തസ്മാദ്ഗച്ഛ ദ്രുതം സര്പ സ്ഥാനാദസ്മാജ്ജലാശയേ
അതുകൊണ്ട് നീ വേഗത്തിൽ ഈ സ്ഥലത്തുനിന്ന് നീങ്ങി വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലേക്ക് പോകുക, പാമ്പേ.
തതോഽഹം ദുഃഖസംയുക്തഃ സംപ്രാപ്തോഽത്ര ജലാശയേ
അതിനുശേഷം, വലിയ ദുഃഖത്തിൽ ആകൃശനായി ഞാൻ ഈ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിൽ എത്തി.
ത്വത്പ്രസാദാദഹം മുക്തഃ സര്പത്വാദ്ബ്രാഹ്മണോത്തമ
നിന്റെ ദയയാൽ, മഹാനായ ബ്രാഹ്മണനേ, ഞാൻ പാമ്പിന്റെ രൂപത്തിൽ നിന്നു മോചിതനായി.
വത്സോനാമ ന സന്ദേഹഃ സ ത്വം യഃ കീര്തിതോ മമ
വത്സൻ എന്ന പേരിൽ സംശയമില്ല, നീ പറഞ്ഞവൻ തന്നെയാണ് എന്റെവൻ.
തതഃ പ്രോക്തോ മയാ സമ്യക്സ സര്പോ ദിവ്യരൂപധൃക്
അതിനുശേഷം, ദിവ്യരൂപം ധരിച്ച ആ പാമ്പിനോട് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി പറഞ്ഞു.
യേന നോ ജായതേ ദുഃഖം പ്രിയലോപസമുദ്ഭവമ്
പ്രിയപ്പെട്ടവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ നിന്നുള്ള ദുഃഖം ആര്ക്ക് ഉണ്ടാകാറില്ല?
അഥോവാച സ മാം ഭൂയഃ സോത്സുകഃ പുരുഷോത്തമഃ
അപ്പോൾ ആ മഹാനായ പുരുഷൻ ആകാംക്ഷയോടെ വീണ്ടും എന്നോട് പറഞ്ഞു.
ന ചൈതച്ഛക്യതേ വക്തും വിമാനേ സമുപസ്ഥിതേ
ദിവ്യവിമാനം ഇവിടെ നില്ക്കുമ്പോൾ ഇത് പറയാൻ കഴിയില്ല.
ശൈവഃ ഷഡക്ഷരോ മന്ത്രോ നൃണാമശുഭഹാരകഃ ॥ ൬.൨൯.
ശൈവമായ ആറ് അക്ഷരങ്ങളുള്ള മന്ത്രം മനുഷ്യരുടെ ദുർഭാഗ്യം നീക്കുന്നു.
തതഃ പ്രാപ്സ്യത്യസംദിഗ്ധം യദ്യദ്വാംഛസി ചേതസാ
അതിനുശേഷം, നിന്റെ മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും സംശയമില്ലാതെ ലഭിക്കും.
മയാ ഹി സുമഹത്പാപം സര്വദാ സമനുഷ്ഠിതമ്
ഞാൻ വളരെ വലിയ പാപങ്ങൾ എല്ലായ്പോഴും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ഏകോ ദാനാനി സര്വാണി യച്ഛതി ശ്രദ്ധയാന്വിതഃ
ഒരാൾ വിശ്വാസത്തോടെ എല്ലാ ദാനങ്ങളും നൽകുന്നു.
സര്വതീര്ഥാഭിഷേകം ച കുരുതേഽന്യോ നരോ ദ്വിജ
മറ്റൊരാൾ, ദ്വിജനേ, എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലും സ്നാനം ചെയ്യുന്നു.
ചാംദ്രായണസഹസ്രം തു കുരുതേഽന്യോ യഥോചിതമ്
മറ്റൊരാൾ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ആയിരം ചാന്ദ്രായണ വ്രതങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കുന്നു.
വര്ഷാസ്വാകാശശായീ ച ഹേമംതേ സലിലാശയഃ
മഴക്കാലത്ത് ഒരാൾ ആകാശത്തിൻ കീഴിൽ കിടക്കുന്നു; ശീതകാലത്ത് വെള്ളത്തിൽ താമസിക്കുന്നു.
അന്യഃ ഷഡക്ഷരം മന്ത്രം ശുചിഃ ശ്രദ്ധാസമന്വിതഃ
മറ്റൊരാൾ, ശുദ്ധനും വിശ്വാസമുള്ളവനും ആറ് അക്ഷരങ്ങളുള്ള മന്ത്രം ജപിക്കുന്നു.
പിതൃപക്ഷേ സദാ ചൈകോ ഗയായാം ശ്രാദ്ധമാചരേത്
പിതൃപക്ഷത്തിൽ ഒരാൾ ഗയയിൽ എപ്പോഴും പിതൃകർമ്മം ചെയ്യുന്നു.
ഗോസഹസ്രം ദദാത്യേകഃ കാര്തിക്യാം ജ്യേഷ്ഠപുഷ്കരേ
കാർത്തിക മാസത്തിൽ ജ്യേഷ്ഠപുഷ്കരത്തിൽ ഒരാൾ ആയിരം പശുക്കൾ ദാനം ചെയ്യുന്നു.
സംനിഹിത്യാം നരഃ സ്നാതി രാഹുഗ്രസ്തേ ദിവാകരേ ൬.൨൯.
രാഹു സൂര്യനെ മറയ്ക്കുന്ന സമയത്ത് ഒരാൾ സ്നാനം ചെയ്യുന്നു.
സോമേ സോമഗ്രഹേഽന്യസ്തു സോമനാഥം പ്രപശ്യതി
ചന്ദ്രഗ്രഹണ സമയത്ത് മറ്റൊരാൾ സോമനാഥനെ കണ്ട് ഭക്തിയോടെ നോക്കുന്നു.
ഏകശ്ചണ്ഡീശ്വരം പശ്യേദയനേ ചോത്തരേ നരഃ
ഉത്തരദ്വാരത്തിൽ ഒരാൾ ഏകചണ്ഡീശ്വരനെ ദർശിക്കുന്നു.
ഭൃഗുപാതം പതേദേകഃ കേദാരം വീക്ഷ്യ ഭക്തിതഃ
ഭൃഗുവിന്റെ പതനസ്ഥലത്ത് ഭക്തിയോടെ വീണു കെടാരനാഥനെ ഒരാൾ ദർശിക്കുന്നു.
കരീഷം സാധയേദന്യോ ദത്ത്വാ സര്വസ്വമാദിതഃ
മറ്റൊരാൾ തന്റെ എല്ലാ സ്വത്തും ദാനം ചെയ്ത് കരീഷവ്രതം നിർവഹിക്കുന്നു.
സര്വ സംഗപരിത്യാഗം കൃത്വൈകോ ജ്ഞാനമാപ്നുയാത്
എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച ഒരാൾ ജ്ഞാനം നേടുന്നു.
ഏതത്തേ പരമം ഗുഹ്യം മയാ വിപ്ര പ്രകീര്തിതമ്
ബ്രാഹ്മണനേ, ഈ പരമഗുഹ്യമായ രഹസ്യം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
തഥാന്യദപി വക്ഷ്യാമി ഹിതബുദ്ധ്യാ ദ്വിജോത്തമ
ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ, നിന്റെ ഹിതത്തിനായി മറ്റൊരു കാര്യവും ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയും.
അഹിംസാ പരമോ ധര്മഃ സര്വവേദേ പ്രകീര്തിതഃ
അഹിംസയാണ് സർവ്വവേദങ്ങളിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഏറ്റവും ഉന്നതമായ ധർമ്മം.
അഹിംസകാനി ഭൂതാനി യോ ഹിനസ്തി സുനിര്ദയഃ
അഹിംസയുള്ള ജീവികളെ ക്രൂരതയോടെ ഉപദ്രവിക്കുന്നവൻ—
ചരാചരാണാം ഭൂതാനാമഭയം യഃ പ്രയച്ഛതി ൬.൨൯.
എന്നാൽ ചലിച്ചും അചലിച്ചും ഉള്ള എല്ലാ ജീവികൾക്കും ഭയം ഇല്ലെന്നു നൽകുന്നവൻ—
നാസ്തി ഭര്ഗസമോ ദേവോ നാസ്തി ഗംഗാസമാ നദീ
ഭർഗ്ഗനെ തുല്യമായ ദൈവം ഇല്ല, ഗംഗയെ തുല്യമായ നദിയും ഇല്ല.