അഥേശ്വരഃ പദ്മയോനേഃ ശ്രുത്വാ ഗര്വവതീം ഗിരമ്
പിന്നീട്, പദ്മത്തിൽ ജനിച്ചവന്റെ അഭിമാനപൂർണ്ണമായ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ഈശ്വരൻ—
പ്രാഹ പംകജജന്മാസൌ ശാസ്യസ്തേ കാലഭൈരവ
'പദ്മത്തിൽ ജനിച്ച ഈയാളെ നീ ശാസിക്കണം, കാലഭൈരവാ,' എന്നു പറഞ്ഞു.
വിശ്വം ഭര്തും സമര്ഥോഽസി ഭരണാദ്ഭൈരവഃ സ്മൃതഃ
'നീ ലോകം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്; അതുകൊണ്ടാണ് നിന്നെ ഭൈരവൻ എന്നു വിളിക്കുന്നത്.'
ആമര്ദയിഷ്യതി ഭവാംസ്തുഷ്ടോ ദുഷ്ടാത്മനോ യതഃ
'നീ സന്തോഷിച്ചാൽ, ദുഷ്ടഹൃദയമുള്ളവരെ കീഴടക്കും.'
യതഃ പാപാനി ഭക്താനാം ഭക്ഷയിഷ്യതി തത്ക്ഷണാത്
'ഭക്തന്മാരുടെ പാപങ്ങൾ നീ ഉടൻ തന്നെ നശിപ്പിക്കും.'
യാ മേ മുക്തിപുരീ കാശീ സര്വാഭ്യോപി ഗരീയസീ
'എന്റെ മോക്ഷനഗരം കാശി എല്ലായിടത്തേക്കാളും ഉന്നതമാണ്.'
തത്ര യേ പാപകര്താരസ്തേഷാം ശാസ്താ ത്വമേവ ഹി
'അവിടെ പാപം ചെയ്യുന്നവർക്കു നീയാണ് ഏകാധിപതി.'
ഏതാന്വരാന്പ്രഗൃഹ്യാഽഥ തത്ക്ഷണാത്കാലഭൈരവഃ
ഈ വരങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്ത്, ആ സമയത്തുതന്നെ കാലഭൈരവൻ—
യദംഗമപരാധ്നോതി കാര്യം തസ്യൈവ ശാസനമ്
'ആർക്കെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിച്ചാൽ, അവനെ ശിക്ഷിക്കേണ്ടത് നിന്റെ കടമയാണ്.'
യജ്ഞമൂര്തിധരോ വിഷ്ണുസ്തതസ്തുഷ്ടാവ ശംകരമ് 4.1.31.
യജ്ഞരൂപം ധരിച്ച വിഷ്ണു അപ്പോൾ ശങ്കരനെ സ്തുതിച്ചു.
ആശ്വാസ്യ തൌ മഹാദേവഃ പ്രീതഃ പ്രണതവത്സലഃ
വന്ദിക്കുന്നവരെ സ്നേഹിക്കുന്ന മഹാദേവൻ സന്തോഷത്തോടെ ഇരുവരെയും ആശ്വസിപ്പിച്ചു.
മാന്യോഽധ്വരോസൌ ഭവതാ തഥാ ശതധൃതിസ്ത്വയമ്
'ഇവനെ നീ യജ്ഞപതി എന്ന നിലയിൽ ആദരിക്കണം; ഈ ഇന്ദ്രനെയും അങ്ങനെ തന്നെ.'
ബ്രഹ്മഹത്യാപനോദായ വ്രതം ലോകായ ദര്ശയന് ഇത്യുക്ത്വാംഽതര്ഹിതോ ദേവസ്തേജോരൂപസ്തദാ ശിവഃ
ബ്രാഹ്മണഹത്യയുടെ പാപം മാറ്റാനായി ലോകത്തിന് ഒരു വ്രതം കാണിച്ചുകൊണ്ട്, അങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം ദേവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി; അപ്പോൾ ശിവൻ തേജസ്സായി മാറി.
ഉത്പാദ്യ കന്യാമേകാം തു ബ്രഹ്മഹത്യേതി വിശ്രുതാമ്
അവൻ ബ്രാഹ്മണഹത്യ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തയായ ഒരു യുവതിയെ സൃഷ്ടിച്ചു.
ദംഷ്ടാകരാലവദനാം ലലജ്ജിഹ്വാതിഭീഷണാമ്
അവളുടെ മുഖം കുരുളൻ പല്ലുകളും നീണ്ട നാവും കൊണ്ട് ഭയാനകമായിരുന്നു.
കര്ത്രീം കര്പരഹസ്താഗ്രാം സ്ഫുരത്പിംഗോഗ്രതാരകാമ്
അവളുടെ കൈകളിൽ ഒരു വെട്ടിക്കത്തി, ഒരു കപ്പാലം, കണ്ണുകളിൽ കറുത്ത കോപം നിറഞ്ഞ പ്രകാശം.
യാവദ്വാരാണസീം ദിവ്യാം പുരീമേഷ ഗമിഷ്യതി
ഈ യുവതി ദിവ്യമായ വാരാണസിയിലെത്തുന്നതുവരെ—
സര്വത്ര തേ പ്രവേശോസ്തി ത്യക്ത്വാ വാരാണസീം പുരീമ്
വാരാണസി നഗരം ഒഴികെ എല്ലായിടത്തും നിന്നെ പ്രവേശിപ്പിക്കും.
തത്സാന്നിധ്യാദ്ഭൈരവോപി കാലോഭൂത്കാലകാലതഃ
അവളുടെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട് ഭൈരവനും കാലത്തെ നശിപ്പിക്കുന്ന കാലനായി.
കപാലപാണിര്വിശ്വാത്മാ ചചാര ഭുവനത്രയമ് 4.1.31.
കയ്യിൽ കപ്പാലം പിടിച്ച് ലോകങ്ങളുടെ ആത്മാവ് മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും സഞ്ചരിച്ചു.
സത്യലോകേപി വൈകുംഠേ മഹേംദ്രാദി പുരീഷ്വപി
സത്യലോകത്തും വൈകുണ്ഠത്തും ഇന്ദ്രാദികളുടെ നഗരങ്ങളിലും—
പ്രതിതീര്ഥം ഭ്രമന്നാപി വിമുക്തോ ബ്രഹ്മഹത്യയാ
ഏറ്റവും വിശുദ്ധമായ തീർത്ഥങ്ങളിൽ സഞ്ചരിച്ചിട്ടും ബ്രാഹ്മണഹത്യയുടെ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം ലഭിച്ചില്ല.
അനേനൈവാനുമാനേന മഹിമാ ത്വവഗമ്യതാമ്
ഇതുപോലെയുള്ള ഉദാഹരണത്തിലൂടെ അതിന്റെ മഹത്വം മനസ്സിലാക്കണം.
സംതി തീര്ഥാന്യനേകാനി ബഹൂന്യായതനാനി ച
അനവധി തീർത്ഥങ്ങളും അനേകം ക്ഷേത്രങ്ങളും ഉണ്ട്.
താവദ്ഗര്ജംതി പാപാനി ബ്രഹത്യാദികാന്യലമ്
ബ്രാഹ്മണഹത്യയുപോലെയുള്ള വലിയ പാപങ്ങൾ അപ്പോഴുവരെ നിലയ്ക്കാതെ ഉരുണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കും.
പ്രമഥൈഃ സേവ്യമാനോഽയം ത്രിലോകീം വിചരന്ഹരഃ
പ്രമഥന്മാർ ചുറ്റിപ്പറ്റി ഹരൻ മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും സഞ്ചരിച്ചു.
അഥായാംതം മഹാകാലം ത്രിനേത്രം സര്പകുംഡലമ്
പിന്നീട് മൂന്നു കണ്ണുള്ള മഹാകാലൻ പാമ്പ് കുണ്ഡലങ്ങൾ ധരിച്ച് സമീപിച്ചപ്പോൾ—
പപാത ദംഡവദ്ഭൂമൌ ദൃഷ്ട്വാ തം ഗരുഡധ്വജഃ
അവനെ കണ്ടു ഗരുഡധ്വജൻ നിലത്ത് വീണു നമസ്കരിച്ചു.
നിപേതുഃ പ്രണിപത്യൈനം പ്രണതഃ കമലാപതിഃ
അവർ അവനോട് നമസ്കരിച്ചു; കമലാപതിയും വിനയത്തോടെ തലവാഴ്ത്തി.
ക്ഷീരോദമഥനോ താം പ്രാഹ പദ്മാലയാം ഹരിഃ 4.1.31.
പാൽക്കടലിൽ ചുരണ്ടിയ ഹരിയും, താമരയിൽ വസിക്കുന്ന അവളോടു പറഞ്ഞു.