തതഃ സര്വാണി പീഠാനി യാനി സംതി ധരാതലേ
അതിനുശേഷം ഭൂമിയിൽ ഉള്ള എല്ലാ പീഠങ്ങളും,
അഷ്ടമ്യാം ച ചതുര്ദശ്യാം തേഷു സംപൂജ്യ ഭക്തിതഃ
അഷ്ടമി, ചതുര്ദശി ദിവസങ്ങളിൽ അവയെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കുന്നു.
വിദ്യാം വിശോഷിണീനാമ സമാരാധയത ദ്വിജഃ ആകാശചാരിണീം ചൈവ ദേവതാം ശ്രദ്ധയാ ദ്വിജഃ
ദ്വിജൻ വിശോഷിണി എന്ന ജ്ഞാനത്തെയും ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ദേവതയെയും വിശ്വാസത്തോടെ ആരാധിക്കണം.
തതഃ സംവത്സരസ്യാംതേ പ്രസന്നാ തസ്യ ദേവതാ
അതിനുശേഷം ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ആ ദേവത അവനോട് സന്തോഷിച്ചു.
യേന സംശോഷയാമ്യാശു സമുദ്രം ദേവി വാഗ്യതഃ
ദേവി, ഞാൻ വാക്ക് ഉച്ചരിച്ചാൽ ഉടൻ തന്നെ ഈ സമുദ്രം ഉണക്കാമെന്നു.
സാ തഥേതി പ്രതിജ്ഞായ പ്രവിഷ്ടാ സത്വരം മുഖേ
അവൾ 'ശരി' എന്നു സമ്മതിച്ച് ഉടൻ അവന്റെ വായിൽ കടന്നു.
ഏതസ്മിന്നംതരേ പ്രാപ്താഃ സര്വേ ദേവാഃ സവാസവാഃ
അതിനിടയിൽ ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം എല്ലാ ദേവന്മാരും അവിടെ എത്തി.
തതഃ സംപ്രസ്ഥിതോ വിപ്രോ ദേവൈഃ സര്വൈഃ സമാഹിതഃ
അതിനുശേഷം മനസ്സിൽ സമാധാനത്തോടെ ആ മഹർഷി എല്ലാ ദേവന്മാരോടൊപ്പം പുറപ്പെട്ടു.
അഥ ഗത്വാ സമുദ്രാംതം സ്തൂയമാനോ ദിവാലയൈഃ
അവൻ സമുദ്രത്തിൻറെ കരയിൽ എത്തുമ്പോൾ സ്വർഗ്ഗവാസികൾ അവനെ സ്തുതിച്ചു.
ഏഷോഽഹം സാഗരം സദ്യഃ ശോഷയിഷ്യാമി സാംപ്രതമ് ൬.൩൫.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഈ വെള്ളം നിറഞ്ഞ സമുദ്രം ഉടൻ തന്നെ ഉണക്കിക്കളയാം.
ഹേലയാ പ്രപപൌ കൃത്സ്നം ഗ്രാഹൈഃ കീര്ണം മഹാര്ണവമ്
അവൻ കളിയോടെ ആ വലിയ സമുദ്രം മുഴുവൻ, ജലജീവികൾ നിറഞ്ഞതും, കുടിച്ചു.
തതഃ സ്ഥലോപമേ ജാതേ തേ ദൈത്യാഃ സുരസത്തമൈഃ
അപ്പോൾ ഭൂമി പോലെ ഉണങ്ങിയതോടെ, ആ ദൈത്യന്മാർ ദേവന്മാരോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു.
അഥ കൃത്വാ മഹദ്യുദ്ധം യഥാ ശക്ത്യാതിദാരുണമ്
അതിനുശേഷം അവർ കഴിയുന്നത്ര ശക്തിയോടെ അത്യന്തം ഭയങ്കരമായ മഹായുദ്ധം നടത്തി.
തതഃ പ്രോചുഃ സുരാഃ സര്വേ സ്തുത്വാ തം മുനിസത്തമമ്
അതിനുശേഷം എല്ലാ ദേവന്മാരും ആ മഹർഷിയെ സ്തുതിച്ച് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:
നൈഷാ വസുമതീ വിപ്ര സമുദ്രേണ വിനാകൃതാ
മഹർഷേ, ഈ ഭൂമി സമുദ്രം ഇല്ലാതെ ഉണ്ടാക്കിയതല്ല.
യാ മയാഽഽരാധിതാ വിദ്യാ വര്ഷംയാവത്പ്രശോഷണീ
ഞാൻ ആരാധിച്ച ആ വിദ്യ വർഷം മുഴുവൻ മഴയും ഉണക്കാൻ കഴിയും.
ഏഷ യാസ്യതി വൈ പൂര്തിം ഭൂയോഽപി വരുണാലയഃ
വരുണന്റെ ആലയം വീണ്ടും വെള്ളം നിറയുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്.
സഗരോനാമ ഭൂപാലോ ഭവിഷ്യതി മഹീതലേ
സഗരൻ എന്നൊരു രാജാവ് ഭൂമിയിൽ ജനിക്കും.
തസ്യൈവാന്വയവാന്രാജാ ഭവിഷ്യതി ഭഗീരഥഃ
അവന്റെ വംശത്തിൽ ഭഗീരഥൻ എന്ന രാജാവും ജനിക്കും.
പ്രവാഹേണ തതസ്തസ്യാഃ സമംതാദംഭസാംനിധിഃ ൬.൩൫.
അതിനുശേഷം ആ നദിയുടെ ഒഴുക്കിലൂടെ വീണ്ടും സമുദ്രം എല്ലാടവും വെള്ളം നിറയും.
തസ്മാത്പ്രാര്ഥയ ചിത്തസ്ഥം വരം സര്വം മുനീശ്വര
അതുകൊണ്ട്, മഹർഷേ, മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം നീ ചോദിക്കൂ.
ആനീതാനി പ്രഭാവേന മംത്രാണാം സുരസത്തമാഃ
മന്ത്രങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ഇവയെല്ലാം ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
തസ്മാത്തേഷാം സദാ വാസസ്തത്രൈവാസ്തു പ്രഭാവതഃ
അതിനാല് അവരുടേതായ വാസസ്ഥലം അവിടെയെപ്പോഴും അവരുടേത് പോലെ നിലനില്ക്കട്ടെ.
അഷ്ടമ്യാം ച ചതുര്ദശ്യാം താനി യഃ ശ്രദ്ധയാഽന്വിതഃ
അഷ്ടമി, ചതുര്ദശി ദിവസങ്ങളില് വിശ്വാസത്തോടെ ആരെങ്കിലും അവിടെ
തസ്മാച്ചിത്രേശ്വരം നാമ പീഠമേകം ഭവിഷ്യതി
അതിനാല് അവിടെ ചിത്രേശ്വരന് എന്ന പേരില് ഒരു പീഠം ഉണ്ടാകും.
യോ യം കാമമഭിധ്യായ തത്ര പൂജാം കരിഷ്യതി
ആര്ക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹം ഉണ്ടെങ്കില്, അവിടെയെത്തി ഭക്തിയോടെ പൂജ ചെയ്താല്
തംതം കാമം നരഃ ശീഘ്രം സംപ്രാപ്സ്യതി മഹാമുനേ
ഹേ മഹാമുനീ, ആ മനുഷ്യന് ആഗ്രഹിച്ചതു ഉടന് ലഭിക്കും.
ഏവമുക്ത്വാ സുരാഃ സര്വേ തമാമന്ത്ര്യ മുനീശ്വരമ്
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, എല്ലാ ദേവന്മാരും ആ മഹാമുനിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.
അഗസ്ത്യേന പുരാ പീതോ ദേവകാര്യപ്രസിദ്ധയേ
ദേവകാര്യങ്ങള് സാധിക്കാനായി അഗസ്ത്യന് ഒരിക്കല് അതു കുടിച്ചു.
യത്പ്രമാണം യത്പ്രഭാവം തദസ്മാകം പ്രകീര്തയ
അത് എത്ര വലിയതും എത്ര ശക്തിയുള്ളതുമാണെന്ന് ഞങ്ങള്ക്കു വിശദമായി പറയൂ.