഷ്ഠാ, അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു.
യാവത്താവദ്വിമാനം തദപ്സരോഗണരാജിതമ് അന്ധസ്തത്ര സമാരൂഢഃ സ്തൂയതേ കിന്നരൈര്നൃപഃ
അവിടെ ആ ആകാശരഥം അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടത്തോടെ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിൽ ഇരുന്ന രാജാവിനെ കിന്നരന്മാർ പാടിപ്പുകഴ്ത്തുന്നു.
രത്നാഭരണമേതച്ച ബിഭ്രത്കണ്ഠേ സുനിര്മലമ്
അവൻ തിളങ്ങുന്ന, കറപ്പില്ലാത്ത രത്നാഭരണി കഴുത്തിൽ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
അഥോത്തീര്യ വിമാനാഗ്ര്യാത്സ്കംധലഗ്നോ രഘൂദ്വഹ
അതിനുശേഷം ആ മനോഹരമായ ആകാശരഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, അവൻ സ്കന്ദന്റെ അടുത്ത് ചേർന്നു, രഘുവംശജ.
തതശ്ച സലിലാത്തസ്മാദാകൃഷ്യ ച കലേവരമ്
അതിനുശേഷം, അവൻ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് തന്റെ ശരീരം പുറത്തെടുത്തു.