ഭൃത്യാനാം ച പരിത്യാഗഃ സാധുബംധുതപസ്വിനാമ് ൪൧.
ഭൃത്യന്മാരെയും നല്ലവരെയും ബന്ധുക്കളെയും തപസ്സുകാരെയും ഉപേക്ഷിക്കൽ.
ശിവാശ്രമതരൂണാം ച പുഷ്പാരാമവിനാശനമ് ൪൧.
ശുഭമായ ആശ്രമങ്ങളിലോ വിശുദ്ധവൃക്ഷങ്ങളിലോ ഉള്ള പൂങ്കാവുകൾ നശിപ്പിക്കൽ.
യജ്ഞാരാമതഡാഗാദിദാരാപത്യസ്യ വിക്രയഃ ൪൧.
യജ്ഞഭൂമി, കുളം, ഭാര്യ, മക്കൾ എന്നിവ വിൽക്കൽ.
സ്ത്രീധനാന്യുപജീവംതി സ്ത്രീഭിരത്യംതനിര്ജിതാഃ ൪൧.
സ്ത്രീകളുടെ സമ്പത്ത് ആശ്രയിച്ച് ജീവിക്കുന്നവരും സ്ത്രീകളാൽ പൂർണ്ണമായി കീഴടക്കപ്പെട്ടവരും.
ഋണാനാമപ്രദാനം ച മിഥ്യാഘൃദ്ധ്യുപജീവനമ് ൪൧.
കടം തിരികെ നൽകാതിരിക്കൽ, കള്ളലോഭം മൂലം ജീവിക്കൽ.
വിഷമാരണയംത്രാണാം പ്രോയഗോ മൂലകര്മണാമ് ൪൧.
വിഷം, കൊലക്കൊണ്ടുപോകുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ, ചെടികളുടെ മൂലങ്ങൾ — ഇവകൊണ്ട് കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കൽ.
ജിഹ്വാകാമോപഭോ ഗാര്ഥം യസ്യാരംഭഃ സ്വകര്മസു ൪൧.
നാവിന്റെ രുചിക്കോ ആസ്വാദനത്തിനോ വേണ്ടി മാത്രം പ്രവർത്തികൾ ആരംഭിക്കുന്നവൻ.
വ്രാത്യതാ വ്രതസംത്യാഗഃ സര്വാഹാരനിഷേവണമ് ൪൧.
വെറുതെപോയവൻ ആകൽ, വ്രതങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കൽ, ഏതു ഭക്ഷണവും വ്യത്യാസമില്ലാതെ കഴിക്കൽ.
ദേവാഗ്നിഗുരുസാധൂനാം നിംദാ ഗോബ്രാഹ്മണസ്യ ച ൪൧.
ദേവന്മാരെയും അഗ്നിയെയും ഗുരുക്കന്മാരെയും സന്മാർഗ്ഗികളെയും പശുക്കളെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും നിന്ദിക്കൽ.
ഉത്സന്നപതൃദേവേജ്യാഃ സ്വകര്മത്യാഗിനശ്ച യേ ൪൧.
പിതൃകർമ്മങ്ങളും ദേവാരാധനയും ഉപേക്ഷിച്ചവരും സ്വന്തം കര്മ്മങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചവരും.
പര്വകാലേ ദിവാ ചാപ്സു വിയോനൌ പശുയോനിഷു ൪൧.
പർവദിനങ്ങളിലും പകലിൽ, വെള്ളത്തിൽ, ആകാശത്ത്, മൃഗജാതികളിൽ —
സ്ത്രീപുത്രമിത്രസുഹൃദാമാശാച്ഛേദകരാശ്ച യേ ൪൧.
സ്ത്രീകളുടെയും മക്കളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും നല്ല മനസ്സുള്ളവരുടെയും പ്രതീക്ഷകൾ നശിപ്പിക്കുന്നവർ —
ഭേത്താ തഡാഗകൂപാനാം സംക്രമാണാംരസസ്യ ച ൪൧.
കുളങ്ങൾ, കിണറുകൾ, പാലങ്ങൾ തകർക്കുന്നവരും, രസം മോഷ്ടിക്കുന്നവരും —
ഇത്യേതൈശ്ച നരാഃ പാപൈരുപപാതകിനഃ സ്മൃതാഃ ൪൧.
ഇവരും ഇതുപോലുള്ള പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവരും ചെറുപാപികളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
യേ ഗോബ്രാഹ്മണകന്യാനാം സ്വാമിമിത്രതപസ്വിനാമ് ൪൧.
പശുക്കൾക്കും ബ്രാഹ്മണർക്കും കന്യകൾക്കും ഉടമകൾക്കും സുഹൃത്തുകൾക്കും തപസ്സുകാര്ക്കും ഉപദ്രവം ചെയ്യുന്നവർ —
പരശ്രിയാഭിതപ്യംതേ ഹീനാം സവംതി യേ സ്ത്രിയാമ് ൪൧.
മറ്റുള്ളവരുടെ സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും, താഴ്ന്ന വർഗ്ഗത്തിൽപ്പെട്ട സ്ത്രീയുമായി ചേർന്നുപോകുന്നവരും —
ഗോഷ്ഠാഗ്നിജലരഥ്യാസു തരുച്ഛായാനഗേഷു ച ൪൧.
പശുശാലകളിൽ, അഗ്നിക്ക് സമീപം, വെള്ളത്തിനരികിൽ, റോഡുകളിൽ, മരത്തിന്റെ തണലിൽ, ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ —
ഗീതവാദ്യരതാ നിത്യാ മത്താഃ കിലകിലാപരാഃ ൪൧.
എപ്പോഴും പാട്ടിലും സംഗീതത്തിലും ലയിച്ചിരിക്കുന്നവരും, മദ്യം കുടിച്ച് ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നവരും —
കൂടശാസനകര്താരഃ കൂടയുദ്ധകരാശ്ച യേ ൪൧.
തെറ്റായ വിധികൾ പറയുംവരും, കപടയുദ്ധം ചെയ്യുന്നവരും —
മിഥ്യാപ്രസാദിതോ വാക്യമാകര്ണയതി യഃ ശനൈഃ ൪൧.
താൻ അർഹിക്കാത്ത പ്രശംസ കേട്ടാൽ അതിനെ ശാന്തമായി ആസ്വദിക്കുന്നവൻ —
യോ ഭാര്യാപുത്രമിത്രാണി ബാലവൃദ്ധകൃശാതുരാന് ൪൧.
ഭാര്യയെ, മക്കളെ, സുഹൃത്തുക്കളെ, കുട്ടികളെ, വയോധികരെ, ദുർബലരെയും രോഗികളെയും ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ —
യഃ സ്വയം മൃഷ്ടമശ്നാതി വിപ്രായാന്യത്പ്രയച്ഛതി ൪൧.
താൻ നല്ല ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, ബ്രാഹ്മണന് മറ്റെന്തെങ്കിലും മാത്രം നൽകുന്നവൻ —
നിയമാന്സ്വയമാദായ യേ ത്യജംത്യജിതേംദ്രിയാഃ ൪൧.
സ്വയം വ്രതങ്ങൾ എടുക്കുകയും, ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹം ഇല്ലാതെ അവ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ —
ദുര്ബലാന്നൈവ പുഷ്ണംതി പ്രണഷ്ടാര്ഥാ ദ്വിഷംതി ച ൪൧.
ദുർബലരെ പോഷിപ്പിക്കാതെയും, സമ്പത്ത് നഷ്ടപ്പെട്ടവരെ വെറുക്കിയും നടക്കുന്നവർ —
തേഷാ മദത്ത്വാ ചാശ്രംതി ചികിത്സംതി ന രോഗിണഃ ൪൧.
എനിക്ക് പ്രതിഫലം കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ രോഗികൾക്ക് മരുന്ന് നൽകാതെയും ചികിത്സിക്കാതെയും ഇരിക്കുന്നവർ —
ഹീനവര്ണാത്മവൃത്തിശ്ച വൈദ്യോ ധര്മധ്വജീ ച യഃ ൪൧.
താഴ്ന്ന സ്വഭാവമോ ജീവിതമോ ഉള്ള വൈദ്യനും, പുറത്തു മാത്രം ധാർമ്മികനായവനും —
സദാ ദണ്ഡരുചിര്യശ്ച യോ വാ ദണ്ഡരുചിര്ന ഹി ൪൧.
എപ്പോഴും ശിക്ഷ നൽകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവനും, ശിക്ഷ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവനും —
യസ്യ രാജ്ഞഃ പ്രജാ രാഷ്ട്രേ പച്യതേ നരകേഷു സഃ ൪൧.
രാജ്യത്തിലെ ജനങ്ങൾ ദുരിതം അനുഭവിക്കുന്ന രാജാവ്, അവൻ തന്നെ നരകത്തിൽ കയ്പ്പിച്ച് വേവപ്പെടുന്നു.
ആലസ്യോപഹതോ രാജാ വ്യസനീ നരകം വ്രജേത് ൪൧.
ആളസ്യവും ദുഷ്പ്രവൃത്തികളും ബാധിച്ച രാജാവ് നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
യദ്വാതദ്വാ പരദ്രവ്യമപി സര്ഷപമാത്രകമ് ൪൧.
ബലമായി എങ്കിലോ വഞ്ചനയാലോ, മറ്റൊരാളുടെ സ്വത്ത് ഒരു കടുക് അളവിൽ പോലും എടുത്താൽ,