തസ്മാത്സര്വേ മൃത്യുമുഖം പതിതാ വൈ ന സംശയഃ ൧൦.
അതിനാല് എല്ലാവരും മരണത്തിന്റെ വായിലേയ്ക്ക് വീണു, സംശയമില്ല.
ന നമംതി ഗണേശം ച ദുര്ഗാം ചൈവ തഥാവിധാമ് ൧൦.
അവര് ഗണപതിയെയും അത്തരത്തിലുള്ള ദുർഗ്ഗയെയും വണങ്ങുന്നില്ല.
യൂയം സര്വേ ത്വധര്മിഷ്ഠാഃ സ്തബ്ധാഃ പംഡിതമാനിനഃ ൧൦.
നിങ്ങളൊക്കെയും ധര്മ്മമില്ലാത്തവരും അഹങ്കാരികളും സ്വയം പണ്ഡിതരെന്ന് കരുതുന്നവരുമാണ്.
തസ്മാത്കാലമുഖേ സര്വേ പതിതാ നാത്ര സംശയഃ ൧൦.
അതിനാല് എല്ലാവരും കാലത്തിന്റെ വായിലേയ്ക്ക് വീണു; ഇതില് സംശയമില്ല.
പ്രരോചനപരാഃ സര്വേ ക്ഷുദ്രാശ്ചേംദ്രാദയോ വൃഥാ ൧൦.
ഇന്ദ്രനും അവനോടൊപ്പം ഉള്ളവരും ചെറുതും വെറും വാക്കുകളിലേയ്ക്ക് മാത്രം ആകാംക്ഷയുള്ളവരുമാണ്; അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ എല്ലാം ഫലപ്രദമാകുന്നില്ല.
കൃതഃ പ്രയത്നോ ഹി മഹാനമൃതാര്ഥം ത്വയാ ശഠ അപി തച്ച പരാധീന തന്ന ജാനാസി ദുര്മതേ॥ ൧൦.
നീ മഹാനമായ അമൃതം നേടാൻ ശ്രമം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, കപടനേ, പക്ഷേ അതും മറ്റുള്ളവരുടെ ഇച്ഛയ്ക്ക് വിധേയമാണ്; ഈ സത്യം നീ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല, ഭ്രാന്തനായവനേ.
യൈര്വദവാക്യൈസ്ത്വം മൂഢ സംസ്തുതോഽസി തപസ്വിഭിഃ ൧൦.
അർത്ഥമില്ലാത്ത വാക്കുകൾ കൊണ്ടാണ് നീ, മണ്ടനേ, തപസ്സുചെയ്യുന്നവരാൽ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടത്.
വിഷ്ണോ ത്വം ച പക്ഷപാതാന്ന ജാനാസി ഹിതാഹിതമ് ൧൦.
വിഷ്ണുവേ, നീ പാർശ്വപാതം കാണുന്നതിനാൽ, എന്താണ് നന്മ, എന്താണ് ദോഷം എന്നത് നീ അറിയുന്നില്ല.
ഇച്ഛായുക്തസ്ത്വമത്രൈവ സദാ ബാലകചേഷ്ടിതഃ ൧൦.
ഇവിടെ നീ എപ്പോഴും ആഗ്രഹങ്ങൾക്കു അടിമയായി, കുട്ടിയുടെ പോലെ പെരുമാറുന്നു.
അന്യഥാ ഹി കൃതേ ഹ്യര്ഥേ അന്യഥാത്വം ഭവിഷ്യതി ൧൦.
ഒരു കാര്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം മാറിയാൽ, അതിന്റെ ഫലവും അതുപോലെയേ മാറുകയുള്ളു.
യേനാദ്യ രക്ഷിതാഃ സര്വേ കാലകൂടമഹാഭയാത് ൧൦.
ഇന്ന് കാളകൂട്ടവിഷത്തിന്റെ വലിയ ഭീഷണിയിൽ നിന്ന് എല്ലാവരെയും രക്ഷിച്ചത് ആരാണോ, അവനാൽ തന്നെയാണ്.
ലോകാ ഭസ്മീകൃതാ യേന തസ്മാദ്യേനാപി രക്ഷിതാഃ ൧൦.
ലോകങ്ങളെ ചാരമാക്കിയതും, അതേ ലോകങ്ങളെ രക്ഷിച്ചതും അവനാണ്.
കര്മാരംഭേ തു വിഘ്നേശം യേ നാര്ചംതി ഗണാധിപമ് ൧൦.
ഏതെങ്കിലും പ്രവർത്തനം തുടങ്ങുമ്പോൾ ഗണപതിയെ ആരാധിക്കാത്തവർക്ക് തടസ്സങ്ങൾ നേരിടേണ്ടി വരും.
ഏതന്മഹേശസ്യ വചോ നിശമ്യ സുരാസുരാഃ കിംനരചാരണാശ്ച ൧൦.
മഹേശ്വരന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും കിന്നരന്മാരും ചരണമാരും ശ്രദ്ധയോടെ കേട്ടു.
പ്രതിപക്ഷേ ചതുര്ഥ്യാം തു പൂജനീയോ ഗണാധിപഃ ൧൧.
ചന്ദ്രമാസത്തിലെ നാലാം ദിവസം ഗണപതിയെ ആരാധിക്കണം.
കൃത്വാ ചാവസ്യകം സര്വം ഗണേശസ്യാര്ചനക്രിയാമ് ൧൧.
ആവശ്യമായ എല്ലാ ക്രിയകളും പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ഗണപതിയുടെ പൂജ നടത്തണം.
ധ്യാനമാദൌ പ്രകര്തവ്യം ഗണേശസ്യ യഥാവിധി ൧൧.
ആദ്യമായി, ശരിയായ രീതിയിൽ ഗണപതിയെ ധ്യാനിക്കണം.
ബഹുധോപാസകാ യസ്മാത്തമഃ സത്ത്വരജോന്വിതാഃ ൧൧.
അനേകം ഉപാസകർ ഉള്ളതിനാൽ, അവനിൽ ഇരുണ്ടതും സത്ത്വവും രാജസും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
പംചവക്ത്രോ ഗണാധ്യക്ഷോ ദശബാഹുസ്ത്രിലോചനഃ ൧൧.
ഗണപതിക്ക് അഞ്ച് മുഖവും പത്ത് കൈകളും മൂന്ന് കണ്ണുകളും ഉണ്ട്.
മുഖാനി തസ്യ പംചൈവ കഥയാമി യതാതഥമ്॥ ൧൧.
അവന്റെ അഞ്ച് മുഖങ്ങൾ ഞാൻ നിനക്ക് ശരിയായി വിവരിക്കാം.
മധ്യമം തു മുഖം ഗൌരം ചതുര്ദന്തം ത്രിലോചനമ് ൧൧.
നടുവിലുള്ള മുഖം വെളുത്തതും നാലു ദന്തങ്ങളുമായി മൂന്ന് കണ്ണുകളുമുള്ളതുമാണ്.
തഥാന്യത്പീതവര്ണം ച നീലം ച ശുഭലക്ഷണമ് ൧൧.
അതുപോലെ, മറ്റൊന്ന് മഞ്ഞനിറമുള്ളതും, മറ്റൊന്ന് നീലനിറത്തിൽ ശുഭലക്ഷണങ്ങളോടുകൂടിയതുമാണ്.
തഥാ ദശഭുജേഷ്വേവ ഹ്യായുധാനി ബ്രവീമി വഃ ൧൧.
അവന്റെ പത്ത് കൈകളിലുമുള്ള ആയുധങ്ങളെപ്പറ്റി ഞാൻ ഇനി പറയാം.
അക്ഷമാലാം ലാംഗലം ച മുസലം വരദം തഥാ ൧൧.
അവയിൽ അക്ഷമാല, നിലം ഉഴുകാനുള്ള നങ്കി, ഉലക്ക, അനുഗ്രഹം നൽകുന്ന കൈമുദ്ര എന്നിവയുണ്ട്.
ലംബോദര വിരൂപാക്ഷം നിവീതം മേഖലാന്വിതമ് ൧൧.
അവൻ വലിയ വയറും, ഒരു കണ്ണ് വ്യാകൃതമായതും, യജ്ഞോപവീതം ധരിച്ചവനും, കട്ടിബന്ധനവും അണിഞ്ഞവനും ആണു.
ധ്യാനം ച സാത്ത്വികം ജ്ഞേയം രാജസം ഹി നൃണാമിവ ൧൧.
ശുദ്ധമായ ധ്യാനം സാത്വികം എന്നു അറിയണം; മനുഷ്യരുടെ പോലെ ഉള്ളത് രാജസം ആകുന്നു.
ചതുര്ഭുജം ത്രിനയനമേകദംതം മഹോദരമ് ൧൧.
അവൻ നാലു കൈകളും, മൂന്നു കണ്ണുകളും, ഒരു ദന്തവും, വലിയ വയറും ഉള്ളവനാണ്.
നീലം ച താമസം ധ്യാനമേവം ത്രിവിധമുച്യതേ ൧൧.
കറുത്ത നിറമുള്ള ധ്യാനം താമസം എന്നറിയപ്പെടുന്നു; ഇങ്ങനെ മൂന്നു വിധത്തിലുള്ള ധ്യാനങ്ങൾ ഉണ്ട്.
ഏകവിംശതിദൂര്വാഭിര്ദ്വാഭ്യാം നാമ്നാ പൃഥക്പൃഥക് ൧൧.
ഇരുപത്തൊന്ന് ദർഭാഗ്രങ്ങൾ, ഓരോന്നിനും രണ്ട് പേരുകൾ പറഞ്ഞ്, വേർതിരിച്ച് അർപ്പിക്കണം.
തഥൈവ നാമഭിര്ദേയാ ഏകവിംശതിമോദകാഃ ൧൧.
അത് പോലെ തന്നെ, ഇരുപത്തൊന്ന് മോദകങ്ങൾ ഓരോന്നിനും പേരുപറഞ്ഞ് അർപ്പിക്കണം.