അവ്യാത്സദാ ദരദരീം ജഗദീശ്വരീ നോ നാഭിം നഭോഗതിരജാത്വഥ പൃഷ്ഠദേശമ്
ജഗദീശ്വരി ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കണം. ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവള് ഞങ്ങളുടെ നാഭി കാക്കണം. പിന്നെയും അവള് ഞങ്ങളുടെ പുറം സംരക്ഷിക്കണം.
ഊരുദ്വയം ച വിപുലാ ലലിതാ ച ജാനൂ ജംഘേ ജവാഽവതു കഠോരതരാത്ര ഗുല്ഫൌ
വിപുലയായ ലളിതാ ഞങ്ങളുടെ ഇരുവശവും കാക്കണം. അവള് ഞങ്ങളുടെ മുട്ടുകളും സംരക്ഷിക്കണം. വേഗവും ശക്തിയും ഉള്ള ദേവി ഞങ്ങളുടെ കാലും കുതികാലും കാക്കണം.
ഗൃഹം രക്ഷതു നോ ലക്ഷ്മീഃ ക്ഷേത്രം ക്ഷേമകരീ സദാ
ലക്ഷ്മി ഞങ്ങളുടെ വീട് കാക്കട്ടെ. ക്ഷേമം നല്കുന്ന ദേവി ഞങ്ങളുടെ വയല് എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കട്ടെ.
യശഃ പാതു മഹാദേവീ ധര്മം പാതു ധനുര്ധരീ
മഹാദേവി ഞങ്ങളുടെ യശസ്സും ധനുര്ധാരി ഞങ്ങളുടെ ധര്മ്മവും സംരക്ഷിക്കട്ടെ.
രണേ രാജകുലേ ദ്യൂതേ സംഗ്രാമേ ശത്രുസംകടേ
യുദ്ധത്തില്, രാജസഭയില്, ചതുരംഗത്തില്, സംഘര്ഷത്തില്, ശത്രുക്കളുടെ കഷ്ടതകളില്—
ഇതി സ്തുത്വാ ജഗദ്ധാത്രീം പ്രണേമുശ്ച പുനഃപുനഃ
ഇങ്ങനെ ജഗദംബയെ സ്തുതിച്ച്, അവളെ വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിച്ചു.
തതസ്തുഷ്ടാ ജഗന്മാതാ താനാഹ സുരസത്തമാന്
അതിനുശേഷം, ജഗദംബ സന്തോഷത്തോടെ ആ ദേവന്മാരോട് സംസാരിച്ചു.
തുഷ്ടാഹമനയാ സ്തുത്യാ നിതരാം തു യഥാര്ഥയാ
ഈ സ്തുതിയാല് ഞാന് വളരെ സന്തോഷപ്പെട്ടു. അതു വളരെ യുക്തിയും സത്യവുമാണ്.
തസ്യാഹം നാശയിഷ്യാമി വിപദം ച പദേ പദേ
അവന്റെ ഓരോ ചുവടിലും ഉണ്ടാകുന്ന ദുർഭാഗ്യം ഞാൻ നശിപ്പിക്കും.
ഏതത്സ്തോത്രസ്യ കവചം പരിധാസ്യതി യോ നരഃ 4.2.72.
ഈ സ്തോത്രത്തിന്റെ കവചം ധരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ,
അദ്യപ്രഭൃതി മേ നാമ ദുര്ഗേതി ഖ്യാതിമേഷ്യതി
ഇന്ന് മുതൽ എന്റെ പേര് ദുർഗ്ഗ എന്നായാണ് പ്രശസ്തിയാകുന്നത്.
യേ മാം ദുര്ഗാം ശരണഗാ ന തേഷാം ദുര്ഗതിഃ ക്വചിത്
എന്നെ, ദുർഗ്ഗയെ, ആശ്രയിക്കുന്നവർക്ക് എവിടെയും ദുർഗതി ഉണ്ടാകില്ല.
അനയാ കവചം കൃത്വാ മാ ബിഭേതു യമാദപി
ഈ കവചം ധരിച്ചാൽ, യമനെ പോലും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
ഝോടിംഗാ രാക്ഷസാഃ ക്രൂരാ വിഷ സര്പാഗ്നി ദസ്യവഃ
ജോടിംഗാ എന്ന ക്രൂരരാക്ഷസന്മാർ, വിഷം, പാമ്പുകൾ, അഗ്നി, കള്ളന്മാർ—
വാതപിത്താദി ജനിതാസ്തഥാ ച വിഷമജ്വരാഃ
വായു, പിത്തം തുടങ്ങിയവയിൽ നിന്നുള്ള രോഗങ്ങളും ഭയങ്കരജ്വരങ്ങളും—
വജ്രപംജര നാമൈതത്സ്തോത്രം ദുര്ഗാപ്രശംസനമ്
ദുർഗ്ഗയെ സ്തുതിക്കുന്ന ഈ സ്തോത്രം 'വജ്രപഞ്ചരം' എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
അഷ്ടജപ്തേന ചാനേന യോഭിമംത്ര്യ ജലം പിബേത്
ഈ സ്തോത്രം എട്ടു പ്രാവശ്യം ജപിച്ച്, അതിനുശേഷം ജലം അഭിമന്ത്രിച്ച് കുടിക്കുന്നവൻ,
ഗര്ഭപീഡാ തു നോ ജാതു ഭവിഷ്യത്യഭിമംത്രണാത്
അങ്ങനെ അഭിമന്ത്രിച്ചാൽ ഗർഭസംബന്ധമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാകില്ല.
യത്ര സാന്നിധ്യമേതസ്യ സ്തവസ്യേഹ ഭവിഷ്യതി
ഈ സ്തോത്രത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം എവിടെയുണ്ടായാലും,
രക്ഷാം പരികരിഷ്യംതി മദ്ഭക്താനാം മമാജ്ഞയാ 4.2.72.
എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം എന്റെ ഭക്തന്മാർക്ക് സംരക്ഷണം ലഭിക്കും.
തേപി സ്വര്ഗൌകസഃ സര്വേ സ്വംസ്വം സ്വര്ഗം യയുര്മുദാ സ്കംദ ഉവാച കാശ്യാം സേവ്യാ യഥാ സാ ച തച്ഛൃണുഷ്വ വദാമി തേ
അവരെല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെ തങ്ങളുടെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് എത്തി. സ്കന്ദൻ പറഞ്ഞു: കാശിയിൽ അവളെ എങ്ങനെ സേവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ പറയാം, കേൾക്കൂ.
അഷ്ടമ്യാം ച ചതുര്ദശ്യാം ഭൌമവാരേ വിശേഷതഃ
പ്രത്യേകിച്ച് അഷ്ടമി, ചതുര്ദശി ദിവസങ്ങളിലും ചൊവ്വാഴ്ചയും,
നവരാത്രം പ്രയത്നേന പ്രത്യഹം സാ സമര്ചിതാ
നവരാത്രിക്കാലത്ത്, അവളെ ഓരോ ദിവസവും ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കണം.
മഹാപൂജോപഹാരൈശ്ച മഹാബലിനിവേദനൈഃ
വലിയ പൂജയും മഹാബലികൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള സമർപ്പണങ്ങളോടുകൂടി,
പ്രതിസംവത്സരം തസ്യാഃ കാര്യാ യാത്രാ പ്രയത്നതഃ
ഓരോ വർഷവും അവളുടെ ഉത്സവം ശ്രദ്ധയോടെ നടത്തണം.
യോ ന സാംവത്സരീം യാത്രാം ദുര്ഗായാഃ കുരുതേ കുധീഃ
ആൾക്കാർക്ക് തെറ്റായ മനസ്സോടെ ദുർഗ്ഗയുടെ വാർഷികയാത്ര നടത്താത്തവൻ—
ദുര്ഗാകുംഡേ നരഃ സ്നാത്വാ സര്വദുര്ഗാര്തിഹാരിണീമ്
ദുർഗാകുളത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ, എല്ലാ ദുരിതങ്ങളും നീക്കുന്ന ദുർഗാദേവിയുടെ കൃപയാൽ എല്ലാ കഷ്ടതകളിൽ നിന്നും മോചിതനാകും.
സാ ദുര്ഗാശക്തിഭിഃ സാര്ധം കാശീം രക്ഷതി സര്വതഃ
ആ ദുർഗാദേവി, തന്റെ ശക്തികളോടൊപ്പം, കാശിയെ എല്ലാതികയും സംരക്ഷിക്കുന്നു.
രക്ഷംതി ക്ഷേത്രമേതദ്വൈ തഥാന്യാ നവശക്തയഃ
അതുപോലെ, മറ്റൊരു ഒൻപത് ദേവീശക്തികളും ഈ പ്രദേശത്തെ കാവൽ നില്ക്കുന്നു.
ശതനേത്രാ സഹസ്രാസ്യാ തഥായുതഭുജാപരാ 4.2.72.
ഒരുത്തിക്ക് നൂറ് കണ്ണുകളും, മറ്റൊരുത്തിക്ക് ആയിരം മുഖങ്ങളും, മറ്റൊരുത്തിക്ക് പതിനായിരം കൈകളും ഉണ്ട്.