നൈഗമേയേന സഹിതോ രുദ്രൈഃ സര്വത്ര സംവൃതഃ
നൈഗമേയനോടൊപ്പം, എല്ലാ ദിശകളിലും രുദ്രന്മാർ ചുറ്റി നിന്നു.
സമസ്തായതനാധീശൈര്ദിക്പാലൈരഭിനംദിതഃ
സകല ആയതനങ്ങളുടെ അധിപന്മാരും ദിക്പാലന്മാരും ആദരപൂർവ്വം വരവേറ്റു.
കൃതപൂജോപ്സരോഭിശ്ച നൃത്യഹസ്തകപല്ലവൈഃ
ദേവതാരികൾ അവരുടെ നൃത്തഹസ്തങ്ങളുടെ മൃദുലമായ കിരണങ്ങൾകൊണ്ട് പൂജ ചെയ്തു.
ഋഷീണാം ബ്രഹ്മനിര്ഘോഷൈര്ബധിരീകൃതദിങ്മുഖഃ
ഋഷിമാർ ബ്രഹ്മഘോഷം ഉച്ചരിച്ചപ്പോൾ ദിശകൾ മുഴുവൻ ആ ശബ്ദത്തിൽ ബോധംകെട്ടുപോയി.
ത്രിവിഷ്ടപ വധൂമുഷ്ടിഭ്രഷ്ടൈര്ലാജൈരിതസ്തതഃ
സ്വർഗവധൂമാർ അവരുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് വീണ ലാജങ്ങൾ ഇവിടെ അവിടെ ചിതറിച്ചു.
ദത്തമാല്യോപഹാരശ്ച ബഹുവിദ്യാധരീ ഗണൈഃ
വിവിധ വിദ്യാധരികളുടെ സംഘങ്ങൾ മാലകളും ഭക്തിസമർപ്പണങ്ങളും നൽകി.
കൃതപ്രവേശ ശകുനോ മൃഗൈഃ ശകുനിഭിഃ പുരഃ
ശുഭചിഹ്നങ്ങളായ പക്ഷികൾ, മൃഗങ്ങൾ, മറ്റു ശകുനങ്ങൾ മുന്നിൽ പ്രവേശിച്ചു.
വിഷ്ണുനാ ച മഹാലക്ഷ്മ്യാ ബ്രഹ്മണാ വിശ്വകര്മണാ
വിഷ്ണു, മഹാലക്ഷ്മി, ബ്രഹ്മാ, വിശ്വകർമൻ എന്നിവർ ചേർന്ന്
നാഗാംഗനാഭിഃ പരിതഃ കൃതനീരാജനാവിധിഃ 4.2.57.
നാഗവധൂമാർ ചുറ്റും നീരാജനവിധി നിർവഹിച്ചു.
പശ്യതാം സര്വദേവാനാമവരുഹ്യ വൃഷേംദ്രതഃ
എല്ലാ ദേവതകളും നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം വൃഷഭരാജനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.
യദഹം പ്രാപ്തവാനസ്മി പുരീം വാരാണസീം ശുഭാമ്
അങ്ങനെ ഞാൻ ശുഭമായ വാരാണസി നഗരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു.
യദ്ദുഷ്പ്രസാധ്യം ഹി പിതുരപി ത്രിജഗതീതലേ
മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും എന്റെ പിതാവിനും പ്രാപിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്
അനേന ഗജവക്ത്രേണ സ്വബുദ്ധിവിഭവേരിഹ
ഈ ഗജമുഖൻ തന്റെ ബുദ്ധിയും ശക്തിയും കൊണ്ട് ഇവിടെ നേടിയത്
പുത്രവാനഹമേവാസ്മി യച്ച മേ ചിരചിംതിതമ്
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പിതാവായിരിക്കുന്നു; ഞാൻ ദീർഘകാലം ആലോചിച്ചിരുന്നത്
ഇത്യുക്ത്വാ ത്രിപുരീഹര്താ പുരുഹൂതാദിഭിഃ സ്തുതഃ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ത്രിപുരം നശിപ്പിച്ചവൻ, പുരുഹൂതനും മറ്റുള്ളവരും പുകഴ്ത്തി
അവിഘ്നവിഘ്നശമന മഹാവിഘ്നൈകവിഘ്നകൃത്
വിഘ്നങ്ങൾ നീക്കുന്നവൻ, തടസ്സങ്ങൾ ശമിപ്പിക്കുന്നവൻ, മഹാവിഘ്നം സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ
ജയ സര്വഗണാധീശ ജയ സര്വ ഗണാഗ്രണീഃ
ജയ! എല്ലാ ഗണങ്ങളുടെ അധിപനേ, ജയ! എല്ലാ ഗണങ്ങളിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവനേ!
ജയ സര്വഗ സര്വേശ സര്വബുദ്ധ്യേകശേവധേ
ജയ! എല്ലാ ഗണങ്ങൾക്കും, എല്ലാ ദേവതകൾക്കും അധിപനേ, എല്ലാ ബുദ്ധികളുടെ ഏക ധനമേ!
സര്വമംഗലമാംഗല്യ ജയ ത്വം സര്വമംഗല 4.2.57.
സകലമംഗളങ്ങളിലുമംഗളമായവളേ, സകലമംഗളങ്ങളുടെ ഉറവിടമായവളേ, നിനക്കു ജയമാകട്ടെ.
ജയ സൃഷ്ടികൃതാം വംദ്യ ജയ സ്ഥിതികൃതാനത
സൃഷ്ടികർത്താക്കളാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവളേ, നിലനിൽപ്പിനായി നമിക്കുന്നവരെ മുന്നിൽ നമിക്കുന്നവളേ, നിനക്കു ജയമാകട്ടെ.
സിദ്ധവംദ്യപദാംഭോജ ജയസിദ്ധിവിധായക
സിദ്ധന്മാർ ആരാധിക്കുന്ന നിന്റെ പാദപദ്മങ്ങൾക്കു ജയമാകട്ടെ; വിജയവും സിദ്ധിയും നൽകുന്നവളേ, നിനക്കു ജയമാകട്ടെ.
അശേഷഗുണനിര്മാണ ഗുണാതീത ഗുണാഗ്രണീ
സകല ഗുണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നവളും, ഗുണങ്ങളെ അതിജീവിച്ചവളും, ഗുണങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ളവളും നീയാണു.
ജയ സര്വബലാധീശ ബലാരാതി ബലപ്രദ
സകല ശക്തികളുടെ അധിപതിയായവളേ, ശക്തി നൽകുന്നവളേ, ശക്തിയുടെ ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവളേ, നിനക്കു ജയമാകട്ടെ.
അനംതമഹിമാധാര ധരാധര വിദാരണ
അനന്തമായ മഹത്വത്തിന്റെ ആധാരമായവളും, പർവതങ്ങളെയും ഭേദിക്കുന്നവളും നീയാണു.
യേ ത്വാംനമംതി കരുണാമയ ദിവ്യ മൂര്തേ സര്വൈനസാമപി ഭുവോ ഭുവിമുക്തിഭാജഃ
കരുണയുള്ള ദിവ്യരൂപമായവളേ, നിനക്കു നമസ്കരിക്കുന്നവർ ഭൂമിയിലെ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം നേടുകയും, മുക്തി ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
യേ വിഘ്നരാജ ഭവതാ കരുണാകടാക്ഷൈഃ സംപ്രേക്ഷിതാഃ ക്ഷിതിതലേ ക്ഷണമാത്രമത്ര
വിഘ്നങ്ങൾ നീക്കുന്നവളേ, നിന്റെ കരുണയുള്ള കാഴ്ചയാൽ നോക്കിയവരെ ഭൂമിയിൽ ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് തന്നെ എല്ലാ വിഘ്നങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കുന്നു.
യേ ത്വാം സ്തുവംതി നതവിഘ്നവിഘാതദക്ഷ ദാക്ഷായണീഹൃദയപംകജതിഗ്മരശ്മേ
നമസ്കരിച്ച വിഘ്നങ്ങൾ നീക്കുന്നതിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവളേ, നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നവർ ദക്ഷായണിയുടെ ഹൃദയത്തിലെ പദ്മത്തിൽ നിന്നുള്ള തിളക്കമുള്ള കിരണങ്ങൾ പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു.
യേ ശീലയംതി സതതം ഭവതോംഘ്രിയുഗ്മം തേ പുത്രപൌത്രധനധാന്യസമൃദ്ധിഭാജഃ
നിന്റെ ഇരട്ട പാദങ്ങളെ എപ്പോഴും ആദരിക്കുന്നവർ പുത്രൻ, പൗത്രൻ, ധനം, ധാന്യം എന്നിവയിൽ സമൃദ്ധി നേടുന്നു.
ത്വം കാരണം പരമകാരണകാരണാനാം വേദ്യോസി വേദവിദുഷാം സതതം ത്വമേകഃ 4.2.57.
സകല കാരണങ്ങളുടെ പരമകാരണമാവുന്നവളേ, വേദങ്ങൾ അറിയുന്നവർക്ക് എപ്പോഴും അറിയപ്പെടുന്നവളേ, നീയാണു ഏകമായി.
വേദാ വിദംതി ന യഥാര്ഥതയാ ഭവംതം ബ്രഹ്മാദയോപി ന ചരാചര സൂത്രധാര
വേദങ്ങൾ നിനയെ യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയുന്നില്ല; ബ്രഹ്മാദികളും അറിയുന്നില്ല; ചലനവും അചലനവും ഉള്ളതിന്റെ ആധാരമായവളേ.