സമുദ്രവീചിസംസക്തപ്രോച്ചപ്രാകാരമണ്ഡനമ്
സമുദ്രതരംഗങ്ങളുമായി ചേർന്ന ഉയർന്ന മതിലുകൾകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
തത്രാഭൂദ്ബ്രാഹ്മണഃ കശ്ചിത്കുഷ്ഠവ്യാധിസമന്വിതഃ
അവിടെ ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ കുഷ്ഠരോഗം ബാധിച്ചവനായി ഉണ്ടായിരുന്നു.
തസ്യ ഭാര്യാഽഭവത്സാധ്വീ കുലീനാ ശീലമംഡനാ
അവന്റെ ഭാര്യ സദാചാരവും ഉന്നതവംശവും കൊണ്ടും പ്രശസ്തയായിരുന്നു.
ഔഷധാനി വിചിത്രാണി മഹാര്ഘ്യാണ്യപി ചാദദേ ൬.൭൬.
അവൾ വിലയേറിയ പലവിധ ഔഷധങ്ങളും എടുത്തു.
തഥാ ഭിഷഗ്വരാന്നിത്യമാനിനായ ച സാദരമ്
അവൾ എപ്പോഴും ആദരവോടെ മികച്ച വൈദ്യന്മാരെ കൊണ്ടുവന്നു.
യഥായഥാ സ ഗൃഹ്ണാതി ഭേഷജാനി ദ്വിജോത്തമാഃ
അവൻ ഓരോ ഔഷധവും സ്വീകരിച്ചപോലെ, മഹാനായ ദ്വിജന്മാരേ.
അഥൈവം വര്തമാനസ്യ തസ്യ വിപ്രവരസ്യ ച
ഇങ്ങനെ ആ ശ്രേഷ്ഠബ്രാഹ്മണൻ ജീവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ,
അഥ വിപ്രം ഗൃഹം പ്രാപ്തം ദൃഷ്ട്വാ തസ്യ സതീ പ്രിയാ
അപ്പോൾ ബ്രാഹ്മണൻ വീട്ടിൽ എത്തിയപ്പോൾ, അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യ കണ്ടു.
അഥ തം സ്നാതമാചാംതം കൃതാഹാരം ദ്വിജോത്തമമ്
അവനെ കുളിച്ചും ശുദ്ധിയേറി ഭക്ഷണം കഴിച്ചും, ആ ശ്രേഷ്ഠബ്രാഹ്മണനെ കണ്ടു.
തേജോഽന്വിതം യഥാ ഭാനും രൂപൌദാര്യഗുണാന്വിതമ്
സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശവും സൗന്ദര്യവും ഉന്നതഗുണങ്ങളും അവനിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഏവം ലാവണ്യയുക്തോഽപി കിമേകാകീ യഥാര്തിഭാക്
ഇങ്ങനെ ആകർഷണവും ഉണ്ടെങ്കിലും, എങ്ങനെ അവൻ ഒരുവൻ മാത്രമായി ദു:ഖിതനായി ഇരിക്കുന്നു?
സുസ്ഥിതൈഃ സേവിതാ നിത്യം ജനൈര്ധര്മവ്രതാന്വിതൈഃ
ധർമ്മവും വ്രതവും പാലിക്കുന്നവരാൽ എപ്പോഴും സേവനം ലഭിക്കുന്നവനായിരുന്നു.
തസ്യാമഹം കൃതാവാസോ ഗൃഹസ്ഥാശ്രമമാവഹന്
അവിടെ ഞാന് താമസമാക്കി, ഗൃഹസ്ഥജീവിതത്തിലേക്ക് കടന്നു.
തതഃ ശ്രുതം മയാ താവത്പുരാണേ സ്കാന്ദസംജ്ഞിതേ ൬.൭൬.
അതിനുശേഷം, സ്കന്ദപുരാണം എന്ന പേരിലുള്ള പുരാണം ഞാൻ കേട്ടു.
തതോ നിര്വേദമാപന്നോ ഭേഷജൈഃ ക്ലേശിതശ്ചിരമ്
പിന്നീട്, ദീർഘകാലം ഔഷധങ്ങൾ കൊണ്ടുള്ള കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിച്ച് ഞാൻ നിരാശനായി.
തതോ വിനിശ്ചയം ചിത്തേ കൃത്വാ ഗൃഹ്യ ധനം മഹത്
അതിനുശേഷം, മനസ്സിൽ ഉറച്ച തീരുമാനം എടുത്ത് വലിയ സമ്പത്ത് സമ്പാദിച്ചു.
തതഃ പ്രാതഃ സമുത്ഥായ നിത്യം പശ്യാമി തം വിഭുമ്
അതിനുശേഷം, ഓരോ പ്രഭാതവും എഴുന്നേറ്റു ആ മഹത്വമുള്ള ഭഗവാനെ ഞാൻ നിരന്തരം ദർശിച്ചു.
സൂര്യവാരേ വിശേഷേണ നിരാഹാരോ യതേന്ദ്രിയഃ
പ്രത്യേകിച്ച് ഞായറാഴ്ചകളിൽ, ഞാൻ ഉപവാസം പാലിച്ച് ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചു.
തതഃ സംവത്സരസ്യാംതേ തം പ്രണമ്യ ദിനാധിപമ്
അങ്ങനെ ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ ദിനാധിപനോട് നമസ്കരിച്ചു.
തേനൈവ വിധിനാ വിപ്ര തസ്യാപി ദിവസേശിതുഃ
അവിടെത്തന്നെ, അന്നും ഞാൻ അതേ രീതിയിൽ ദിനേശനെ ആരാധിച്ചു.
തതോഽപി വത്സരസ്യാംതേ തം പ്രണമ്യാഥ ശക്തിതഃ
പിന്നീട്, വീണ്ടും ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, കഴിയുന്നത്ര ശക്തിയോടെ ഞാൻ അവനോട് നമസ്കരിച്ചു.
തേനൈവ വിധിനാ പൂജാ തസ്യാപി വിഹിതാ മയാ
അവനെപ്പോലെയും, അതേ വിധത്തിൽ ഞാൻ പൂജ നടത്തി.
തതഃ സംവത്സരസ്യാംതേ സ്വപ്നേ മാം ഭാസ്കരോഽബ്രവീത്
അങ്ങനെ ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, സൂര്യദേവൻ സ്വപ്നത്തിൽ എന്നോട് സംസാരിച്ചു.
പരിതുഷ്ടോഽസ്മി തേ വിപ്ര കര്മണാഽനേന ഭക്തിതഃ ൬.൭൬.
നിന്റെ ഭക്തിയോടെ ചെയ്ത ഈ കര്മ്മം കൊണ്ട് ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, ബ്രാഹ്മണാ.
ഗച്ഛ ശീഘ്രം ദ്വിജശ്രേഷ്ഠ ശ്രാംതോഽസി നിജമംദിരമ്
ദ്വിജശ്രേഷ്ഠാ, നീ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു; വേഗം നിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.
ത്വയാ ഹൃതം പുരാ രുക്മം ബ്രാഹ്മണസ്യ മഹാത്മനഃ
നീ പഴയകാലത്ത് ഒരു മഹാത്മാവായ ബ്രാഹ്മണന്റെ പൊന്നെടുത്തിരുന്നു.
സ മയാ നാശിതസ്തുഭ്യം പ്രഹൃഷ്ടേനാധുനാ ദ്വിജ
അത് ഞാൻ നിനക്കായി നശിപ്പിച്ചു; ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതിയായി സന്തോഷവാനാണ്, ബ്രാഹ്മണാ.
ദൃശ്യന്തേ യേ നരാ ലോകേ കുഷ്ഠവ്യാധിസമാകുലാഃ
ലോകത്ത് കുഷ്ഠരോഗം ബാധിച്ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യരെ കാണുന്നുണ്ട്.
തസ്മാദ്ദേയം യഥാശക്ത്യാ ന സ്തേയം കനകം ബുധൈഃ
അതിനാൽ, കഴിയുന്നത്ര ദാനം ചെയ്യണം; ബുദ്ധിമാന്മാർ പൊൻ മോഷ്ടിക്കരുത്.
ഏവമുക്ത്വാ സഹസ്രാംശുസ്തതശ്ചാദര്ശനം ഗതഃ
അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ളവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി.