മഹാകാലപതാകാഗ്രൈഃ സ്പൃഷ്ടപൃഷ്ഠാസ്തുരംഗമാഃ
മഹാകാലന്റെ പതാകകൾ കുതിരകളുടെ പുറത്ത് തൊട്ടു വീണു.
മഹാകാലമഹാകാലമഹാകാലേതിസംതതമ്
മഹാകാലൻ, മഹാകാലൻ, മഹാകാലൻ എന്നു തുടർച്ചയായി ഉച്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഏവമാരാധ്യ ഭൂതേശം മഹാകാലം തതോ ദ്വിജഃ 4.1.7.
ഇങ്ങനെ ഭൂതേശ്വരനായ മഹാകാലനെ ആരാധിച്ചശേഷം, ആ ദ്വിജൻ—
യുഗേയുഗേ ദ്വാരവത്യാ രത്നാനി പരിതോ മുഷന് 4.1.7.
പ്രതി യുഗത്തിലും ദ്വാരവതിയിൽ നിന്നു ചുറ്റും രത്നങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചു.
ചിംതാര്ണവേ നിമഗ്നോഭൂത്ത്യക്താശോ ജീവിതേ ധനേ 4.1.7.
ചിന്തയുടെ സമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങി, ജീവനും ധനവും പ്രത്യാശ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഏവം ചിംതയതസ്തസ്യ പീഡാസീദതിദാരുണാ 4.1.7.
ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, അവനു അത്യന്തം ഭയങ്കരമായ വേദന അനുഭവപ്പെട്ടു.
തദ്വിമാനമഥാരുഹ്യ പീതവാസാശ്ചതുര്ഭുജഃ
അപ്പോൾ അവൻ ആ വിമാനത്തിൽ കയറി, മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, നാലു കൈകളോടെ നില്ക്കുന്നു.
ഗണാവൂചതുഃ ഇമാം ഗംധവതീം പുണ്യാം പുരീം വായോര്വിലോകയ
ഗണങ്ങൾ പറഞ്ഞു: ഈ സുഗന്ധമുള്ള, പുണ്യമായ വായുവിന്റെ നഗരത്തെ നോക്കൂ.
അസ്യാം പ്രഭംജനോ നാമ ജഗത്പ്രാണോദിഗീശ്വരഃ
ഇവിടെ പ്രഭഞ്ജനൻ വസിക്കുന്നു; ദിശകളുടെയും ലോകശ്വാസുവിന്റെയും അധിപൻ.
പുരാ കശ്യപദായാദഃ പൂതാത്മേതി ച വിശ്രുതഃ
പണ്ടു, കശ്യപന്റെ വംശജനായ, പൂതാത്മാവെന്നു പ്രശസ്തനായവൻ.
വാരാണസ്യാം മഹാഭാഗോ വര്ഷാണാമയുതം ശതമ്
വാരാണസിയിൽ ആ ഭാഗ്യവാൻ ആയിരം പതിറ്റാണ്ട് ജീവിച്ചു.
യസ്യ ദര്ശനമാത്രേണ പൂതാത്മാ ജായതേ നരഃ
അവനെ കാണുന്നവന് മാത്രം പൂതാത്മാവായിത്തീരും.
ഉവാച ച പ്രസന്നാത്മാ കരുണാമൃതസാഗരഃ
അവൻ മനസ്സിൽ സമാധാനത്തോടെ, കരുണയുടെ അമൃതസമുദ്രമായി സംസാരിച്ചു.
അനേന തപസോഗ്രേണ ലിംഗസ്യാരാധനേന ച
ഈ കഠിനമായ തപസ്സും ലിംഗാരാധനയും കൊണ്ടാണ്.
ദേവദേവമഹാദേവ ദേവാനാമഭയപ്രദ
ദേവന്മാരുടെ ദൈവം, മഹാദേവൻ, ദേവന്മാർക്ക് ഭയരഹിതത്വം നൽകുന്നവൻ.
വേദാസ്ത്വാം ന ച വിംദംതി കിമാത്മക ഇതി പ്രഭോ 4.1.13.
വേദങ്ങൾ പോലും നിന്റെ സ്വഭാവം എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല, പ്രഭോ.
ബ്രഹ്മവിഷ്ണ്വോപി ഗിരാം ഗോചരോ ന ച വാക്പതേഃ
ബ്രഹ്മാവിനും വിഷ്ണുവിനും വാക്കുകൾക്കപ്പുറമാണ്; വാക്കുകളുടെ അധിപനും അതുപോലെ.
പ്രസഹ്യ പ്രമിമീതേശ ഭക്തിര്മാംസ്തുതികര്മണി
പ്രഭോ, നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നതിൽ ഭക്തിയാണ് എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്.
വിശ്വം ത്വം നാസ്തി വൈ ഭേദസ്ത്വമേകഃ സര്വഗോ യതഃ
നീ തന്നെയാണ് ഈ വിശ്വം; യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇവിടെ യാതൊരു ഭേദവും ഇല്ല, കാരണം നീ ഒറ്റയാളായി എല്ലാം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
സര്ഗാത്പുരാ ഭവാനേകോ രൂപനാമ വിവര്ജിതഃ
സൃഷ്ടിക്ക് മുമ്പ് രൂപമോ പേരോ ഇല്ലാതെ നീ മാത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു.
യദൈകലോ ന ശക്നോഷി രംതും സ്വൈരചര പ്രഭോ
നീ ഒറ്റയ്ക്കായിരുന്നപ്പോൾ, ഒറ്റപ്പെടലിൽ സന്തോഷിക്കാനാകാതെ, മഹാപ്രഭോ, നീ ഇഷ്ടം പോലെ പ്രവർത്തിച്ചു.
ത്വമേകോ ദ്വിത്വമാപന്നഃ ശിവശക്തിപ്രഭേദതഃ
നീ ഒരാളായിരുന്നെങ്കിലും, ശിവനും ശക്തിയും എന്ന വ്യത്യാസം കൊണ്ടു രണ്ടായി മാറി.
ഉഭാഭ്യാം ശിവശക്തിഭ്യാ യുവാഭ്യാം നിജലീലയാ
നിന്റെ സ്വന്തം ലീലയിൽ, ശിവനും ശക്തിയും ചേർന്ന് ഒരുമിച്ചു പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ജ്ഞാനശക്തിര്ഭവാനീശ ഇച്ഛാശക്തിരുമാ സ്മൃതാ
ഭവാനി എന്നത് ജ്ഞാനശക്തിയാണ്, ഉമാ എന്നത് ഇച്ഛാശക്തി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്, പ്രഭോ.
ദക്ഷിണാംഗം തവ വിധിര്വാമാംഗം തവ ചാച്യുതഃ
നിന്റെ വലത്തുഭാഗം ബ്രഹ്മാവാണ്, ഇടത്തുഭാഗം അച്യുതനായ വിഷ്ണുവാണ്.
ത്വത്സ്വേദാദംബുനിധയസ്തവ ശ്രോത്രം സമീരണഃ 4.1.13.
നിന്റെ വിയർപ്പിൽ നിന്ന് സമുദ്രങ്ങൾ ഉരുത്തിരിഞ്ഞു; നിന്റെ ചെവിയിൽ നിന്ന് വായു ജനിച്ചു.
രാജന്യവര്യാസ്തേ ബാഹു വൈശ്യാ ഊരുസമുദ്ഭവാഃ
ക്ഷത്രിയന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠർ നിന്റെ ഭുജങ്ങളാണ്; വൈശ്യർ നിന്റെ ഉരുക്കളിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്.
ത്വം പും പ്രകൃതിരൂപേണ ബ്രഹ്മാംഡമസൃജഃ പുരാ
നീ പുരുഷനും പ്രകൃതിയുമായി ആദിയിൽ ബ്രഹ്മാണ്ഡം സൃഷ്ടിച്ചു.
അതസ്ത്വത്തോ ന മന്യേഽഹം കിംചിദ്ഭിന്നം ജഗന്മയ
അതിനാൽ, വിശ്വമാകെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ ഈ ലോകത്തിൽ നിന്നെ വിട്ട് വേറെയൊന്നും ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നില്ല.
നമസ്തുഭ്യം നമസ്തുഭ്യം നമസ്തുഽഭ്യം നമോനമഃ
നിനക്കു വന്ദനം, നിനക്കു വന്ദനം, വീണ്ടും വീണ്ടും നിനക്കു വന്ദനം!