തിരശ്ചാമപി യജ്ജാതം ജ്ഞാനം സംസാരമോചനമ്
മൃഗങ്ങളിൽ പോലും ഉദിച്ചുള്ള ജ്ഞാനം സംസാരത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകുന്നു.
അതഃ പ്രഭാവം വിജ്ഞായ ധര്മപീഠസ്യ ധൂര്ജടേ
അതിനാൽ, ധർമ്മപീഠത്തിന്റെ ശക്തി മനസ്സിലാക്കി, ധൂർജടേ,
അത്ര ലിംഗേ തു യേ ഭക്താഃ സ്ത്രിയോ വാ പുരുഷാസ്തു വാ
ഇവിടെ ഈ ലിംഗത്തിൽ ഭക്തിയുള്ളവരായ സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും,
അസ്യേഹ ധര്മപീഠസ്യ മനോരഥകൃതഃ സതാമ്
ഈ ധർമ്മപീഠത്തിൽ സത്പുരുഷന്മാർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ,
ത ഏവ വിശ്വഭോക്താരോ വിശ്വമാന്യാസ്ത ഏവ ഹി
അവരാണ് ലോകത്തിൽ സുഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നവരും, അവരാണ് ലോകം ആദരിക്കുന്നവരും.
വിശ്വേ വിശ്വഭുജേ വിശ്വസ്ഥിത്യുത്പത്തിലയപ്രദേ
സകലത്തിന്റെയും രക്ഷകനും സൃഷ്ടി-സ്ഥിതി-ലയം നൽകുന്നവനുമായ വിശ്വനാഥാ,
മനോരഥതൃതീയായാം യസ്തേ ഭക്തിം വിധാസ്യതി
ആഗ്രഹങ്ങളിൽ മൂന്നാമത്തേതിൽ ആരെങ്കിലും ഭക്തി സ്ഥാപിച്ചാൽ,
നാരീ വാ പുരുഷോ വാഥ ത്വദ്വ്രതാചരണാത്പ്രിയേ
സ്ത്രീയോ പുരുഷനോ ആയാലും, പ്രിയനേ, നിന്റെ വ്രതം ആചരിച്ചാൽ,
കിം ഫലം കൈഃ കൃതം നാഥ കഥയൈതത്കൃപാം കുരു ।। 4.2.80.
എന്താണ് ഫലം, ആരാണ് അതു നേടുന്നത്, നാഥാ? ഇത് പറയൂ, ദയ കാണിക്കൂ.
മനോരഥവ്രതം ചൈതദ്ഗുഹ്യാദ്ഗുഹ്യതരം പരമ്
ഈ ആഗ്രഹവ്രതം ഏറ്റവും രഹസ്യമായതും, രഹസ്യത്തിൽ പോലും രഹസ്യമായതുമാണ്.
പുലോമതനയാ പൂര്വം തതാപ പരമം തപഃ
പുലോമന്റെ മകൾ മുമ്പ് പരമമായ തപസ്സ് ചെയ്തു.
അപൂപുജത്തതോ മാം സാ ഭക്ത്യാ പരമയാ മുദാ
അതിനുശേഷം അവൾ പരമഭക്തിയോടെ വലിയ സന്തോഷത്തോടെ എന്നെ പൂജിച്ചു.
തദ്ഗാനേനാതിസംതുഷ്ടോ മൃദുനാ മധുരേണ ച
അവളുടെ മൃദുവും മധുരവുമായ പാട്ടിൽ ഞാൻ അതീവ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു.
പ്രോവാച താം വരം ബ്രൂഹി പ്രസന്നോസ്മി പുലോമജേ
പുലോമന്റെ മകളേ, ഒരു വരം ചോദിക്കൂ, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ് എന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു.
തം പൂരയ മഹാദേവ മഹാദേവീ മഹാപ്രിയ
മഹാദേവനേയും മഹാദേവിയേയും ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവരേയും, അവനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തണമേ.
സര്വദേവേഷു യോ മാന്യഃ സര്വദേവേഷു സുംദരഃ
സകല ദേവന്മാരിലും ആദരിക്കപ്പെടുന്നവനും, സകല ദേവന്മാരിലും മനോഹരനുമാണ് അവൻ.
യഥാഭിലഷിതം രൂപം യഥാഭിലഷിതം സുഖമ്
എനിക്കു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രൂപവും, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സന്തോഷവും ലഭിക്കണമേ.
യദായദാ ച പത്യാ മേ സംഗഃ സ്യാദ്ധൃത്സുഖേച്ഛയാ
എന്റെ ഭർത്താവുമായി എപ്പോഴൊക്കെ ഏകത്വം ഉണ്ടാകുമ്പോഴും, ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷം ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടായിരിക്കണമേ.
സദാ ച ലിംഗപൂജായാം മമ ഭക്തിരനുത്തമാ 4.2.80.
എനിക്ക് എപ്പോഴും ശിവലിംഗം പൂജിക്കാനുള്ള അതുല്യമായ ഭക്തി ഉണ്ടാകണമേ.
ഭര്തുര്വ്യയേപി വൈധവ്യം ക്ഷണമാത്രമപീഹ ന
എന്റെ ഭർത്താവ് വിട്ടുപോകുമ്പോഴും, ഒരു നിമിഷം പോലും എനിക്ക് വിധവാവേണ്ടി വരാതിരിക്കണമേ.
സമാകര്ണ്യ ക്ഷണം സ്മിത്വാ പ്രാഹേശോ വിസ്മയാന്വിതഃ
ഇത് കേട്ടശേഷം, ഭഗവാൻ ഒരു നിമിഷം പുഞ്ചിരിച്ചു, അത്ഭുതത്തോടെ സംസാരിച്ചു.
ഈശ്വര ഉവാച പുലോമകന്യേ യശ്ചൈഷ ത്വയാകാരി മനോരഥഃ
ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: പുലോമന്റെ മകളേ, നീ ആഗ്രഹിച്ച ഈ വ്രതം—
മനോരഥതൃതീയായാശ്ചരണേന ഭവിഷ്യതി
ഈ മനോരഥവ്രതത്തിന്റെ മൂന്നാം ഘട്ടം പൂർത്തിയാക്കിയാൽ അതു സഫലമാകും.
തേന വ്രതേന ചീര്ണേന മഹാസൌഭാഗ്യദേന തു
ഈ വ്രതം നിർവഹിച്ചാൽ അതു വലിയ സൗഭാഗ്യം നൽകും.
കദാ ച തദ്വിധാതവ്യമിതി കര്തവ്യതാ ച കാ
എപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യണം? അതിന് എന്താണ് ശരിയായ ക്രമം?
പൂജ്യാ വിശ്വഭുജാ ഗൌരീ ഭുജവിംശതിശാലിനീ
സകല ലോകത്തെയും അണയുന്ന, ഇരുപത് കൈകളുള്ള ഗൗരിയെ ആരാധിക്കണം.
വരദോഽഭയഹസ്തശ്ച സാക്ഷസൂത്രഃ സമോദകഃ
അവൾ വരങ്ങൾ നൽകുന്നവളാണ്, ഭയമില്ലെന്നു ഉറപ്പ് നൽകുന്ന കൈയും, ജപമാലയും കംഭവും കൈവശമുണ്ട്.
ചൈത്രശുക്ല തൃതീയായാം കൃത്വാ വൈ ദംതധാവനമ് 4.2.80.
ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ മൂന്നാം ദിവസം, പല്ലുതേക്കിയശേഷം—
നിയമം ചേതി ഗൃഹ്ണീയാജ്ജിതക്രോധോ ജിതേംദ്രിയഃ
ക്രോധം ജയിച്ചും ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചും, ആചാരങ്ങൾ പാലിക്കണം.
പ്രാതര്വ്രതം ചരിഷ്യാമി മാതര്വിശ്വഭുജേനഘേ
പ്രഭാതത്തിൽ ഞാൻ വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കും, സകല ലോകത്തെയും അണയുന്ന പാപരഹിതയായ അമ്മേ.