യസ്യാദൃശ്യ ശിരേ പാര്ശ്വേ ഉന്നതേ രോമസംയുതേ
തലക്കടുത്തുള്ള വശങ്ങൾ ഉയർന്നതും രോമം നിറഞ്ഞതുമായവളാണ്.
ഉദരേണാതിതുച്ഛേന വിശിരേണ മൃദുത്വചാ 4.1.37.
വളരെ കുഴിഞ്ഞ വയറും മൃദുവായ ചർമ്മം മൂടിയ നാഭിയും ഉള്ളവളാണ്.
കുംഭാകാരം ദരിദ്രായാ ജഠരം ച മൃദംഗവത്
കുഭാരൻ ദരിദ്രനാണ്, അവന്റെ വയറ് മൃദംഗംപോലെ ഉച്ചത്തിലുള്ളതും ശൂന്യവുമാണ്.
സുവിശാലോദരീ നാരീ നിരപത്യാ ച ദുര്ഭഗാ
വളരെ വിശാലമായ വയറുള്ള സ്ത്രീക്ക് മക്കളില്ലെങ്കിൽ, അവൾ ദുർഭാഗവതിയാണ്.
മധ്യക്ഷാമാ ച സുഭഗാ ഭോഗാഢ്യാ സവലിത്രയാ
നന്നായി ഇളകിയ അരയുള്ള സ്ത്രീ ഭാഗ്യശാലിയും സമ്പന്നയുമാണ്, അവളുടെ കഴുത്തിലോ കൈയിലോ മൂന്നു രേഖകൾ കാണാം.
കപിലാ കുടിലാ സ്ഥൂലാ വിച്ഛിന്നാ രോമരാജികാ
കപ്പില വർണ്ണം, വളഞ്ഞ രൂപം, കൂന്തൽ ശരീരം, മുറിഞ്ഞ രോമരേഖ—
നിര്ലോമഹൃദയം യസ്യാഃ സമം നിമ്നത്വ വര്ജിതമ്
അവളുടെ നെഞ്ചിൽ രോമം ഇല്ല, സമമായതും താഴ്വാരമില്ലാത്തതുമാണ്—
വിസ്തീര്ണഹൃദയാ യോഷാ പുംശ്ചലീ നിര്ദയാ തഥാ
വിസ്തൃതമായ നെഞ്ചുള്ള സ്ത്രീ ദുർചാരവും കനിവില്ലാത്തവളുമാണ്.
അഷ്ടാദശാംഗുലതതമുരഃ പീവരമുന്നതമ്
പതിനെട്ടു വിരൽ വീതിയുള്ള, നിറഞ്ഞും ഉയർന്നും കാണുന്ന നെഞ്ച്—
ഘനൌ വൃത്തൌ ദൃഢൌ പീനൌ സമൌ ശസ്തൌ പയോധരൌ
അവളുടെ മുലകൾ കട്ടിയുള്ളതും വൃത്തമായതും ഉറപ്പുള്ളതും പുഷ്ടിയുള്ളതും തുല്യമായതും ഉത്തമവുമാണ്.
ദക്ഷിണോന്നത വക്ഷോജാ പുത്രിണീ ത്വഗ്രണീര്മതാ
വലതുഭാഗത്തെ മുല ഉയർന്നിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൾ മക്കളുള്ളവളും സ്ത്രീകളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠയുമാണ് എന്ന് പറയുന്നു.
അരഘട്ടഘടീതുല്യൌ കുചൌ ദൌഃശീല്യസൂചകൌ 4.1.37.
കുടങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിക്കുന്ന ശബ്ദംപോലെയുള്ള മുലകൾ ദുർസ്വഭാവം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
മൂലേ സ്ഥൂലൌ ക്രമകൃശാവഗ്രേ തീക്ഷ്ണൌ പയോധരൌ
അടിയിൽ കൂന്തലും മുകളിലേക്ക് ക്രമേണ ഇളകിയതും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ മുലകൾ—
സുദൃഢം ചൂചുകയുഗം ശസ്തം ശ്യാമം സുവര്തുലമ്
വളരെ ഉറപ്പുള്ളതും ഉത്തമവുമായ കറുത്ത, വൃത്തമായ മുലക്കുരുകൾ—
പീവരാഭ്യാം ച ജത്രുഭ്യാം ധനധാന്യനിധിര്വധൂഃ
പുഷ്ടിയുള്ള ജത്രുക്കൾ ഉള്ള വധു ധനസമ്പത്തിലും ധാന്യത്തിലും സമൃദ്ധിയാണ്.
അബദ്ധാവനതൌ സ്കംധാവദീര്ഘാവകൃശൌ ശുഭൌ
അണിയാത്തതും താഴോട്ടു ചായുന്നതുമായ, നീളമുള്ളതും കൂനല്ലാത്തതുമായ ചുമലുകൾ ശുഭമാണു.
നിഗൂഢസംധീ സ്രസ്താഗ്രൌ ശുഭാവംസൌ സുസംഹതൌ
അസ്ഥിസന്ധികൾ മറഞ്ഞതും അറ്റങ്ങൾ താഴ്ന്നതുമായ, മനോഹരവും നന്നായി രൂപപ്പെട്ടതുമായ ഭുജങ്ങൾ—
കക്ഷേസു സൂക്ഷ്മരോമേ തു തുംഗേ സ്നിഗ്ധേ ച മാംസലേ
കക്ഷിയിൽ സൂക്ഷ്മമായ രോമവും ഉയർന്നതും മൃദുവും മാംസലവുമാണ്—
സ്യാതാം ദോഷൌ സുനിര്ദോഷൌ ഗൂഢാസ്ഥി ഗ്രംഥികോമലൌ
രണ്ടു ഭുജങ്ങൾ ദോഷമില്ലാതെ, അസ്ഥികളും സംയുക്തങ്ങളും മറഞ്ഞതും മൃദുവായതുമാകട്ടെ.
വൈധവ്യം സ്ഥൂലരോമാണൌ ഹ്രസ്വൌ ദൌര്ഭാഗ്യസൂചകൌ
കൂന്തലമായ ഭുജരോമം വൈധവ്യത്തിന് അടയാളമാണ്; ചെറുതായ ഭുജങ്ങൾ ദുർഭാഗ്യത്തിന്റെ സൂചനയാണു.
അംഭോജ മുകുലാകാരമംഗുഷ്ഠാംഗുലിസംമുഖമ്
അംഗൂഠവും വിരലുകളും തമ്മിൽ ചേർന്നപ്പോൾ അടഞ്ഞ താമരമുകുളംപോലെയുള്ള രൂപം കാണാം.
മൃദുമധ്യോന്നതം രക്തം തലം പാണ്യോരരംധ്രകമ് 4.1.37.
പഞ്ചസാരയുടെ നടുവിൽ മൃദുവും, അല്പം ഉയർന്നതും, ചുവപ്പും, കുഴിയില്ലാത്തതുമായിരിക്കും.
വിധവാ ബഹുരേഖേണ വിരേഖേണ ദരിദ്രിണീ
വധുവിന് കൈയിൽ അനേകം രേഖകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവൾ വിധവയാണ്; ഒരു രേഖ മാത്രം ഉണ്ടെങ്കിൽ ദാരിദ്ര്യമാണ്.
വിരോമ വിശിരം ശസ്തം പാണിപൃഷ്ഠംസമുന്നതമ്
കൈയുടെ പുറം രോമമില്ലാതെ സുന്ദരമായി ഉയർന്നതായിരിക്കുമ്പോൾ അതിനെ പ്രശംസിക്കുന്നു.
രക്താ വ്യക്താ ഗഭീരാ ച സ്നിഗ്ധാ പൂര്ണാ ച വര്തുലാ
കൈയിലെ രേഖകൾ ചുവപ്പും, വ്യക്തവും, ആഴമുള്ളതും, മിനുക്കമുള്ളതും, നിറഞ്ഞതും, വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതുമാണ്.
മത്സ്യേന സുഭഗാ നാരീ സ്വസ്തികേന വസുപ്രദാ
കൈയിൽ മീനത്തിന്റെ അടയാളം ഉള്ള സ്ത്രീ ഭാഗ്യശാലിയാണ്; സ്വസ്തികയുണ്ടെങ്കിൽ ധനം നൽകുന്നവളാണ്.
ചക്രവര്തിസ്ത്രിയാഃ പാണൌ നംദ്യാവര്തഃ പ്രദക്ഷിണഃ
കൈയിൽ ചക്രവർത്തി അല്ലെങ്കിൽ വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞ ശംഖം ഉള്ള സ്ത്രീ രാജ്ഞിയാണ്.
തുലാമാനാകൃതീരേഖേ വണിക്പത്നീത്വഹേതുകേ
തുലാസോ അളവിന്റെ രൂപത്തിലുള്ള രേഖകൾ വ്യാപാരിയുടെ ഭാര്യയാണെന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
രേഖാ പ്രാസാദവജ്രാഭാ ബ്രൂയുസ്തീര്ഥകരം സുതമ്
പ്രാസാദം അല്ലെങ്കിൽ വജ്രംപോലെയുള്ള രേഖകൾ തിര്ഥങ്കരനായ മകനുണ്ടാകുമെന്ന് പറയുന്നു.
ചാമരാംകുശകോദംഡൈ രാജപത്നീ ഭവേദ്ധ്രുവമ്
കൈയിൽ ചാമരം, അങ്കുശം, വില്ല് എന്നിവയുടെ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവൾ ഉറപ്പായും രാജ്ഞിയാകും.