ജനകഃ ശുഭതിഥ്യാദൌ വിദേശഗമനാപഹമ്
പിതാവ്, ശുഭദിനങ്ങളിലും മറ്റും, വിദേശയാത്ര തടയുന്നു.
സര്വദാ മിഷ്ടമശ്നാതി കര്മണാ യേന ഭാസ്കരേ
സൂര്യനെ ആദരിക്കുന്ന ആ കർമ്മം ചെയ്തവൻ എപ്പോഴും ഇഷ്ടമുള്ളതാണ് ഭക്ഷിക്കുന്നത്.
കര്മണാ യേന കേശാഃ സ്യുഃ സ്നിഗ്ധാഃ കുസുമവര്ഷിണഃ
ആ കർമ്മം ചെയ്താൽ, മുടി മിനുക്കും, പൂക്കൾ പോലെ തിളങ്ങും.
സുവര്ണഗ്രാഹിണൌ യേന കര്ണൌ സ്യാതാം ച സുശ്രുതീ ബ്രഹ്മചര്യാഭിവൃദ്ധ്യൈ യോ ബ്രഹ്മഗ്രഹണഹേതുകഃ
ആ കർമ്മം ചെയ്താൽ, ചെവികൾ പൊന്നുപോലും, നല്ല ശ്രവണശക്തിയുമാകും; ബ്രഹ്മചര്യത്തിൽ വളർച്ചയ്ക്കും, വേദം സ്വീകരിക്കാൻ കാരണവനും ആകുന്നു.
മൌംജീമോക്ഷണവാര്താപി കൃതാ നാസ്യ ജനുഃകൃതാ
മൂഞ്ജി കെട്ടു മാറ്റുന്ന ചടങ്ങും, ജനനസംസ്ക്കാരവും പോലും അവനുവേണ്ടി നടന്നില്ല.
യഥാകഥംചിദൂഢാഽഥ പത്നീ ത്യക്തകുലാധ്വഗാ
എങ്ങിനെയോ, അവൻ ഒരു ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ചു; അവൾ കുടുംബം ഉപേക്ഷിച്ച് അലയുന്നവളായിരുന്നു.
ആരഭ്യ പംചമാദ്വര്ഷാത്പരസ്വസ്യാപഹാരകഃ 4.1.28.
അഞ്ചാം വയസ്സുമുതല് മറ്റൊരാളുടെ സ്വത്ത് മോഷ്ടിക്കുന്നവന്
രുമായാം1 വസതാഽനേന ഹതാഗൌരേകവാര്ഷികീ
രുമായോടൊപ്പം താമസിക്കുമ്പോള്, അവന് ഒരു വയസ്സുള്ള പശുവിനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു.
ജനനീം പാദപാതേന ബഹുശോഽസാവതാഡയത്
അവന് തന്റെ അമ്മയെ പലതവണ നിലത്ത് തള്ളിയിട്ടു അടിച്ചു.
ധത്തൂരകരവീരാദി ബഹുധോപവിഷാണി ച
അവന് ധത്തൂര, കരവീരം തുടങ്ങിയ പല മയക്കുമരുന്നുകളും കഴിച്ചു.
ദഗ്ധോസാവഗ്നിനാ സൌരേ ശ്വഭിശ്ച കവലീകൃതഃ
അവന് അഗ്നിയില് കത്തിക്കളയപ്പെട്ടു, നായ്ക്കള് തിന്നുകയും സൂര്യന് ചൂടിച്ചെരിക്കുകയും ചെയ്തു.
ദംദശൂകൈര്ഭൃശം ദഷ്ടോ ദുഷ്ടഃ ശിഷ്ടൈര്വിഗര്ഹിതഃ
അവന് വിഷമുള്ള ജീവികള് കടിച്ചുതിന്നു, നല്ലവരില് നിന്ന് അപമാനിതനായി, സദാചാരികള് അവനെ നിരസിച്ചു.
ആസ്ഫാലിതം ശിരോനേനാസകൃച്ചാപി ദുരാത്മനാ
അവ ദുഷ്ടന് തന്റെ തല പലതവണ അടിച്ചു.
അസൌ ഹി ബ്രാഹ്മണോ മംദോ ഗായത്രീമപിവേദന
അവന് മണ്ടനായ ബ്രാഹ്മണന് ഗായത്രി മന്ത്രം കുടിച്ചു.
ആത്മാര്ഥം പായസമസൌ പര്യപാക്ഷീദനേകധാ
സ്വന്തം ആവശ്യത്തിന് അവന് പലതവണ പായസം വേവിച്ചു.
വിഷലോഹായുധാനാം ച ദാസീഗോവാജിനാമപി 4.1.28.
അവന് വിഷം കലർന്ന ഇരുമ്പായുധങ്ങളും ദാസിമാരും പശുക്കളും കുതിരകളും സ്വന്തമാക്കി.
ശൂദ്രാന്ന പരിപുഷ്ടാംഗഃ പര്വണ്യഹനി മൈഥുനീ
അവന് ശൂദ്രന്മാരുടെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു വളര്ന്നു, ഉത്സവദിവസങ്ങളില് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിലേര്പ്പെട്ടു.
പക്ഷിണോ ഘാതിതാനേന മൃഗാശ്ചാപി പരഃ ശതമ്
അവന് പക്ഷികളെ കൊന്നു, നൂറിലധികം മൃഗങ്ങളെയും കൊല്ലുകയും ചെയ്തു.
അദത്തദാനഃ പിശുനഃ ശിശ്നോദരപരായണഃ
അവന് ദാനം നല്കാതെയും, മറ്റുള്ളവരെ അപവാദം പറയുന്നതിലും, ലൈംഗികതയിലും അഹാരാസക്തിയിലും മുഴുകിയവനായിരുന്നു.
രൌരവേപ്യംധതാമിസ്രേ കുംഭീപാകേഽതിരൌരവേ
അവന് റൗരവം, അന്ധതാമിസ്രം, കുംബീപാകം, അതിരൗരവം എന്നിങ്ങനെയുള്ള നരകങ്ങളില് തള്ളപ്പെട്ടു.
അസിപത്രവനേ ഘോരേ യംത്രപീഡേ സുദംഷ്ട്രകേ
ഭയങ്കരമായ അസിപത്രവനം, യന്ത്രപീഡനം, മൂര്ച്ഛയുള്ള മൃഗങ്ങള്ക്കിടയില്—
സൂചീഭേദ്യേഽഥ സംദംശേ ലാലാപേ ക്ഷുരധാരകേ
സൂചികുത്തല്, പ്ളയര് കൊണ്ട് പീഡനം, ലാളാപം, കത്തി വെട്ടുന്ന സ്ഥലം—
ധര്മരാജഃ സമാകര്ണ്യ ചിത്രഗുപ്തമുഖാദിതി
ധര്മരാജാവ് ഇത് ചിത്രഗുപ്തന് മുഖാന്തിരം കേട്ടപ്പോള്—
ഭ്രൂ സംജ്ഞയാ ഹൃതൈര്നീതഃ സ ബദ്ധ്വാ നിരയാലയമ്
കണ്ണ് കയറ്റി ഇശാര നല്കിയതോടെ, അവനെ കെട്ടി നരകലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.
തത്കാലപുണ്യഫലദേ ഗാങ്ഗേയാംഭസി നിര്മലേ ।। 4.1.28.
അന്നേരം, തന്റെ പുണ്യഫലത്താൽ, അവൻ ഗംഗയുടെ ശുദ്ധജലത്തിൽ വീണു.
പതിതം തദ്ധി ഗൃധ്രാസ്യാദ്വാഹീകസ്യ ദ്വിജന്മനഃ
ആ ദ്വിജന്റെ വാഹകനായ ഗൃധ്രത്തിന്റെ വായിൽ നിന്ന് വീണത്,
ഘംടാവലംബിതം ദിവ്യം ദിവ്യസ്ത്രീശതസംകുലമ്
ഘണ്ടകൾ തൂങ്ങിയിരിക്കുന്ന ദിവ്യമായതും, നൂറുകണക്കിന് ദിവ്യസ്ത്രികൾ നിറഞ്ഞതുമായതും ആയിരുന്നു.
വീജ്യമാനോഽപ്സരോവൃംദൈര്ദിവ്യഗംധാനുലേപനഃ
അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടം വീശി ശീതളമാക്കുകയും, ദിവ്യസുഗന്ധങ്ങൾ പുരട്ടുകയും ചെയ്തിരുന്നു.
സ്കംദ ഉവാച വസ്തുശക്തിവിചാരോയമദ്ഭുതഃ കോപി കുംഭജ
സ്കന്ദൻ പറഞ്ഞു: കുംഭജനേ, ഈ വസ്തുവിന്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണമത്രേ അത്ഭുതകരമാണ്.
കരുണാമൃതപൂര്ണേന ദേവദേവേന ശംഭുനാ
കരുണയുടെ അമൃതം നിറഞ്ഞ ദേവദേവനായ ശംഭുവാൽ,