അഥാഽസൌ ലജ്ജയാവിഷ്ടഃ പ്രണിപത്യ മഹേശ്വരമ്
അപ്പോൾ, ലജ്ജയിൽ ആകമാനം മുങ്ങി, മഹേശ്വരനെ വന്ദിച്ചു.
അസ്യ പാപസ്യ ശുദ്ധ്യര്ഥം പ്രായ ശ്ചിത്തം വദ പ്രഭോ
"പ്രഭോ, ഈ പാപം ശുദ്ധീകരിക്കാൻ എനിക്ക് എന്ത് പ്രായശ്ചിത്തം വേണമെന്ന് പറയൂ."
തപഃ കുരു സമാധിസ്ഥോ മമാരാധനതത്പരഃ
"ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ച്, എന്നെ ഭജിക്കാൻ മനസ്സോടെ തപസ്സ് ചെയ്യൂ."
ഖ്യാതിം യാസ്യതി സര്വത്ര നാമ്നാ രുദ്രശിരഃ ക്ഷിതൌ
"ഭൂമിയിൽ എല്ലായിടത്തും ഇതിന് രുദ്രശിരസ് എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തി ലഭിക്കും."
മാനുഷാണാമിദം കൃത്യം യസ്മാച്ചീര്ണം ത്വയാഽഽധുനാ ॥ തസ്മാത്ത്വം മാനുഷോ ഭൂത്വാ വിചരിഷ്യസി ഭൂതലേ । ൬.൭൭.
"മനുഷ്യർക്കുള്ള ഈ പ്രവൃത്തിയ്ക്കു നീ ഇപ്പോൾ കൈവെച്ചു; അതിനാൽ നീ മനുഷ്യനായി ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കേണ്ടിവരും."
യസ്ത്വാം ചാനേന രൂപേണ ദൃഷ്ട്വാ പൃച്ഛാം കരിഷ്യതി
"നിന്റെ ഈ രൂപം കണ്ടു ആരെങ്കിലും നിന്നോട് ചോദിച്ചാൽ,
തതസ്തേ ചേഷ്ടിതം സര്വം കൌതുകാച്ച ശൃണോതി യഃ
"അല്ലെങ്കിൽ, ആരെങ്കിലും കൗതുകത്തോടെ നിന്റെ എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും കേട്ടാൽ,
യഥായഥാ ജനസ്ത്വേതത്കൃത്യം തേ കീര്തയിഷ്യതി
"ജനങ്ങൾ എങ്ങനെയായാലും നിന്റെ ഈ പ്രവൃത്തി പറയുമ്പോൾ,
ഏതദേവ ഹി തേ ബ്രഹ്മന്പ്രായശ്ചിത്തം പ്രകീര്തിതമ്
"ബ്രഹ്മാ, ഇതാണ് നിന്റെ പ്രായശ്ചിത്തമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു."
ഏതച്ച തവ വീര്യം തു പതിതം വേദിമധ്യഗമ്
"നിന്റെ വീര്യം യാഗവേദിയുടെ നടുവിൽ വീണിരിക്കുന്നു."
യാവന്മാത്രൈഃ പരിസ്പൃഷ്ടമേതത്സൈകതരേണുഭിഃ
എത്ര മണലണുക്കളാൽ ഇതു സ്പർശിക്കപ്പെട്ടുവോ,
വാലഖില്യാ ഇതി ഖ്യാതാഃ സര്വേംഽഗുഷ്ഠപ്രമാണകാഃ
വാലഖില്യന്മാർ എന്നറിയപ്പെടുന്നവർ എല്ലാവരും വിരൽവലിപ്പമുള്ളവരാണ്.
ഏതസ്മിന്നംതരേ തസ്മാദ്വേദിമധ്യാച്ച തത്ക്ഷണാത് അംഗുഷ്ഠകപ്രമാണാനി നിഷ്ക്രാന്താനി ദ്വിജോത്തമാഃ
അപ്പോൾ തന്നെ, ആ യാഗവേദിയുടെ നടുവിൽ നിന്ന്, മഹാനായ ദ്വിജന്മാരേ, വിരൽവലിപ്പമുള്ള ജീവികൾ പുറത്തുവന്നു.
തതസ്തേ പ്രണിപത്യോച്ചൈഃ പ്രോചുര്ദേവം പിതാമഹമ്
അവർ എല്ലാവരും ഭക്തിയോടെ നമസ്കരിച്ച് ഉച്ചത്തിൽ പിതാമഹനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.
ഗമിഷ്യഥ പരാം സിദ്ധിം യേന ലോകേ സുദുര്ലഭാമ് ॥ ൬.൭൭.
നിങ്ങൾ ലോകത്തിൽ വളരെ അപൂർവമായ പരമസിദ്ധി നേടും.
തേ തഥേതി പ്രതിജ്ഞായ കൃത്വാ തത്രാശ്രമം ശുഭമ്
അവർ 'അങ്ങനെയാകട്ടെ' എന്ന് സമ്മതിച്ച് അവിടെ ഒരു ശുദ്ധമായ ആശ്രമം സ്ഥാപിച്ചു.
അഥ ബ്രഹ്മാപി തത്കര്മ സര്വം വൈവാഹികം ക്രമാത്
അതിനുശേഷം ബ്രഹ്മാവു എല്ലാ വിവാഹകർമ്മങ്ങളും ക്രമത്തിൽ നിർവഹിച്ചു.
പതത്സു പുഷ്പവര്ഷേഷു സമന്താദ്ഗഗനാംഗണാത്
ആകാശവിസ്തൃതിയിൽ നിന്ന് ചുറ്റും പുഷ്പവർഷം പെയ്യുമ്പോൾ,
പഠത്സു വിപ്രമുഖ്യേഷു നൃത്യമാനാസു രാഗതഃ
പ്രധാന ബ്രാഹ്മണന്മാർ പാരായണം ചെയ്യുകയും നർത്തകികൾ ഭാവത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
ഏവം മഹോത്സവോ ജജ്ഞേ തത സ്തുംബുരുപൂര്വകൈഃ
ഇങ്ങനെ സംഗീതവും ഗായനവും കൂടെ വലിയ ഉത്സവം നടന്നു.
അഥ കര്മാവസാനേ സ ഭഗവാംസ്ത്രിപുരാംതകഃ
കർമ്മങ്ങൾ അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഭാഗ്യവാൻ ത്രിപുരാന്തകൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
വൈവാഹികീ സുരശ്രേഷ്ഠ യദ്യപി സ്യാത്സുദുര്ലഭാ
ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, വിവാഹകർമ്മം വളരെ അപൂർവമായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും,
ത്വയാ സ്ഥേയം സദൈവാത്ര നൃണാം പാപവിശുദ്ധയേ
നീ ഇവിടെ എപ്പോഴും നിലകൊള്ളണം, മനുഷ്യരുടെ പാപങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ.
യേന തേ സന്നിധൌ കൃത്വാ സ്വാശ്രമം ശശിശേഖര
ശശിശേഖരാ, അവൻ തന്റെ ആശ്രമം നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചാൽ,
ചൈത്രശുക്ലത്രയോദശ്യാം നക്ഷത്രേ ഭഗദൈവതേ തദൈവ തസ്യ പാപാനി പ്രയാസ്യന്തി ച സംക്ഷയമ് ॥ ൬.൭൭.
ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പതിമൂന്നാം തീയതിയിൽ, ഭഗദൈവത നക്ഷത്രത്തിൽ, അന്നേ ദിവസം അവന്റെ പാപങ്ങൾ മുഴുവനും ഇല്ലാതാകും.
യാ നാരീ ദുര്ഭഗാ വന്ധ്യാ കാണാ രൂപവിവര്ജിതാ പ്രജാവതീ സുഭോഗാഢ്യാ സുഭഗാ നാത്ര സംശയഃ
ഏതെങ്കിലും സ്ത്രീ ദുർഭാഗവതിയായോ, വന്ധ്യയായോ, കാഴ്ചയില്ലാത്തവളായോ, സൗന്ദര്യരഹിതയായോ ആണെങ്കിൽ, അവൾ നിർഭാഗ്യവും സമ്പത്തും സന്താനവും ലഭിച്ച ഭാഗ്യവതിയായിത്തീരും—ഇതിൽ സംശയമില്ല.
സ്ഥാസ്യാമി സഹിതഃ പത്ന്യാ സത്യാത്വ ദ്വചനാദ്വിധേ
സത്യവാക്കിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഞാൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം ഇവിടെ നിലകൊള്ളും.
വിദ്യതേ വേദിമധ്യസ്ഥോ ലോകാനാം പാപനാശനഃ
വേദിയുടെ നടുവിൽ ലോകങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ നിലകൊള്ളുന്നു.
ഏതദ്വഃ സര്വമാഖ്യാതം യഥാ തസ്യ പുരാഽഭവത്
ഇതെല്ലാം昔കാലത്ത് അവനോടു സംഭവിച്ചതുപോലെ നിങ്ങളോടു ഞാൻ പറഞ്ഞുതന്നു.
വിവാഹസമയേ പ്രാപ്തേ പ്രാരമ്ഭേ വാ ശൃണോതി യഃ തസ്യാഽവിഘ്നം ഭവേത്സര്വം കര്മ വൈവാഹികം ച യത്
വിവാഹസമയത്തോ ആരംഭത്തോ ഈ കഥ കേൾക്കുന്നവരുടെ വിവാഹകാര്യങ്ങളിലും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും തടസ്സങ്ങൾ ഇല്ലാതാകും.