സാ പാംസുലാ പ്രജായേത കുലത്രയവിനാശിനീ
അവൾ പൊടിയിൽ മൂടപ്പെട്ടവളായി ജനിക്കുകയും മൂന്നു കുടുംബങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
സാ നിഹത്യ പതിം യോഷാ ദ്വിതീയം കുരുതേ പതിമ് 4.1.37.
ഭർത്താവിനെ കൊല്ലുന്ന സ്ത്രീ രണ്ടാമത്തെ ഭർത്താവിനെ സ്വീകരിക്കും.
പതിദ്വയം നിഹംത്യാദ്യാ ദ്വിതീയാ ച പതിത്രയമ്
ആദ്യവളെ രണ്ടുപേർ ഭർത്താക്കളെ കൊല്ലും; രണ്ടാംവളെ മൂന്നു ഭർത്താക്കളെ കൊല്ലും.
പ്രദേശിനീ ഭവേദ്യസ്യാ അംഗുഷ്ഠാവ്യതിരേകിണീ
വലിയ വിരല് മറ്റുള്ളവയെക്കാൾ നീളത്തിൽ കൂടിയില്ലെങ്കിൽ, അവളെ 'പ്രദേശിനി' എന്നു വിളിക്കുന്നു.
സ്നിഗ്ധാഃ സമുന്നതാസ്താമ്രാ വൃത്താഃ പാദനഖാഃ ശുഭാഃ
മൃദുവും ഉയർന്നതും താമ്രനിറമുള്ളതും വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതുമായ പാദനഖങ്ങൾ ശുഭഫലദായകമാണ്.
രാജ്ഞീത്വസൂചകം സ്ത്രീണാം പാദപൃഷ്ഠം സമുന്നതമ്
സ്ത്രീകളുടെ പാദത്തിൻറെ പുറംഭാഗം ഉയർന്നിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ അതു രാജകീയതയേക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ദരിദ്രാ മധ്യനമ്രേണ ശിരാലേന സദാധ്വഗാ
മധ്യഭാഗം താഴ്ന്നതും നരമ്പുകൾ കാണുന്നതുമായ കാലുകൾ ഉള്ള സ്ത്രീ എപ്പോഴും ദരിദ്രയും അലയുന്നവളുമാണ്.
ഗൂഢൌ ഗുല്ഫൌ ശിവായോക്താവശിരാലൌ സുവര്തുലൌ
മറഞ്ഞും വൃത്തമായും ഉള്ള കുണുകുകൾ ശുഭമായവയാണെന്ന് പറയുന്നു.
സമപാര്ഷ്ണിഃ ശുഭാ നാരീ പൃഥുപാര്ഷ്ണിശ്ച ദുര്ഭഗാ
സമമായ കുതികാലുകൾ ഉള്ള സ്ത്രീ ശുഭയാണു; വീതിയുള്ള കുതികാലുകൾ ഉള്ളവൾ ദുർഭാഗ്യവതിയാണ്.
രോമഹീനേ സമേ സ്നിഗ്ധേ യജ്ജംഘേ ക്രമവര്തുലേ
റോമം ഇല്ലാത്തതും സമമായും മൃദുവായും വൃത്തമായും ഉള്ള കാലുകൾ ഉത്തമമാണ്.
ഏകരോമാ രാജപത്നീ ദ്വിരോമാ ച സുഖാവഹാ
ഒരു റോമം മാത്രം ഉള്ളവൾ രാജ്ഞിയാണ്; രണ്ട് റോമം ഉള്ളവൾക്ക് സന്തോഷം ലഭിക്കും.
വൃത്തം പിശിതസംലഗ്നം ജാനുയുഗ്മം പ്രശസ്യതേ 4.1.37.
വൃത്തവും മാംസമുള്ളതുമായ മുട്ടുകൾ പ്രശംസനീയമാണ്.
വിശിരൈഃ കരഭാകാരൈരൂരുഭിര്മസൃണൈര്ഘനൈഃ
ആനയുടെ കാലിനെപ്പോലെ ദൃഢവും മൃദുവുമായ ഉരുക്കളാണ് ഉത്തമം.
വൈധവ്യം രോമശൈരുക്തം ദൌര്ഭാഗ്യം ചിപിടൈരപി
റോമമുള്ള ഉരുക്കൾ വിധവാവിനെയും, ചതഞ്ഞ ഉരുക്കൾ ദുർഭാഗ്യത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ചതുര്ഭിരംഗുലൈഃ ശസ്താ കടിര്വിംശതിസംയുതൈഃ
നാലു വിരലിന്റെ വീതിയുള്ള ഇരുപത്തി നാലു വിരലിന്റെ ചുറ്റളവുള്ള അരയാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമം എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നത്.
വിനതാ ചിപിടാ ദീര്ഘാ നിര്മാംസാസംകടാകടിഃ
കുഴിഞ്ഞത്, ചപ്പയായത്, നീണ്ടത്, മാംസം കുറവായത്, വളരെ കുരുങ്ങിയ അര നല്ലതല്ല.
നിതംബബിംബോ നാരീണാമുന്നതോ മാംസലഃ പൃഥുഃ
സ്ത്രികളിൽ കൂർത്തും മാംസളവുമായും വീതിയുള്ളതുമായ കിണ്തം ആണ് ഉത്തമം.
കപിത്ഥഫലവദ്വൃത്തൌ മൃദുലൌ മാംസലൌ ഘനൌ
കപിത്തംപഴം പോലെ വൃത്തമായതും, മൃദുവും, മാംസളവുമായും, കട്ടിയുള്ളതുമായും ആയിരിക്കും.
ശുഭഃ കമഠപൃഷ്ഠാഭോ ഗജസ്കംധോപമോ ഭഗഃ
ആമയുടെ പുറംപോലെയും ആനയുടെ തോളുപോലെയും ഉള്ള യോനിയാണ് ശുഭമായത്.
ആഖുരോമാ ഗൂഢമണിഃ സുശ്ലിഷ്ടഃ സംഹതഃ പൃഥുഃ
എലിയുടെ രോമംപോലെയും, അകത്തൊളിഞ്ഞ രത്നംപോലെയും, ചേർന്നതും, കെട്ടിയതും, വീതിയുള്ളതുമായതും ആയിരിക്കും.
കുരംഗഖുരരൂപോയശ്ചുല്ലികോദരസന്നിഭഃ
മാൻ കുരുവിന്റെ രൂപംപോലെയും ചെറിയ വയറുപോലെയും ആയിരിക്കും.
ശംഖാവര്തോ ഭഗോ യസ്യാഃ സാ ഗര്ഭമിഹ നേച്ഛതി 4.1.37.
ശംഖിന്റെ ചുറ്റുപോലെയുള്ള യോനിക്ക് ഗർഭധാരണത്തിന് ആഗ്രഹമില്ല.
വികടഃ കുടിലാകാരോ ലംബഗല്ലസ്തഥാഽശുഭഃ
വികൃതമായതും വളഞ്ഞ രൂപമുള്ളതും തൂങ്ങിയ മാംസം ഉള്ളതും അശുഭമാണ്.
ഭഗസ്യ ഭാലം ജഘനം വിസ്തീര്ണം തുംഗമാംസലമ്
യോനിയുടെ മുകളിൽ ഭാഗവും കിണ്തവും വീതിയുള്ളതും മാംസളവുമായതും ആയിരിക്കണം.
വാമാവര്തം ച നിര്മാംസം ഭുഗ്നവൈധവ്യസൂചകമ്
വലതിലേക്ക് ചുറ്റിയതും മാംസം കുറവായതും വളഞ്ഞതും വിധവാവിന്റെ സൂചനയാണ്.
ബസ്തിഃ പ്രശസ്താ വിപുലാ മൃദ്വീസ്തോകസമുന്നതാ
വീതി കൂടിയതും മൃദുവും അല്പം ഉയർന്നതുമായ മൂത്രാശയമാണ് ഉത്തമം.
ഗംഭീരാ ദക്ഷിണാവര്താ നാഭീ സ്യാത്സുഖസംപദേ
ആഴമുള്ളതും വലതിലേക്ക് ചുറ്റിയതുമായ നാഭി സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നൽകുന്നു.
സൂതേ സുതാന്ബഹൂന്നാരീ പൃഥുകുക്ഷിഃ സുഖാസ്പദമ്
വീതി കൂടിയ വയറുള്ള സ്ത്രീ സന്തോഷത്തിന് കാരണവും അനേകം മക്കളെ പ്രസവിക്കുന്നതുമായവളാണ്.
ഉന്നതേന വലീഭാജാ സാവര്തേനാപി കുക്ഷിണാ
ഉയർന്നതും ചുരുണ്ടതും ചുറ്റലുള്ളതുമായ വയറാണ്.
സമൈഃ സമാംസൈര്മൃദുഭിര്യോഷിന്മഗ്നാസ്ഥിഭിഃ ശുഭൈഃ
സമമായും മൃദുവായും മാംസം ഉള്ളതും അസ്ഥികൾ അകത്തേക്ക് കുഴിഞ്ഞതുമായ വയറുള്ളവൾ ശുഭയാളാണ്.