അദ്യപ്രഭൃതി മേ നാമ ദുര്ഗേതി ഖ്യാതിമേഷ്യതി
ഇന്ന് മുതൽ എന്റെ പേര് ദുർഗ്ഗ എന്നായാണ് പ്രശസ്തിയാകുന്നത്.
യേ മാം ദുര്ഗാം ശരണഗാ ന തേഷാം ദുര്ഗതിഃ ക്വചിത്
എന്നെ, ദുർഗ്ഗയെ, ആശ്രയിക്കുന്നവർക്ക് എവിടെയും ദുർഗതി ഉണ്ടാകില്ല.
അനയാ കവചം കൃത്വാ മാ ബിഭേതു യമാദപി
ഈ കവചം ധരിച്ചാൽ, യമനെ പോലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
ഝോടിംഗാ രാക്ഷസാഃ ക്രൂരാ വിഷ സര്പാഗ്നി ദസ്യവഃ
ജോടിംഗാ എന്ന ക്രൂരരാക്ഷസന്മാർ, വിഷം, പാമ്പുകൾ, അഗ്നി, കള്ളന്മാർ—
വാതപിത്താദി ജനിതാസ്തഥാ ച വിഷമജ്വരാഃ
വായു, പിത്തം തുടങ്ങിയവയിൽ നിന്നുള്ള രോഗങ്ങളും ഭയങ്കരജ്വരങ്ങളും—
വജ്രപംജര നാമൈതത്സ്തോത്രം ദുര്ഗാപ്രശംസനമ്
ദുർഗ്ഗയെ സ്തുതിക്കുന്ന ഈ സ്തോത്രം 'വജ്രപഞ്ചരം' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
അഷ്ടജപ്തേന ചാനേന യോഭിമംത്ര്യ ജലം പിബേത്
ഈ സ്തോത്രം എട്ടു പ്രാവശ്യം ജപിച്ച്, അതിനുശേഷം ജലം അഭിമന്ത്രിച്ച് കുടിക്കുന്നവൻ,
ഗര്ഭപീഡാ തു നോ ജാതു ഭവിഷ്യത്യഭിമംത്രണാത്
അങ്ങനെ അഭിമന്ത്രിച്ചാൽ ഗർഭസംബന്ധമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകില്ല.
യത്ര സാന്നിധ്യമേതസ്യ സ്തവസ്യേഹ ഭവിഷ്യതി
ഈ സ്തോത്രത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം എവിടെയുണ്ടായാലും,
രക്ഷാം പരികരിഷ്യംതി മദ്ഭക്താനാം മമാജ്ഞയാ 4.2.72.
എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം എന്റെ ഭക്തന്മാർക്ക് സംരക്ഷണം ലഭിക്കും.
തേപി സ്വര്ഗൌകസഃ സര്വേ സ്വംസ്വം സ്വര്ഗം യയുര്മുദാ സ്കംദ ഉവാച കാശ്യാം സേവ്യാ യഥാ സാ ച തച്ഛൃണുഷ്വ വദാമി തേ
അവരെല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെ തങ്ങളുടെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് എത്തി. സ്കന്ദൻ പറഞ്ഞു: കാശിയിൽ അവളെ എങ്ങനെ സേവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയാം, കേൾക്കൂ.
അഷ്ടമ്യാം ച ചതുര്ദശ്യാം ഭൌമവാരേ വിശേഷതഃ
പ്രത്യേകിച്ച് അഷ്ടമി, ചതുര്ദശി ദിവസങ്ങളിലും ചൊവ്വാഴ്ചയും,
നവരാത്രം പ്രയത്നേന പ്രത്യഹം സാ സമര്ചിതാ
നവരാത്രിക്കാലത്ത്, അവളെ ഓരോ ദിവസവും ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കണം.
മഹാപൂജോപഹാരൈശ്ച മഹാബലിനിവേദനൈഃ
വലിയ പൂജയും മഹാബലികൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള സമർപ്പണങ്ങളോടുകൂടി,
പ്രതിസംവത്സരം തസ്യാഃ കാര്യാ യാത്രാ പ്രയത്നതഃ
ഓരോ വർഷവും അവളുടെ ഉത്സവം ശ്രദ്ധയോടെ നടത്തണം.
യോ ന സാംവത്സരീം യാത്രാം ദുര്ഗായാഃ കുരുതേ കുധീഃ
ആൾക്കാർക്ക് തെറ്റായ മനസ്സോടെ ദുർഗ്ഗയുടെ വാർഷികയാത്ര നടത്താത്തവൻ—
ദുര്ഗാകുംഡേ നരഃ സ്നാത്വാ സര്വദുര്ഗാര്തിഹാരിണീമ്
ദുർഗാകുളത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ, എല്ലാ ദുരിതങ്ങളും നീക്കുന്ന ദുർഗാദേവിയുടെ കൃപയാൽ എല്ലാ കഷ്ടതകളിൽ നിന്നും മോചിതനാകും.
സാ ദുര്ഗാശക്തിഭിഃ സാര്ധം കാശീം രക്ഷതി സര്വതഃ
ആ ദുർഗാദേവി, തന്റെ ശക്തികളോടൊപ്പം, കാശിയെ എല്ലാതികയും സംരക്ഷിക്കുന്നു.
രക്ഷംതി ക്ഷേത്രമേതദ്വൈ തഥാന്യാ നവശക്തയഃ
അതുപോലെ, മറ്റൊരു ഒൻപത് ദേവീശക്തികളും ഈ പ്രദേശത്തെ കാവൽ നില്ക്കുന്നു.
ശതനേത്രാ സഹസ്രാസ്യാ തഥായുതഭുജാപരാ 4.2.72.
ഒരുത്തിക്ക് നൂറ് കണ്ണുകളും, മറ്റൊരുത്തിക്ക് ആയിരം മുഖങ്ങളും, മറ്റൊരുത്തിക്ക് പതിനായിരം കൈകളും ഉണ്ട്.
വിശ്വാ സൌഭാഗ്യഗൌരീ ച സൃഷ്ടാഃ പ്രാച്യാദിമധ്യതഃ
വിശ്വ, സൗഭാഗ്യ, ഗൗരി എന്നിങ്ങനെ കിഴക്ക്, നടുവ്, മറ്റ് ദിക്കുകളിൽ നിന്നുമാണ് ഇവർ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്.
തഥൈവ ഭൈരവാശ്ചാഷ്ടൌ ദിക്ഷ്വഷ്ടാസു പ്രതിഷ്ഠിതാഃ
അതുപോലെ, എട്ട് ഭൈരവന്മാർ എട്ട് ദിക്കുകളിലും സ്ഥാപിതരായി നില്ക്കുന്നു.
രുരുശ്ചംഡോസിതാംഗശ്ച കപാലീ ക്രോധനസ്തഥാ
രുരു, ചണ്ഡ, അസിതാംഗ, കപാലി, ക്രോധനൻ എന്നിവരും അവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ചതുഃഷഷ്ടിസ്തു വേതാലാ മഹാഭീഷണമൂര്തയഃ
നാല്പത്തിയാറ് വേതാളന്മാർ ഉണ്ട്, എല്ലാവർക്കും ഭയാനകമായ രൂപങ്ങളാണ്.
ശ്വവാഹനാ രക്തമുഖാ മഹാദംഷ്ട്രാ മഹാഭുജാഃ
അവർ നായകളിൽ കയറി, ചുവപ്പുനിറമുള്ള മുഖം, വലിയ പല്ലുകൾ, ശക്തമായ കൈകൾ എന്നിവയുള്ളവരാണ്.
നാനാരൂപധരാഃ സര്വേ നാനാശസ്ത്രാസ്ത്ര പാണയഃ
എല്ലാവരും പലവിധ രൂപങ്ങൾ ധരിച്ച്, വിവിധ ആയുധങ്ങളും ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വഹിക്കുന്നു.
വിദ്യുജ്ജിഹ്വോ ലലജ്ജിഹ്വഃ ക്രൂരാസ്യഃ ക്രൂരലോചനഃ
അവർക്ക് മിന്നുന്ന നാവും, വിറയുന്ന നാവും, ഭയങ്കരമായ വായും, ക്രൂരമായ കണ്ണുകളും ഉണ്ട്.
ജംഭകോ ജൃംഭണമുഖോ ജ്വാലാനേത്രോ വൃകോദരഃ
ജംഭകൻ, വലുതായി അകർത്തിയ വായും, ജ്വലിക്കുന്ന കണ്ണുകളും, ചെന്നായയുടെ വയറും ഉള്ളവനാണ്.
ജ്വലത്കേശഃ കംബുശിരാഃ ഖര്വഗ്രീവോ മഹാഹനുഃ
അവനു ജ്വലിക്കുന്ന മുടിയും, ശംഖാകൃതിയിലുള്ള തലയുമാണ്, ചെറുതായ കഴുത്തും വലിയ താടിയും ഉണ്ട്.
ഇത്യാദയോ മുനേ ക്ഷേത്രം ദുര്വൃത്തരുധിരപ്രിയാഃ 4.2.72.
മഹർഷേ, ഇത്തരം ഭയാനകരൂപങ്ങൾക്കാർ ഈ പ്രദേശത്ത് വാസം ചെയ്യുന്നു; അവർ ദുഷ്ടരുടെ രക്തം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.