അശക്തശ്ചേന്നിത്യമേകമര്ഘ്യം ദദ്യാദ്ദിവാകൃതേ ൪൩.
കഴിവില്ലാത്തവൻ എങ്കിലും, ദിവസേന ഒരൊറ്റ അർഘ്യം സൂര്യനു അർപ്പിക്കണം.
അശ്വമേധഫലം പ്രാപ്യ സൂര്യലോക മവാപ്നുയാത് ൪൩.
അദ്ദേഹം അശ്വമേധയാഗഫലം പ്രാപിച്ചു സൂര്യലോകം എത്തും.
ഏവംവിധസ്ത്വസൌ ദേവോ ഭട്ടാദിത്യോഽത്ര തിഷ്ഠതി ൪൩.
ഇങ്ങനെ ഈ ദേവൻ, ഭട്ടാദിത്യൻ, ഇവിടെ വസിക്കുന്നു.
ദിവ്യമഷ്ടവിധം ചാത്ര സദ്യഃ പ്രത്യയകാരകമ് ൪൩.
ഇവിടെ ദിവ്യമായ എട്ടുവിധ സമർപ്പണം ഉടനടി വിശ്വാസം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
ദിവ്യപ്രാകാരമിച്ഛാമി ശ്രോതും ചാഹം മുനീശ്വര ൪൪.
മഹാമുനീവരനേ, ദിവ്യമായ പ്രാകാരം കുറിച്ച് ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ശപഷാഃ പോശഘടകൌ വിഷാഗ്ന തപ്തമാഷകൌ ൪൪.
ശപഥങ്ങൾ, പോഷഘടകം, വിഷം, അഗ്നി, ചൂടാക്കിയ പയർപാത്രം എന്നിവ—
അസാക്ഷികേഷു ചാര്ഥേഷു മിഥോ വിവദമാനയോഃ ൪൪.
സാക്ഷികൾ ഇല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ, രണ്ട് പേർ തമ്മിൽ തർക്കമുണ്ടാകുമ്പോൾ,
അവിദസ്തത്ത്വതഃ സത്യം ശപഥേനാഭിലംഘയേത് ൪൪.
യഥാർത്ഥം അറിയാത്തപക്ഷം, ശപഥം ചെയ്ത് സത്യം പ്രഖ്യാപിക്കണം.
ജവനോ നൃപതിഃ ക്ഷീണോ മിഥ്യാശപഥമാചരേത് ൪൪.
വേഗം കൂടിയ ഒരു രാജാവ് ശക്തി കുറഞ്ഞാൽ, അവൻ കള്ളശപഥം ചെയ്യാം.
അംധഃ ശത്രുഗൃഹം ഗച്ഛേദ്യോ മിഥ്യാശപഥാംശ്ചരേത് ൪൪.
കണ്ണില്ലാത്തവൻ കള്ളശപഥം ചെയ്താൽ, അവൻ ശത്രുവിന്റെ വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കും.
മന്യംതേ വൈ പാപകൃതോ ന കശ്ചിതപശ്യതീതി നഃ ൪൪.
പാപം ചെയ്യുന്നവർ ആരും നമ്മെ കാണുന്നില്ലെന്ന് കരുതുന്നു.
ആദിത്യചംദ്രാവനിലോഽനലശ്ച ദ്യൌര്ഭൂമിരാപോ ഹൃദയം യമശ്ച ൪൪.
സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, കാറ്റ്, അഗ്നി, ആകാശം, ഭൂമി, വെള്ളം, ഹൃദയം, യമൻ ഇവയെല്ലാം കാണുന്നു.
ഏവം തസ്മാദഭിജ്ഞായ സത്യര്ഥശപഥാംശ്ചരേത് ൪൪.
ഇങ്ങനെ അറിഞ്ഞ്, സത്യം خاطرിച്ച് മാത്രം ശപഥം ചെയ്യണം.
ഇദം സത്യം വദാമീതി ബ്രുവന്സാക്ഷീ ഭവാന്യതഃ ൪൪.
'ഇത് സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു' എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, അങ്ങനെ ഒരാൾ സാക്ഷിയാകും.
അഥ ശാസ്ത്രസ്യ വിപ്രോഽപി ശസ്ത്രസ്യാപി ച ക്ഷത്രിയഃ ൪൪.
ശാസ്ത്രം സംബന്ധിച്ചാൽ ബ്രാഹ്മണനും, ആയുധം സംബന്ധിച്ചാൽ ക്ഷത്രിയനും അങ്ങനെ ചെയ്യാം.
മാതരം പിതരം പൂജ്യം സ്പൃശേത്സാധാരണം ത്വിദമ് ൪൪.
മാതാവയോ പിതാവയോ, ആദരിക്കേണ്ടവരെ സ്പർശിക്കുന്നത് എല്ലാവർക്കും സാധാരണമാണ്.
വിപ്രവര്ജ്യം തഥാ കേശം വര്ണിനാം ദാപയേന്നൃപഃ ൪൪.
ബ്രാഹ്മണരെ ഒഴിവാക്കി, മറ്റു വർഗ്ഗക്കാരെ അവരുടെ മുടി സ്പർശിപ്പിക്കണം എന്ന് രാജാവ് നിർദ്ദേശിക്കണം.
സമഭക്തം ച ദേവാനാമാദിത്യസ്യൈവ പായയേത് ൪൪.
ദേവന്മാർക്ക് സമർപ്പിച്ച വെള്ളം, പ്രത്യേകിച്ച് സൂര്യന് സമർപ്പിച്ചതും, അവരെ കുടിപ്പിക്കണം.
സ്നാനോദകം വാ സംകല്പം ഗൃഹീത്വാ പായയേന്നവമ് ൪൪.
അല്ലെങ്കിൽ, സ്നാനത്തിനോ വ്രതത്തിനോ എടുത്ത വെള്ളം പുതിയതായി കുടിപ്പിക്കാം.
അതഃ പരം മഹാദിവ്യവിധാനം ശ്രൃണു യദ്ഭവേത് ൪൪.
ഇനി ചെയ്യേണ്ട മഹത്തായ ദൈവികവിധി കേൾക്കൂ.
സശിരസ്കംപ്രദാതവ്യമിതി ബ്രഹ്മാ പുരാബ്രവീത് ൪൪.
തല മൂടി തന്നേ നൽകണമെന്ന് ബ്രഹ്മാവ് മുമ്പ് പറഞ്ഞിരുന്നു.
സാധൂനാം വര്ണിനാം രാജാ ന ശിരസ്കം പ്രദാപയേത് ൪൪.
സദാചാരമുള്ള വർഗ്ഗക്കാരെ രാജാവ് തല മൂടി നൽകാൻ നിർബന്ധിക്കരുത്.
വര്ണിനാം ച തഥാ കാലം തംദുലം മുഖരോഗിണാമ്॥ ൪൪.
വർഗ്ഗക്കാർക്കും വായ് രോഗമുള്ളവർക്കും, ശരിയായ സമയത്ത് അരി നൽകണം.
കുഷ്ഠപിത്താര്ദിതാനാം ച ബ്രാഹ്മണാനാം ച നോ വിഷമ് ൪൪.
കുഷ്ഠം അല്ലെങ്കിൽ പിത്തം ബാധിച്ചവർക്കും, ബ്രാഹ്മണർക്കും വിഷം നൽകാൻ പാടില്ല.
ന വ്യാധിമരകേ ദേശേ ശപഥാന്കോശമേവ ച ൪൪.
രോഗം അല്ലെങ്കിൽ മഹാമാരി ബാധിച്ച ദേശത്ത്, പാത്രം ഉപയോഗിച്ച് ശപഥം ചെയ്യിക്കരുത്.
പ്രതിഘാതവിദസ്തേഷാം യോജയേദ്ധര്മവത്സലാന് ൪൪.
ഇങ്ങനെ തടസ്സം നേരിടുന്നവർക്കായി, ധർമ്മത്തിൽ പ്രീതിയുള്ളവരെ നിയോഗിക്കണം.
വിവാസയേത്സ്വകാദ്രാഷ്ട്രാത്തേ ഹി ലോകസ്യ കംടകാഃ ൪൪.
ജനങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളായവരെ രാജാവ് തന്റെ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കണം.
തേ ഹി പാപസമാചാരാസ്തസ്കരേഭ്യോഽപി തസ്കരാഃ ൪൪.
അവരാണ് ദുഷ്പ്രവൃത്തിയുള്ളവർ; കള്ളന്മാരിൽ പോലും ഇവർ കള്ളന്മാരാണ്.
മഹത്സ്വപി ന ചാര്ഥേഷു ധര്മജ്ഞാന്ധര്മവത്സലാന് ൪൪.
വലിയ കാര്യങ്ങളിലും ധർമ്മം അറിയുന്നവരെയും ധർമ്മത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവരെയും സംശയിക്കരുത്.
ശ്രദ്ദധ്യാത്പാര്ഥിവസ്തേഷാം വചനാ ദേവ ഭാരത ൪൪.
ഭാരതാ, രാജാവ് അത്തരമുള്ളവരുടെ വാക്കുകളിൽ വിശ്വാസം പുലർത്തണം.