യോ മാമത്ര സ്ഥിതം തത്ര ദിവസേ വീക്ഷയിഷ്യതി തസ്യ നാശം പ്രയാസ്യംതി വ്യാധയോ ഗാത്രസംഭവാഃ ॥ ൬.൫൫.
ആ ദിവസം അവിടെ എന്നെ കാണുന്നവന്റെ ശരീരത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന രോഗങ്ങൾ എല്ലാം അകയും.
യോഽസ്യ കുംഡസ്യ സംഭൂതാം മൃത്തികാമപി മാനവഃ സോഽപി രോഗൈര്വിനിര്മുക്തഃ സംഭവിഷ്യതി പുഷ്ടിമാന്
ആ കുളത്തിൽ നിന്നുള്ള മണ്ണ് എടുത്താൽ പോലും, ആ മനുഷ്യൻ രോഗരഹിതനായി, ഉജ്ജ്വലമായ ആരോഗ്യത്തോടെ ഇരിക്കും.
നിഷ്കാമസ്തു പുനര്യോ മാം തസ്മിന്കാലേ നൃപോത്തമ സര്വപാപവിനിര്മുക്തോ മമ ലോകം സ യാസ്യതി
രാജാവേ, ആരെങ്കിലും ആഗ്രഹങ്ങളില്ലാതെ ജീവിച്ചാൽ, അപ്പോൾ അവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനായി എന്റെ ലോകത്തേക്ക് എത്തും.
അന്തര്ധാനം ഗതോ വിപ്രാ യഥാ ദീപോഽത്ര തത്ക്ഷണാത്
അന്നേരം, ആ മഹർഷി ദീപം അണയുന്നതുപോലെ അപ്രത്യക്ഷനായി.
ഏഷ സംസ്ഥാപിതഃ ശംഭുര്മയാ യുഷ്മത്പുരോംതികേ
നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ ഞാൻ ഈ ശംഭുവിനെ സ്ഥാപിച്ചു.
അധുനാഹം ഗമിഷ്യാമി സ്വരാജ്യായ കൃതേ ദ്വിജാഃ
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, ദ്വിജന്മാരേ.
തവ ദേവകൃതേ യത്നം യാത്രാദ്യാസു ക്രിയാസു ച
ദൈവത്തിനായി നിങ്ങൾ നടത്തിയ ശ്രമവും യാത്രകളിലും മറ്റു കർമ്മങ്ങളിലും കാണിച്ച ഭക്തിയും—
തഥാ പൂജാം കരിഷ്യാമഃ ശ്രദ്ധയാ പരയാ യുതാഃ വംശജാസ്തേ കരിഷ്യംതി പൂജാമസ്യ സുഭക്തിതഃ
അങ്ങനെ, ഞങ്ങൾ പരമമായ വിശ്വാസത്തോടെ പൂജ നടത്തും; നിങ്ങളുടെ സന്തതികളും വലിയ ഭക്തിയോടെ അവനെ ആരാധിക്കും.
പ്രതസ്ഥേ താന്പ്രണമ്യോച്ചൈഃ സര്വൈസ്തൈശ്ചാഭിനംദിതഃ
അവൻ എല്ലാവരോടും ആഴമായി വന്ദനം ചെയ്ത് യാത്രയായി; അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാവരും അവനെ ആദരിച്ചു.
ഏവം സ ഭഗവാഞ്ഛംഭുസ്തസ്മിന്സ്ഥാനേ വ്യവസ്ഥിതഃ ൬.൫൫.
അങ്ങനെ, ആ മഹാത്മാവായ ശംഭു ആ സ്ഥലത്ത് നിലനിന്നു.
തസ്മാത്സര്വപ്രയത്നേന വീക്ഷണീയഃ സദാ ഹി സഃ
അതുകൊണ്ട്, എല്ലാ ശ്രമത്തോടും കൂടി അവനെ എപ്പോഴും ദർശിക്കണം.
ഇതി ശ്രീസ്കാംദേ മഹാപുരാണ ഏകാശീതിസാഹസ്ര്യാം സംഹിതായാം ഷഷ്ഠേ നാഗരഖണ്ഡേ ഹാടകേശ്വര ക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യേ നലേശ്വരമാഹാത്മ്യവര്ണനംനാമ പഞ്ചപഞ്ചാശത്തമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ, അശീതിസാഹസ്രം ശ്ലോകങ്ങളുള്ള ശ്രീസ്കന്ദമഹാപുരാണത്തിലെ ആറാം ഭാഗമായ നാഗരഖണ്ഡത്തിൽ, ഹാടകേശ്വരക്ഷേത്ര മഹാത്മ്യത്തിൽ, നലേശ്വര മഹാത്മ്യവിവരണമെന്ന അദ്ധ്യായം അമ്പത്തിയഞ്ചാമതായി സമാപിക്കുന്നു.
ദൃഷ്ട്വാ കാമാനവാപ്നോതി സര്വാന്മര്ത്യോ ഹൃദി സ്ഥിതാന്
ദർശനംകൊണ്ട്, മനുഷ്യൻ ഹൃദയത്തിൽ ഉള്ള എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നേടുന്നു.
യസ്തു മാഘസ്യ ശുക്ലായാം സപ്തമ്യാം രവിവാസരേ
പക്ഷേ, മാഘമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ഏഴാം തീയതിയായ ഞായറാഴ്ച—
ആസീത്പൂര്വം ദ്വിജോ നാമ ഗാലവഃ സ മഹാമുനിഃ
പഴയകാലത്ത് ഗാലവൻ എന്ന മഹർഷി ജീവിച്ചിരുന്നു.
ശുചിവ്രതപരഃ ശാംതോ ദേവദ്വിജപരായണഃ
അവൻ ശുദ്ധവ്രതത്തിൽ സ്ഥിരനായിരുന്നു, ശാന്തനും ദേവന്മാരോടും ദ്വിജന്മാരോടും സമർപ്പിതനുമായിരുന്നു.
തസ്യൈവം വര്തമാനസ്യ സംപ്രാപ്തം പശ്ചിമം വയഃ
അവൻ ഇങ്ങനെ ജീവിക്കുമ്പോൾ, വയസ്സിന്റെ അവസാനം എത്തി.
തതഃ സര്വം പരിത്യജ്യ ഗൃഹകൃത്യം സ ഭക്തിമാന്
അതിനുശേഷം, എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച്, ഗൃഹകാര്യങ്ങൾ വിട്ട്, ഭക്തിയോടെ,
വടവൃക്ഷം സമാശ്രിത്യ ശ്രദ്ധയാ പരയാ യുതഃ
വടവൃക്ഷത്തിന് കീഴിൽ പരമവിശ്വാസത്തോടെ അഭയം പ്രാപിച്ചു.
വര്ഷാസ്വാകാശശായീ ച ഹേമംതേ ജലസംശ്രയഃ
മഴക്കാലത്ത് ആകാശത്ത് കിടന്നു; ശീതകാലത്ത് വെള്ളത്തിനരികിൽ അഭയം തേടി.
തതഃ പംചദശേ വര്ഷേ സംപ്രാപ്തേ ഭഗവാന്രവിഃ
അങ്ങനെ പതിനഞ്ചാം വയസ്സിൽ എത്തുമ്പോൾ മഹിമയുള്ള സൂര്യദേവൻ സംസാരിച്ചു.
അതിദുര്ലഭമപ്യാശു തവ ദാസ്യാമ്യസംശയമ് ॥൬.൫൬.
നിസ്സംശയം, അത്യന്തം പ്രാപ്തിയില്ലാത്തതും ഞാൻ നിനക്കു വേഗത്തിൽ തന്നേ നൽകും.
തസ്മാദ്ദേഹി സുതം മഹ്യം വംശവൃദ്ധികരം പരമ്
അതിനാൽ, എന്റെ വംശം വളരാൻ ഒരു മകൻ എന്നെ കൊടുക്കണം.
സപ്തമ്യശ്ച ദ്വിജശ്രേഷ്ഠ നിരാഹാരസ്തു ഭക്തിതഃ യാ
ഏഴാം ദിവസം, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ, അവൾ ഭക്തിയോടെ ഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ചു.
ഏവമുക്ത്വാ ച സപ്താശ്വോ വിരരാമ ദിവാകരഃ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ഏഴു കുതിരകളാൽ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന സൂര്യൻ തന്റെ യാത്ര അവസാനിപ്പിച്ചു.
നാതിദീര്ഘേണ കാലേന തതസ്തസ്യാഭവ തത്സുതഃ
അതിനുശേഷം അധികം വൈകാതെ അവൾക്ക് ഒരു മകൻ ജനിച്ചു.
തതശ്ചക്രേ പിതാ നാമ വടേശ്വര ഇതി സ്വയമ്
പിന്നീട്, അച്ഛൻ തന്നെ അവന് വടേശ്വരൻ എന്ന് പേരിട്ടു.
വടേശ്വരസുതാന്ദൃഷ്ട്വാ പൌത്രാംശ്ച ദ്വിജസത്തമാഃ
ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, വടേശ്വരന്റെ മക്കളെയും മുമ്മക്കളെയും കണ്ടു—
വടേശ്വരോഽപി സംജ്ഞായ പിത്രാ സംസ്ഥാപിതം രവിമ് ൬.൫൬.
വടേശ്വരൻ, അച്ഛൻ സ്ഥാപിച്ച സൂര്യനെ മനസ്സിലാക്കി, അതിനെ സ്ഥാപിച്ചു.
തതഃപ്രഭൃതി ലോകേ ച സ വടാദിത്യസംജ്ഞിതഃ
അത് മുതൽ ലോകത്ത് അവൻ വടാദിത്യൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു.