നിഃശ്വാസവാതനിഹതാഃ പേതുരുര്വ്യാം മഹാദ്രുമാഃ
ശ്വാസവും കാറ്റും കൊണ്ടു അടിക്കപ്പെട്ട മഹാവൃക്ഷങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ വീണു.
മഹാമഹിഷരൂപേണ തേന ത്രൈലോക്യമംഡപഃ
വലിയ മഹിഷത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ അവൻ മൂന്നു ലോകവും നിറച്ചു.
ബ്രഹ്മാംഡമപ്യകാംഡേന തദ്ഭയേന സമാകുലമ്
അവന്റെ ഭയത്തിൽ ബ്രഹ്മാണ്ഡം മുഴുവൻ ഭയത്തോടെ നിറഞ്ഞു.
ത്രിശൂലഘാതവിഭ്രാംതഃ പതിത്വാ പുനരുത്ഥിതഃ
ത്രിശൂലം കൊണ്ട് അടിക്കപ്പെട്ട് അവൻ ഭ്രമിച്ചു വീണു, പിന്നെ വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റു.
സ ദുര്ഗോ നിതരാം ദുര്ഗോ വിബഭൌ സമരാജിരേ
ആ കോട്ട അങ്ങേയറ്റം ഭയങ്കരമായിരുന്നു, യുദ്ധഭൂമിയിൽ അതിന്റെ തേജസ്സിൽ പ്രകാശിച്ചു.
അഥ തൂര്ണം സ ദൈത്യേംദ്രസ്താം ദേവീം രണകോവിദാമ്
അപ്പോൾ, ദൈത്യാധിപൻ അതിവേഗത്തിൽ യുദ്ധകലയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ആ ദേവിയെ നേരിട്ടു.
തതോ നഭോംഗണാദ്ദൂരാത്ക്ഷിപ്ത്വാ സ ജഗദംബികാമ് 4.2.72.
അതിനുശേഷം, ആകാശത്തിലെ ദൂരത്ത് നിന്ന് അവൻ ലോകമാതാവിനെ എറിഞ്ഞു.
അഥാംതരിക്ഷഗാ ദേവീ തസ്യ മാര്ഗണമധ്യഗാ
അപ്പോൾ ദേവി ആകാശമാർഗ്ഗത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച് അവന്റെ അമ്പിന്റെ വഴി പ്രവേശിച്ചു.
തം വിധൂയ ശരത്രാതം നിജേഷു നികരൈരലമ്
ആ അമ്പ് തള്ളിക്കളഞ്ഞ്, ദേവി തന്റെ അനേകം അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അവനെ കീഴടക്കി.
ഹൃദി വിദ്ധസ്തയാ ദേവ്യാ സ ച തേന മഹേഷുണാ
ദേവി ആ മഹത്തായ അമ്പ് കൊണ്ട് അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ തട്ടി; അവൻ വീണുപോയി.
മഹാരുധിരധാരാഭിഃ സ്രവംതീം ച പ്രവര്തയന്
അവൻ വലിയ രക്തധാരകൾ ഒഴുക്കി പുറത്തുവിട്ടു.
ദേവദുംദുഭയോ നേദുഃ പ്രഹൃഷ്ടാനി ജഗംതി ച
ദൈവദുണ്ടുഭികൾ മുഴങ്ങി, ലോകങ്ങൾ സന്തോഷിച്ചു.
പുഷ്പവൃഷ്ടിം പ്രകുര്വംതഃ പ്രാപ്താ ദേവാ മഹര്ഷിഭിഃ
ദേവന്മാരും മഹർഷിമാരും പൂക്കൾ വർഷിച്ച് അവിടെ എത്തി.
മഹേശ്വര മഹാശക്തേ ദൈത്യദ്രുമകുഠാരകേ
മഹേശ്വരാ, മഹാശക്തിയേ, ദൈത്യവൃക്ഷം നശിപ്പിക്കുന്നവളേ,
ത്രൈലോക്യവ്യാപിനി ശിവേ ശംഖചക്രഗദാധരി
മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന ശിവേ, ശംഖം, ചക്രം, ഗദ ധരിക്കുന്നവളേ,
ഹംസയാനേ നമസ്തുഭ്യം സര്വസൃഷ്ടിവിധായിനി
ഹംസവാഹിനിയായവളേ, സർവ്വസൃഷ്ടിയുടെ സ്രഷ്ടാവേ, ഞങ്ങൾ നിനക്കു വന്ദനം ചെയ്യുന്നു.
ത്വമൈംദ്രീ ത്വം ച കൌബേരീ വായവീ ത്വം ത്വമംബുപാ 4.2.72.
നീ ഇന്ദ്രാണിയുമാണ്, നീ കുബേരിയുടെ ഭാര്യയും, നീ വായുവിന്റെ ശക്തിയും, നീ ജലങ്ങളുടെ അധിപതിയുമാണ്.
ശശാംകകൌമുദീ ത്വം ച സൌരീ ശക്തിസ്ത്വമേവ ച
നീ പൗർണമി ചന്ദ്രന്റെ വെളിച്ചവും, നീ സൂര്യന്റെ ശക്തിയും, നീയാണ് ഏക ശക്തി.
ത്വം ഗൌരീ ത്വം ച സാവിത്രീ ത്വം ഗായത്രീ സരസ്വതീ
നീ ഗൗരിയുമാണ്, നീ സാവിത്രിയും, നീ ഗായത്രിയും, നീ സരസ്വതിയും.
ചേതഃ സ്വരൂപിണീ ത്വം വൈ ത്വം സര്വേംദ്രിയരൂപിണീ
നീ മനസ്സിന്റെ സ്വരൂപവും, നീ എല്ലാ ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെയും രൂപവുമാണ്.
ശബ്ദാദി രൂപിണീ ത്വം വൈ കരണാനുഗ്രഹാ ത്വമു
നീ ശബ്ദാദികളുടെ രൂപവും, അവയെ അനുഗ്രഹിക്കുന്ന ശക്തിയുമാണ്.
ത്വം പരാസി മഹാദേവി ത്വം ച ദേവി പരാപരാ
നീ പരമമായ മഹാദേവിയാണു, നീ ദേവിയേ, പരവും അപരവും ആകുന്നവളാണ്.
സര്വരൂപാ ത്വമീശാനി ത്വമരൂപാസി സര്വഗേ
സകല രൂപങ്ങളുമുള്ളവളും, രൂപമില്ലാത്തവളും, എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നവളും നീയാണല്ലോ, ഈശാനി.
വഷഡ്വൌഷട്സ്വരൂപാസി ത്വമേവ പ്രണവാത്മികാ
വഷട്, വൗഷട് എന്ന ശബ്ദങ്ങളുടെ സാരവും, പ്രണവത്തിന്റെ ആത്മാവും നീയാണു.
ചതുര്വര്ഗാത്മികാ ത്വം വൈ ചതുര്വര്ഗഫലോദയേ
നാലു പുരുഷാർത്ഥങ്ങളുടെ സാക്ഷാത്കാരവും, അവയിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങളുടെ ഉറവിടവും നീയാണു.
യദ്ദൃശ്യം യദദൃശ്യം ച സ്ഥൂലസൂക്ഷ്മസ്വരൂപതഃ
ദൃശ്യമായതും, ദൃശ്യമല്ലാത്തതും, സ്ഥൂലവും സൂക്ഷ്മവുമായതും എല്ലാം നിന്റെ സ്വഭാവമാണ്.
മാതസ്ത്വയാദ്യ വിനിഹത്യ മഹാസുരേംദ്രം ദുര്ഗം നിസര്ഗവിബുധാര്പിതദൈത്യസൈന്യമ് 4.2.72.
അമ്മേ, ഇന്ന് നീ മഹാസുരന്മാരുടെ രാജാവായ ദുര്ഗം ദേവന്മാരുടെ സഹായത്തോടെ സംഹരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ലോകേ ത ഏവ ധനധാന്യസമൃദ്ധിഭാജസ്തേ പുത്രപൌത്രസുകലത്ര സുമിത്രവംതഃ
ഇഹലോകത്ത് ധനവും ധാന്യവും സമൃദ്ധിയായി, മക്കളും മുമ്മക്കളും നല്ല ഭാര്യമാരും സ്നേഹിതരും ലഭിക്കുന്നവർ അവരാണ്.
ത്വദ്ഭക്തിചേതസി ജനേന വിപത്തിലേശഃ ക്ലേശഃ ക്വ വാനുഭവതീ നതികൃത്സു പുംസു
നിന്റെ ഭക്തിയുള്ളവരുടെ മനസ്സിൽ, അൽപം പോലും ദുർഭാഗ്യവും കഷ്ടവും അനുഭവപ്പെടുമോ, പൂർണ്ണമായും സദാചാരമുള്ളവരല്ലാത്തിടത്തും?
ചിത്രം യദത്ര സമരേ സ ഹി ദുര്ഗദൈത്യസ്ത്വദ്ദൃഷ്ടിപാതമധിഗമ്യ സുധാനിധാനമ്
ഈ യുദ്ധത്തിൽ അത്ഭുതകരമായത്, ദുര്ഗ്ഗദൈത്യൻ നിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ അമൃതം പ്രാപിച്ചതാണ്.