മമതാരഹിതസ്യാപി മമ സര്വാത്മനോ ധ്രുവമ്
അവർക്ക് മമത ഇല്ലെങ്കിലും, അവർ എനിക്ക് മുഴുവനായും സ്വന്തം ആകുന്നു.
രഹസ്യമിതി വിജ്ഞായ വാരാണസ്യാ ഗണേശ്വരൈഃ
ഇത് രഹസ്യമെന്നു മനസ്സിലാക്കി, വാരാണസിയിലെ ഗണേശ്വരന്മാർ,
അന്യഥാ താശ്ച യോഗിന്യഃ സരവിഃ സപിതാമഹഃ
അല്ലെങ്കിൽ, ആ യോഗിനികളും, തടാകങ്ങളും, പിതാമഹന്മാരും,
അതീവ ഭദ്രം സംജാതം കാശ്യാം തിഷ്ഠത്സു തേഷു ഹി
കാശിയിൽ പാർക്കുന്നവർക്കു വലിയ ഭാഗ്യം ജനിക്കുന്നു.
ലബ്ധപ്രവേശാസ്താവംതസ്തേ സര്വേ മത്സ്വരൂപിണഃ
അവിടെ പ്രവേശനം നേടിയവരെല്ലാം എന്റെ സ്വരൂപം ആകുന്നു.
അന്യാനപി പ്രേഷയാമി മത്പാര്ശ്വപരിവര്തിനഃ
എന്റെ പക്കൽ ചുറ്റി നടക്കുന്ന മറ്റുള്ളവരെയും ഞാൻ അയയ്ക്കുന്നു.
വിചാര്യേതി മഹാദേവഃ സമാഹൂയ ഗജാനനമ്
ഇങ്ങനെ മഹാദേവൻ, ഗജാനനനെ വിളിച്ചു, ആലോചിച്ചു.
തത്രസ്ഥിതോപി സംസിദ്ധയൈ യതസ്വ സഹിതോ ഗണൈഃ 4.2.55.
അവിടെ തന്നെ പാർക്കുന്നവരും, ഗണങ്ങളോടൊപ്പം സിദ്ധിയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കണം.
ആധായ ശാസനം മൂര്ധ്നി ഗണാധീശോഥ ധൂര്ജടേഃ
ഗണാധിപൻ, ധൂർജടിയുടെ ആജ്ഞ തലയിൽ വച്ച് സ്വീകരിച്ചു,
മഹാശാഖവിശാഖാഭ്യാം നംദിഭൃംഗിപുരോഗമഃ
മഹാശാഖകളും വിശാഖകളും കൊണ്ട്, നന്ദിയും ഭൃംഗിയും മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നവരും കൂടെ,
നൈഗമേയേന സഹിതോ രുദ്രൈഃ സര്വത്ര സംവൃതഃ
നൈഗമേയനോടൊപ്പം, എല്ലാ ദിശകളിലും രുദ്രന്മാർ ചുറ്റി നിന്നു.
സമസ്തായതനാധീശൈര്ദിക്പാലൈരഭിനംദിതഃ
സകല ആയതനങ്ങളുടെ അധിപന്മാരും ദിക്പാലന്മാരും ആദരപൂർവ്വം വരവേറ്റു.
കൃതപൂജോപ്സരോഭിശ്ച നൃത്യഹസ്തകപല്ലവൈഃ
ദേവതാരികൾ അവരുടെ നൃത്തഹസ്തങ്ങളുടെ മൃദുലമായ കിരണങ്ങൾകൊണ്ട് പൂജ ചെയ്തു.
ഋഷീണാം ബ്രഹ്മനിര്ഘോഷൈര്ബധിരീകൃതദിങ്മുഖഃ
ഋഷിമാർ ബ്രഹ്മഘോഷം ഉച്ചരിച്ചപ്പോൾ ദിശകൾ മുഴുവൻ ആ ശബ്ദത്തിൽ ബോധംകെട്ടുപോയി.
ത്രിവിഷ്ടപ വധൂമുഷ്ടിഭ്രഷ്ടൈര്ലാജൈരിതസ്തതഃ
സ്വർഗവധൂമാർ അവരുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് വീണ ലാജങ്ങൾ ഇവിടെ അവിടെ ചിതറിച്ചു.
ദത്തമാല്യോപഹാരശ്ച ബഹുവിദ്യാധരീ ഗണൈഃ
വിവിധ വിദ്യാധരികളുടെ സംഘങ്ങൾ മാലകളും ഭക്തിസമർപ്പണങ്ങളും നൽകി.
കൃതപ്രവേശ ശകുനോ മൃഗൈഃ ശകുനിഭിഃ പുരഃ
ശുഭചിഹ്നങ്ങളായ പക്ഷികൾ, മൃഗങ്ങൾ, മറ്റു ശകുനങ്ങൾ മുന്നിൽ പ്രവേശിച്ചു.
വിഷ്ണുനാ ച മഹാലക്ഷ്മ്യാ ബ്രഹ്മണാ വിശ്വകര്മണാ
വിഷ്ണു, മഹാലക്ഷ്മി, ബ്രഹ്മാ, വിശ്വകർമൻ എന്നിവർ ചേർന്ന്
നാഗാംഗനാഭിഃ പരിതഃ കൃതനീരാജനാവിധിഃ 4.2.57.
നാഗവധൂമാർ ചുറ്റും നീരാജനവിധി നിർവഹിച്ചു.
പശ്യതാം സര്വദേവാനാമവരുഹ്യ വൃഷേംദ്രതഃ
എല്ലാ ദേവതകളും നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം വൃഷഭരാജനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.
യദഹം പ്രാപ്തവാനസ്മി പുരീം വാരാണസീം ശുഭാമ്
അങ്ങനെ ഞാൻ ശുഭമായ വാരാണസി നഗരത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു.
യദ്ദുഷ്പ്രസാധ്യം ഹി പിതുരപി ത്രിജഗതീതലേ
മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും എന്റെ പിതാവിനും പ്രാപിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്
അനേന ഗജവക്ത്രേണ സ്വബുദ്ധിവിഭവേരിഹ
ഈ ഗജമുഖൻ തന്റെ ബുദ്ധിയും ശക്തിയും കൊണ്ട് ഇവിടെ നേടിയത്
പുത്രവാനഹമേവാസ്മി യച്ച മേ ചിരചിംതിതമ്
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പിതാവായിരിക്കുന്നു; ഞാൻ ദീർഘകാലം ആലോചിച്ചിരുന്നത്
ഇത്യുക്ത്വാ ത്രിപുരീഹര്താ പുരുഹൂതാദിഭിഃ സ്തുതഃ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ത്രിപുരം നശിപ്പിച്ചവൻ, പുരുഹൂതനും മറ്റുള്ളവരും പുകഴ്ത്തി
അവിഘ്നവിഘ്നശമന മഹാവിഘ്നൈകവിഘ്നകൃത്
വിഘ്നങ്ങൾ നീക്കുന്നവൻ, തടസ്സങ്ങൾ ശമിപ്പിക്കുന്നവൻ, മഹാവിഘ്നം സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ
ജയ സര്വഗണാധീശ ജയ സര്വ ഗണാഗ്രണീഃ
ജയ! എല്ലാ ഗണങ്ങളുടെ അധിപനേ, ജയ! എല്ലാ ഗണങ്ങളിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവനേ!
ജയ സര്വഗ സര്വേശ സര്വബുദ്ധ്യേകശേവധേ
ജയ! എല്ലാ ഗണങ്ങൾക്കും, എല്ലാ ദേവതകൾക്കും അധിപനേ, എല്ലാ ബുദ്ധികളുടെ ഏക ധനമേ!
സര്വമംഗലമാംഗല്യ ജയ ത്വം സര്വമംഗല 4.2.57.
സകലമംഗളങ്ങളിലുമംഗളമായവളേ, സകലമംഗളങ്ങളുടെ ഉറവിടമായവളേ, നിനക്കു ജയമാകട്ടെ.
ജയ സൃഷ്ടികൃതാം വംദ്യ ജയ സ്ഥിതികൃതാനത
സൃഷ്ടികർത്താക്കളാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവളേ, നിലനിൽപ്പിനായി നമിക്കുന്നവരെ മുന്നിൽ നമിക്കുന്നവളേ, നിനക്കു ജയമാകട്ടെ.