അര്ബുദം നാഗമാസാദ്യ വാക്യമേതദുവാച ഹ
അര്ബുദന് എന്ന പാമ്പിനടുത്ത് ചെന്നു അവന് ഈ വാക്കുകള് പറഞ്ഞു.
തത്ര യാവോഽദ്യ ഭദ്രം തേ വയസ്യ വിനയാന്വിത 7.3.3.
ഇന്ന് അവിടെ നീ സന്തോഷത്തോടെ, വിനയത്തോടെ ഇരിക്കട്ടെ, സ്നേഹിതാ.
തത്രൈവ ച വസിഷ്യാമി ത്വയാ സാര്ദ്ധമസംശയമ്
അവിടെ തന്നെ ഞാനും നിന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കും, സംശയമില്ല.
കിം ത്വഹം പ്രണയാദ്ഭ്രാതര്വക്ഷ്യാമി യദ്വചഃ ശൃഷു
എന്നാൽ സ്നേഹത്താൽ, സഹോദരാ, ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറയും—എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കു.
മന്നാമ്നാ ഖ്യാതിമായാതു നാന്യത്കിംചിദ്വൃണോമ്യഹമ് പ്രണമ്യ പിതരൌ ചൈവ പ്രതസ്ഥേ മുനിനാ സഹ
എന്റെ പേരിൽ പ്രശസ്തി വരട്ടെ; മറ്റൊന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. മാതാപിതാക്കളെ വന്ദിച്ച്, അവൻ മുനിയോടൊപ്പം പുറപ്പെട്ടു.
ദിവ്യൈര്വൃക്ഷൈഃ ശുഭൈഃ പൂര്ണൈര്നദീനിര്ഝരസംകുലൈഃ
ദിവ്യമായ, ശുഭമായ വൃക്ഷങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, നദികളും വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളും നിറഞ്ഞ സ്ഥലമായിരുന്നു അത്.
മുക്തോഽര്ബുദേന തത്രൈവ വിവരേ മുനിവാക്യതഃ
അവിടെ തന്നെ, മുനിയുടെ വാക്കനുസരിച്ച്, അര്ബുദന് അവനെ ആ കുഴിയില് നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു.
വിമുക്തോ വിവരേ തസ്മിന്നര്ബുദേന മഹാത്മനാ
ആ മഹാത്മാവായ അര്ബുദന് ആ കുഴിയില് നിന്ന് അവനെ മോചിപ്പിച്ചു.
ബ്രവീച്ചാര്ബുദം നാഗം വരം വരയ സുവ്രത
അവന് അര്ബുദന് എന്ന പാമ്പിനോട് പറഞ്ഞു: 'ശ്രദ്ധയോടെ, ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ.'
അവശ്യം യദി ദാതവ്യം തച്ഛൃണുഷ്വ ദ്വിജോത്തമ
എന്തെങ്കിലും നിർബന്ധമായി നൽകേണ്ടതാണെങ്കില്, അതു കേൾക്കൂ, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠ.
യച്ചൈതച്ഛിഖരേ ഹ്യസ്മിന്നിര്ഝരം നിര്മലോദകമ്
ഈ കുന്നിന്റെ മുകളിൽ ഒഴുകുന്ന ഈ ശുദ്ധമായ വെള്ളച്ചാട്ടം,
അത്രൈവാഹം വസിഷ്യാമി മിത്രസ്നേഹാത്സദാ മുനേ 7.3.3.
ഇവിടെയായിരിക്കും ഞാൻ സ്നേഹത്താൽ എപ്പോഴും താമസിക്കുക, മഹർഷേ.
അപി വംധ്യാ ച യാ നാരീ സ്നാനമാത്രം സമാചരേത്
ഇവിടെ വെറും സ്നാനം ചെയ്യുന്ന വന്ധ്യയായ സ്ത്രീയ്ക് പോലും,
സാപി പുത്രമവാപ്നോതി സര്വലക്ഷണലക്ഷിതമ്
അവൾക്കും എല്ലാ നല്ല ലക്ഷണങ്ങളോടുകൂടിയ ഒരു മകൻ ലഭിക്കും.
നഭസഃ ശുക്ലപംചമ്യാം ഫലൈഃ പൂജാം കരോതി ച
നക്ഷത്രപ്പകൽ അഞ്ചാം തീയതിയിൽ ഇവിടെ പഴങ്ങൾകൊണ്ട് പൂജ ചെയ്താൽ,
യേഽത്ര സ്നാനം കരിഷ്യംതി ഹ്യസ്മിംസ്തീര്ഥേ ച ഭക്തിതഃ
ഇവിടെ ഭക്തിയോടെ ഈ തീർത്ഥത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവർ,
ശ്രാദ്ധം ചാത്ര കരിഷ്യംതി പംചമ്യാം യേ സമാഹിതാഃ
അഞ്ചാം തീയതിയിൽ സമാധാനത്തോടെ ഇവിടെ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവർ,
നംദിവര്ദ്ധനമഭ്യേത്യ വാക്യമേതദുവാച ഹ
നന്ദിവർദ്ധനന്റെ അടുത്ത് ചെന്നു അവൻ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു.
വരം ച വ്രിയതാം വത്സ പരിതുഷ്ടോഽസ്മി തേഽനഘ
എന്ത് വേണമെന്നു തിരഞ്ഞെടുക്കു മകനേ; ഞാൻ നിന്നിൽ സന്തോഷവാനാണ്, പാപരഹിതനേ.
സാംനിധ്യം ജായതാമത്ര അവശ്യം തവ സര്വദാ
നിന്റെ സാന്നിധ്യം ഇവിടെ എപ്പോഴും ഉറപ്പായിരിക്കുക.
യഥാഹമര്ബുദേത്യേവം ഖ്യാതിം ഗച്ഛാമി ഭൂതലേ
ഞാൻ അർബുദൻ എന്നപോലെ ഭൂമിയിൽ പ്രശസ്തി നേടട്ടെ.
ചക്രേ സ്വമാശ്രമം തത്ര തസ്യ വാക്യേന നോദിതഃ ॥ 7.3.3.
അവന്റെ കല്പനപ്രകാരം അവിടെ തന്റെ ആശ്രമം സ്ഥാപിച്ചു.
പനസൈശ്ചംപകൈരാമ്രൈഃ പ്രിയംഗുബില്വദാഡിമൈഃ
പഴനസും ചമ്പകവും മാവും പ്രിയംഗുവും ബില്വവും മാതളവും നിറഞ്ഞു,
തസ്ഥൌ തത്ര മുനിശ്രേഷ്ഠോ ഹ്യരുംധത്യാ സമന്വിതഃ
അവിടെ അരുന്ധതിയോടൊപ്പം മഹർഷിമാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ നിലകൊണ്ടു.
യസ്യാം സ്നാത്വാ ദിവം യാംതി അതിപാപകൃതോ നരാഃ
അവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ വലിയ പാപങ്ങൾ ചെയ്തവരും സ്വർഗത്തിൽ എത്തും.
യേത്ര സ്നാനം കരിഷ്യംതി തേ യാസ്യംതി പരാം ഗതിമ്
ഇവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവർ പരമഗതി നേടും.
മാഘമാസേ വിശേഷേണ തിലദാനം കരോതി യഃ
പ്രത്യേകിച്ച് മാഘമാസത്തിൽ ഇവിടെ എള്ള് ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ,
ബഹുനാ കിമിഹോക്തേന സ്താനമാത്രം സമാചരേത്
കൂടുതൽ പറയേണ്ടതില്ല; ഇവിടെ വെറും സ്നാനം ചെയ്താൽ മതി.
വസിഷ്ഠസ്യ മുഖം ദൃഷ്ട്വാ പുനര്ജന്മ ന വിദ്യതേ
വസിഷ്ഠന്റെ മുഖം കണ്ടാൽ വീണ്ടും ജനനം ഉണ്ടാകില്ല.
സൂത ഉവാച സ കൃത്വാ സ്വാശ്രമം തത്ര വസിഷ്ഠോ ഭഗവാന്മുനിഃ
സൂതൻ പറഞ്ഞു: അവിടെ വസിഷ്ഠൻ തന്റെ ആശ്രമം സ്ഥാപിച്ചു.