ഖ്യാതിം യാതു ധരാപൃഷ്ഠേ യുഷ്മാകം ഹി പ്രസാദതഃ
നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ നിങ്ങളുടെ കീർത്തി ഭൂമിയിൽ വ്യാപിക്കട്ടെ.
അത്ര സ്നാതോ നരഃ സമ്യഗഗ്നിലോകം പ്രയാസ്യതി
ഇവിടെ ശരിയായി സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ അഗ്നിയുടെ ലോകത്തെത്തും.
യസ്തിലാന്ദാസ്യതി നരസ്തീര്ഥേഽസ്മിന്സുസമാഹിതഃ
ഈ തീർത്ഥത്തിൽ മനസ്സോടെ യാരെങ്കിലും എള്ള് ദാനം ചെയ്താൽ—
വഹ്നിശ്ച ഭഗവാന്രാജന്യഥാപൂര്വമവര്തത
അഗ്നിദേവൻ മുമ്പുപോലെ തന്റെ പ്രവർത്തനം തുടരാൻ തുടങ്ങി.
യശ്ചൈത്പഠതേ നിത്യം പ്രാതരുത്ഥായ ചോത്തമമ്
ആരായാലും ദിവസേന രാവിലെ എഴുന്നേറ്റു ഇതു വായിച്ചാൽ, അവൻ ഉന്നതമായ ഫലം നേടും.
അഹോരാത്രകൃതാത്പാപാത്സ ശൃണ്വന്നപി മുച്യതേ
ദിവസവും രാത്രിയും ചെയ്ത പാപങ്ങൾ പോലും കേൾക്കുന്നതിലൂടെ തന്നെ ഒരാൾക്ക് മോചനം ലഭിക്കും.
യത്ര സ്നാതോ നരഃ സമ്യങ്മുച്യതേ ബ്രഹ്മഹത്യയാ
ശുദ്ധമായി ഇവിടെ കുളിച്ചാൽ, ബ്രാഹ്മണഹത്യയുടെ പാപത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് മോചനം ലഭിക്കും.
പുരാഽഽസീത്പാര്ഥിവോനാമ ഇംദ്രസേനോ മഹീപതിഃ പതിവ്രതാ പതിപ്രാണാ സദാ പത്യുഃ പ്രിയേ സ്ഥിതാ
പണ്ടൊരിക്കൽ ഇന്ദ്രസേനൻ എന്നൊരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു; അവൻ ഭൂമിയിൽ ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു. അവന്റെ ഭാര്യ ഭർത്താവിനോടു അഗാധമായ സ്നേഹവും ഭക്തിയും പുലർത്തി, എല്ലായ്പ്പോഴും ഭർത്താവിനുവേണ്ടി ജീവിച്ചിരുന്നു.
കസ്യചിത്ത്വഥ കാലസ്യ സ രാജാ സപരിഗ്രഹഃ
അപ്പോൾ, കുറേ കാലം കഴിഞ്ഞ്, ആ രാജാവും കുടുംബവും അവരുടെ വിധിക്ക് വിധേയരായി.
തം നിഹത്യ ധനം ഭൂരി ഗൃഹീത്വാ പ്രസ്ഥിതോ ഗൃഹമ്
അവനെ കൊല്ലുകയും, ധനസമ്പത്ത് പിടിച്ചെടുത്ത്, ജയിച്ചവൻ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോയി.
സുനന്ദാം ബ്രൂഹി ഗത്വാ ത്വമിന്ദ്രസേനോ ഹതോ രണേ
നീ പോയി സുനന്ദയോട് ഇന്ദ്രസേനൻ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു എന്നു പറയുക.
യദി സാ നിശ്ചയം ഗച്ഛേന്മരണം പ്രതി ഭാമിനീ
അവൾ, ആ ഭാവനയുള്ളവൾ, മരിക്കാനാണെന്ന് ഉറപ്പിച്ചാൽ,
ഏവമുക്തോ ഗതോ ദൂതസ്തത്ക്ഷണാന്നൃപസത്തമ
അങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, ദൂതൻ ഉടൻ തന്നെ പുറപ്പെട്ടു, രാജാവേ.
അഥ തസ്യ വചഃ ശ്രുത്വാ സുനംദാ ചാരുഹാസിനീ
അപ്പോൾ, അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, മനോഹരമായ പുഞ്ചിരിയോടെ സുനന്ദാ,
യസ്മിന്കാലേ മൃതാ സാ തു സുനന്ദാ ശീലമംഡനാ
സുനന്ദാ, നല്ല സ്വഭാവം കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവൾ, മരിച്ച സമയത്ത്,
അഥാപശ്യദ്ദ്വിതീയാം സ ച്ഛായാം ഗാത്രസ്യ ചോപരി 7.3.31.
അപ്പോൾ അവൻ അവളുടെ ശരീരത്തിന് മുകളിൽ രണ്ടാമത്തെ നിഴൽ കണ്ടു.
തേജോഹീനം സുദുര്ഗംധി വിവര്ണം നൃപസത്തമ
അത് പ്രകാശം ഇല്ലാത്തതും, ദുർഗന്ധമുള്ളതും, നിറം കെട്ടതുമായിരുന്നതു, രാജാവേ.
വിനാശം ദുഃഖശോകാര്തഃ കരുണം പര്യദേവയത്
നാശവും ദുഃഖവും ദു:ഖഭാരവും അനുഭവിച്ച്, അവൻ ദയനീയമായി വിലപിച്ചു.
ബ്രാഹ്മണാനാം സമാദേശാത്തഥാ യാത്രാപരോഽഭവത് വാരാണസ്യാം ഗതഃ പൂര്വം തത്ര ദാനം ദദൌ ബഹു
ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, മറ്റൊരു യാത്ര ആരംഭിച്ചു; അവൻ വാരാണസിയിൽ ചെന്നു, അവിടെ ധാരാളം ദാനം നൽകി.
കപാലമോചനേ തീര്ഥേ സര്വപാപപ്രണാശനേ
എല്ലാ പാപങ്ങളും അകറ്റുന്ന കപാലമോചന തീർത്ഥത്തിൽ,
തസ്യ ച്ഛായാ ദ്വിതീയാ സാ ന നഷ്ടാ തത്ര ഭൂപതേ
അവിടെ, രാജാവേ, അവന്റെ രണ്ടാമത്തെ നിഴൽ അകന്നില്ല.
തഥൈവ പുഷ്കരാരണ്യം തസ്മാദമരകണ്ടകമ്
അതിനുപോലെ, അവൻ പുഷ്കരവനം വിട്ട് അമരകണ്ഠകത്തിലേക്കും പോയി.
പ്രഭാസം സോമതീര്ഥം ച തതസ്തു കൃമിജാംഗലേ
അതിനുശേഷം അവൻ പ്രഭാസം, സോമന്റെ തിരുത്തും, കൃമിജാംഗലവും സന്ദർശിച്ചു.
രുദ്രകോടിം വിരൂപാക്ഷം തതഃ പംചനദം നൃപ പരിഭ്രമന്മഹീപാല പരിശ്രാംതോ നരാധിപഃ
അവൻ രുദ്രകോട്ടിയിലും വിരൂപാക്ഷനിലും പിന്നെ പഞ്ചനദയിലും എത്തി, രാജാവേ, ഭൂമിയിൽ ചുറ്റി നടന്നപ്പോൾ ആ മനുഷ്യാധിപൻ ക്ഷീണിച്ചു.
തതോ വര്ഷസഹസ്രാംതേ സംപ്രാപ്തോഽര്ബുദപര്വതേ
അതിനുശേഷം ആയിരം വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം, അവൻ അർബുദപർവതത്തിൽ എത്തി.
തപസ്വിസംഘാന്വിവിധാന്ബ്രാഹ്മണാന്വേദപാരഗാന് 7.3.31.
അവിടെ വിവിധ തപസ്സുകാരെയും വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും കണ്ടു.
പ്രാപ്തോ രക്താനുബംധം ച തീര്ഥം തത്രൈവ പര്വതേ
അവൻ ആsame പർവതത്തിൽ രക്താനുബന്ധം എന്ന തിരുത്തിൽ എത്തി.
താവന്ന ദൃശ്യതേ ച്ഛായാ ദ്വിതീയാ സ്ത്രീവധോദ്ഭവാ
അവിടെ സ്ത്രീഹത്യ മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന രണ്ടാമത്തെ നിഴൽ കാണപ്പെടുന്നില്ലായിരുന്നു.
വിഗന്ധതാ പ്രണഷ്ടാ ച തേജോവൃദ്ധിഃ പരാഭവത് സ്തൂയമാനശ്ചതുര്ദിക്ഷു ബംദിഭിഃ പ്രസ്ഥിതോ ഗൃഹമ്
ദുർഗന്ധം അകന്നു, അവന്റെ തേജസ് വളർന്നു, നാലു ദിക്കിലും വന്ദികൾ വാഴ്ത്തുമ്പോൾ അവൻ വീട്ടിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.
തതോ രക്താനുബംധസ്യ സോമാതിക്രമണം നൃപ
അതിനുശേഷം, രാജാവേ, അവൻ രക്താനുബന്ധവും സോമന്റെ തിരുത്തും കടന്നു.