ഗുരൂണാമവമംതാ യചോ മഹാജ്വാലേ നിപാത്യതേ ൩൯.
ഗുരുക്കന്മാരെ അപമാനിക്കുന്നവൻ വലിയ തീയിൽ തള്ളപ്പെടുന്നു.
കൃമിഭക്ഷ്യേ ദേവദ്വേഷ്ടാ കൃമിശേ തു ദുരിഷ്ടകൃത് ൩൯.
ദേവന്മാരെ വെറുക്കുന്നവൻ കീടുകൾക്ക് ആഹാരമാവുന്നു; ദുഷ്കൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവനും കീടുകളാൽ നിറഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് തള്ളപ്പെടുന്നു.
മിഥ്യാജീവവിരോധീ വിശസനേ കൂടശസ്ത്രകൃത് ൩൯.
സത്യമായുള്ള ഉപജീവനത്തെ എതിര്ക്കുന്നവനും കള്ളായുധം ഉണ്ടാക്കുന്നവനും വേദനയുടെ സ്ഥലത്ത് തള്ളപ്പെടുന്നു.
മാര്ജ്ജാരകുക്കുടശ്വാനപക്ഷിപോഷ്ടാ പ്രയാതി ച ൩൯.
പൂച്ച, കോഴി, നായ, പക്ഷികൾ എന്നിവയെ വളർത്തുന്നവനും അവിടേക്ക് പോകുന്നു.
നക്ഷത്രരംഗജീവീ ച യാതി വൈതരണീം നരഃ ൩൯.
നക്ഷത്രഫലത്തിൽ ആശ്രയിച്ച് ജീവിക്കുന്നവൻ വൈതരണി നദിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
അസിപത്രവനം യാതി വൃക്ഷച്ഛേദീ വൃഥൈവ യത് ൩൯.
കാരണമില്ലാതെ മരങ്ങൾ മുറിക്കുന്നവൻ വാൾപതിച്ച ഇലകളാൽ നിറഞ്ഞ കാടിലേക്ക് പോകുന്നു.
പരസ്ത്രീം ച പരാന്നം ച ഗച്ഛന്സംദംശമേതി ച ൩൯.
മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ സമീപിക്കുന്നവനും മറ്റൊരാളുടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവനും ഇരുമ്പ് പിണ്ഡംകൊണ്ടുള്ള വേദന അനുഭവിക്കുന്നു.
ശരീരമദമത്താശ്ച യാംതി ചൈതേ ശ്വഭോജനമ് ൩൯.
ശരീരത്തിന്റെ അഹങ്കാരത്തിൽ മദം പിടിച്ചവർ നായ്ക്കൾ ഭക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തുന്നു.
ഇത്യേവമാദിഭിഃ പാപൈരശാസ്ത്രൌഘസ്യ സേവനൈഃ ൩൯.
ഇങ്ങനെ പലവിധ പാപങ്ങൾ ചെയ്യുകയും അശാസ്ത്രീയമായ പ്രവൃത്തികൾ പിന്തുടരുകയും ചെയ്താൽ,
തസ്മാദ്യ ഇച്ഛേദേതേഭ്യോ വിമോക്ഷം ബുദ്ധിമാന്നരഃ ൩൯.
ഇവയിൽ നിന്ന് മോചനം ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ ബുദ്ധിമാനാകണം.
നരകാണാമധോഭാഗേ സ്ഥിതഃ കാലാഗ്നിസംജ്ഞകഃ ൩൯.
നരകങ്ങളുടെ താഴെ ഭാഗത്ത് കാലാഗ്നി എന്ന തീ നിലകൊള്ളുന്നു.
യസ്യൈതത്സകലം വിശ്വം മൂര്ധാഗ്രേ സര്ഷപായതേ ൩൯.
അവന്റെ തലയുടെ അഗ്രത്തിൽ ഈ മുഴുവൻ ലോകവും ഒരു കടുക് വിത്തുപോലെ ചെറുതായി തോന്നുന്നു.
ദിശാം ഗജാസ്തത്ര പദ്മകുമുദാംജനവാമനാഃ ൩൯.
അവിടെ ദിശകളുടെ ആനകൾ താമര, കുമുദം, അഞ്ജനം എന്നിവ പോലെ ചെറുതായി കാണപ്പെടുന്നു.
ചതുര്ലക്ഷസഹസ്രാണി നവതിശ്ച ശതാനി ച ൩൯.
അവിടെ നാലു ലക്ഷം തൊണ്ണൂറ്റി തൊമ്മാനായിരം ജീവികൾ ഉണ്ട്.
തദധോ നരകാഃ കോട്യോ ദ്വികോട്യോഽഗ്നിസ്തതോ മഹാന് ൩൯.
അതിനടിയിൽ കോടിക്കണക്കിന് നരകങ്ങൾ ഉണ്ട്; അതിനേക്കാൾ ഇരട്ടിയോളം അഗ്നികളും, പിന്നെ ഒരു വലിയ അഗ്നിയും.
ചത്വാരിംശ്ച്ചകോട്യസ്തു ചതസ്രശ്ച തതഃ പരാഃ ൩൯.
അവിടെ നാല്പത് കോടിയുണ്ട്, അതിനപ്പുറം നാലു കൂടി ഉണ്ട്.
തദധോംഽഡകടാഹോഥ കോടിമാത്രസ്തഥാപരഃ ൩൯.
അതിനടിയിൽ ഒരു കോടിയോളം വലിപ്പമുള്ള മുട്ടാകൃതിയിലുള്ള പാത്രം ഉണ്ട്, അതുപോലൊരു മറ്റൊന്നും ഉണ്ട്.
ദേവീനാം കോടികോടീഭിഃ സംവൃതാ തത്ര പാലിനീ ൩൯.
അത് കോടിക്കണക്കിന് ദേവികൾ ചുറ്റി കാവലിരിക്കുന്നു.
കാലാഗ്നിം പ്രേരയത്യേവ കല്പാംതേ ദഹ്യതേ ജഗത് ൩൯.
യുഗാന്തത്തിൽ അവൾ കാലാഗ്നിയെ വിടുവിച്ച് ലോകം മുഴുവൻ ദഹിപ്പിക്കുന്നു.
മധ്യസൂത്രേ കടാഹേ ച പാലകാംസ്താഞ്ഛൃണുഷ്വ മേ ൩൯.
നടുവിലെ സൂത്രത്തിലും ആ പാത്രത്തിലും കാവലിരിക്കുന്നവരെ കുറിച്ച് എന്നിൽ നിന്ന് കേൾക്കു.
തക്ഷകേശഃ സ്ഥിതഃ പശ്ചാദുത്തരേ കേതുമാനിതി ൩൯.
തക്ഷകേശൻ പിന്നിൽ നില്ക്കുന്നു, വടക്കോട്ട് കേതുമാൻ ഉണ്ട്.
കോടികോടീ യുതാ ദേവീ ദേവീനാം പാലയത്യദഃ ൩൯.
അവിടെ കോടിക്കണക്കിന് ദേവികളോടൊപ്പം ചേർന്ന് ഒരു ദേവി ദേവികളെ കാവലിരിക്കുന്നു.
നമാമി താനഹം നിത്യം ബ്രഹ്മവിഷ്ണുമഹേശ്വരാന് ൩൯.
ഞാൻ എപ്പോഴും അവരെ നമസ്കരിക്കുന്നു: ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു, മഹേശ്വരൻ.
തം ച വര്ണയിതും ബ്രഹ്മാ ശക്തോ നൈവാസ്മദാദയഃ ൩൯.
അവനെ വിവരണം ചെയ്യാൻ ബ്രഹ്മാവിനും ഞങ്ങളുപോലുള്ളവർക്കും കഴിയില്ല.
ബ്രഹ്മാംഡം സംവൃതം ഹ്യേതത്കടാഹേന സമംതതഃ ൩൯.
ഈ ബ്രഹ്മാണ്ഡം ആ പാത്രം കൊണ്ട് മുഴുവനും ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ദശോത്തരേണ പയസാ വൃതം തച്ചാപി തേജസാ ൩൯.
അത് പത്ത് പാളി വെള്ളം കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനുമേൽ പ്രകാശം മൂടിയിരിക്കുന്നു.
അഹംകാരശ്ച മഹതാ തം ചാപി പ്രകൃതിഃ പരാ ൩൯.
അഹങ്കാരവും മഹത്ത്വവും, അതിനപ്പുറം പരപ്രകൃതിയും ഉണ്ട്.
പ്രാകൃതം ചരണം പാര്ഥ തദനംതം പ്രകീര്തിതമ് ൩൯.
പാർത്താ, ആദിമ പാദം അനന്തമാണെന്ന് പറയുന്നു.
ഈദൃശാനാം തഥാ ചാത്ര കോടികോടിശതാനി ച ൩൯.
ഇവയെപ്പോലെ തന്നെ ഇവിടെ കോടിക്കണക്കിന് ശതങ്ങൾ ഉണ്ട്.
യസ്യൈവം വൈഭവം പാര്ഥ തം നമാമീ സദാശിവമ് ൩൯.
പാർത്താ, ഇങ്ങനെ മഹത്വമുള്ള സദാശിവനെ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.