നിഷിദ്ധേഷു ച പത്രേഷു ഭോജനം നൈവ കാരയേത് ഏതത്പത്രേഷു ഭോക്തവ്യം പുഷ്കരേ ന കദാചന
നിരോധിച്ച ഇലകളിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്; പുഷ്കരത്തിൽ ഈ ഇലകളിൽ ഒരിക്കലും ഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്.
കാര്തികേ മാസി സംപ്രാപ്തേ യഃ കുര്യാദ്വനഭോജനമ്
കാർത്തികമാസം എത്തിയാൽ, ആരെങ്കിലും കാടിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചാൽ—
പ്രാതഃസ്നാനം തു കര്തവ്യം തഥൈവ ഹരിപൂജനമ് 2.4.6.
പ്രഭാതത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യുകയും അതുപോലെ ഹരിയെ ആരാധിക്കുകയും വേണം.
ഗോപീചംദനദാനം തു ഗോദാനം ശ്രോത്രിയായ ച
ഗോപീചന്ദനം ദാനം ചെയ്യുകയും, ഒരു പണ്ഡിത ബ്രാഹ്മണനു പശു ദാനം ചെയ്യുകയും വേണം.
കദലീഫലദാനം തു ദാനം ധാത്രീഫലസ്യ ച
വാഴപ്പഴം കൊടുക്കുന്നതും നെല്ലിക്കപ്പഴം ദാനം ചെയ്യുന്നതും ഉത്തമമായ ദാനങ്ങളാണ്.
ശാകാദിദാനം കുര്വീത ചാന്നദാനം വിശേഷതഃ
പച്ചക്കറികളും ഇത്തരത്തിലുള്ള ഭക്ഷ്യങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് അന്നം ദാനം ചെയ്യണം.
പൌരാണികായ യോ ദദ്യാദാമാന്നം ഘൃതപായസമ്
പുരാണങ്ങൾ വായിക്കുന്നവർക്കു നെയ്യും പാൽ ചേർത്ത അന്നം ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ—
കമലൈഃ പൂജയേദ്യസ്തു കാര്തികേ കമലാപ്രിയമ്
കാർത്തിക മാസത്തിൽ കമലപൂക്കൾകൊണ്ട് മഹാലക്ഷ്മിയുടെ പ്രിയനായി ഉള്ളവനെ ആരാധിക്കുന്നവൻ—
കാര്തികേ തുലസീപത്രം യോ ഭക്ത്യാ വിഷ്ണവേഽര്പയേത്
കാർത്തിക മാസത്തിൽ ഭക്തിയോടെ വിഷ്ണുവിന് തുളസിയിലകൾ സമർപ്പിക്കുന്നവൻ—
കാര്തികേ കേതകീപുഷ്പൈരര്ചയേദ്ഗരുഡധ്വജമ്
കാർത്തിക മാസത്തിൽ ഗരുഡധ്വജനായവനെ കേതകിപ്പൂക്കൾകൊണ്ട് ആരാധിക്കുന്നവൻ—
ശംഖദാനം തു യഃ കുര്യാത്തഥാ ചക്രാംകിതസ്യ ച
ശംഖം അല്ലെങ്കിൽ ചക്രചിഹ്നമുള്ളത് ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ—
ഗീതാപാഠം തു യഃ കുര്യാത്കാര്തികേ വിഷ്ണുവല്ലഭേ
കാർത്തികയിൽ വിഷ്ണുവിന്റെ പ്രിയമായ മാസത്തിൽ ഗീത പാരായണം ചെയ്യുന്നവൻ—
ശ്രീമദ്രാഗവതസ്യാഽപി ശ്രവണം യഃ സമാചരേത് 2.4.6.
ശ്രീമദ് ഭാഗവതം ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നവൻ—
ഏകാദശ്യാം നിരാഹാരമുപവാസം കരോതി യഃ
ഏകാദശി ദിനത്തിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാതെ ഉപവാസം പാലിക്കുന്നവൻ—
ശാലിഗ്രാമസ്യ നൈവേദ്യം കോടിയജ്ഞഫലം ലഭേത്
ശാലിഗ്രാമത്തിന് നൈവേദ്യം അർപ്പിക്കുന്നത് കോടിയജ്ഞഫലത്തോടു തുല്യമാണ്.
പൂജാകാലേ തു ദേവസ്യ ഘണ്ടാനാദം കരോതി യഃ
ദേവന്റെ പൂജാകാലത്ത് ഘണ്ടമിടുന്നവൻ—
പരാന്നം വര്ജയേദ്യസ്തു കാര്തികേ വിഷ്ണുതുഷ്ടയേ
കാർത്തിക മാസത്തിൽ വിഷ്ണുവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ മറ്റുള്ളവരുടെ അന്നം ഒഴിവാക്കുന്നവൻ—
അധ്വഗം തു പരിശ്രാംതം കാലേ ച ഗൃഹമാഗതമ്
യാത്ര കഴിഞ്ഞ് ക്ഷീണിച്ചവൻ സമയത്ത് വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ—
നിംദാം കുര്വംതി യേ മൂഢാ വൈഷ്ണവാനാം മഹാത്മനാമ്
വൈഷ്ണവന്മാരായ മഹാത്മാക്കളെ അപമാനിക്കുന്നവൻമാർ മൂഢന്മാരാണ്.
ദൃഷ്ട്വാ ഭാഗവതാന്വിപ്രാന്സന്മുഖോ ന ച യാതി ഹി
ഭാഗവതന്മാരായ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ കണ്ടിട്ടും സമീപിക്കാതിരിക്കുന്നവൻ—
നിംദാം ഭഗവതഃ ശൃണ്വംസ്തത്പരസ്യ ജനസ്യ ച
ഭഗവാനെയും അവന്റെ ഭക്തജനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള അപവാദം കേൾക്കുമ്പോൾ—
പ്രദക്ഷിണാം തു യഃ കുര്യാത്കാര്തികേ കേശവസ്യ ഹി
കാർത്തിക മാസത്തിൽ കേശവനെ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നവൻ—
ദംഡപ്രണാമം യഃ കുര്യാത്കാര്തികേ കേശവാഽഗ്രതഃ 2.4.6.
കാർത്തിക മാസത്തിൽ കേശവന്റെ മുമ്പിൽ ദണ്ഡപ്രണാമം ചെയ്യുന്നവൻ —
കുടുമ്ബഭോജനം ചൈവ കാര്തികേ ഭക്തിസംയുതഃ
കാർത്തികത്തിൽ ഭക്തിയോടെ കുടുംബത്തെ അന്നം വിളമ്പുന്നവൻ —
പരസ്ത്രീസംഗമം യസ്തു കാര്തികേ കുരുതേ നരഃ
കാർത്തികത്തിൽ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയുമായി ബന്ധം പുലർത്തുന്ന പുരുഷൻ —
തുലസീമൃത്തികാപുംഡ്രം ലലാടേ യസ്യ ദൃശ്യതേ
തുലസി, മണ്ണ്, അല്ലെങ്കിൽ പുണ്ഡ്രം നെറ്റിയിൽ കാണുന്നവൻ —
ശാകം വാ ലവണം വാഽപി യത്കിംചിദ്വാ ഭവിഷ്യതി
പച്ചക്കറി, ഉപ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ആയിരിക്കട്ടെ —
ഇത്യാദ്യാ ബഹവോ ധര്മാഃ കാര്തികേ വിഷ്ണുവല്ലഭാഃ
ഇങ്ങനെ കാർത്തികത്തിൽ വിഷ്ണുവിന് പ്രിയമായ ധർമങ്ങൾ അനേകം ഉണ്ട് —
ഹരിസംതുഷ്ടയേ കാര്യസ്ത്യാഗോ വാ സ്വേഷ്ടവസ്തുനഃ
ഹരിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്പെട്ട വസ്തുക്കൾ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതുമുണ്ട് —
സര്വവ്രതാനി ചൈകത്ര സത്യവ്രതമഥൈകതഃ
എല്ലാ വ്രതങ്ങളും ഒന്നിച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ സത്യവ്രതം മാത്രം —