തദക്ഷയം ഹി ലഭതേ അന്നദാനം വിശേഷതഃ
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഫലം ക്ഷയിക്കാതെ നിലനിൽക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് അന്നദാനം.
ഉദധീനാം ച വിപ്രര്ഷേ ക്ഷയോ നൈവോപപദ്യതേ
ബ്രാഹ്മണമുനിയേ, സമുദ്രങ്ങൾ ക്ഷയിക്കാത്തതു പോലെ, ഇവിടെയും കുറവ് ഉണ്ടാകില്ല.
ന തസ്യാസ്തി ക്ഷയോ വിപ്ര പാപം യാതി സഹസ്രധാ
അവനു നഷ്ടം ഒന്നുമില്ല, ബ്രാഹ്മണാ; പാപങ്ങൾ ആയിരംപടി അകന്നു പോകും.
ദിനേദിനേഽതികൃച്ഛ്രസ്യ ഫലം പ്രാപ്നോത്യയത്നതഃ
ദിവസം ദിവസമായി, വലിയ കഠിനതപസ്സുകളുടെ ഫലം യാതൊരു പ്രയാസവുമില്ലാതെ ലഭിക്കും.
ന വേദസദൃശം ശാസ്ത്രം ന തീര്ഥം ഗംഗയാ സമമ്
വേദം പോലുള്ള ശാസ്ത്രം ഇല്ല, ഗംഗയെപ്പോലുള്ള തീർത്ഥവും ഇല്ല.
ന്യായേനോപാര്ജിതം ദ്രവ്യം ദുര്ലഭം ദാനകാരിണാമ്
ന്യായമായി സമ്പാദിച്ച ധനം ദാനശീലികൾക്കിടയിൽ വളരെ ദുർലഭമാണ്.
കാര്തികേ മുനിശാര്ദൂല ശാലിഗ്രാമശിലാര്ചനമ്
മുനിശ്രേഷ്ഠാ, കാർത്തിക മാസത്തിൽ ശാലിഗ്രാമശിലയെ ആരാധിക്കുന്നത്—
ഏതാദൃശം കാര്തികം ച അകൃതേനൈവ യോ നയേത് 2.4.1.
ഇങ്ങനെ മഹത്തായ കാർത്തികമാസം ഈ കർമ്മങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാതെയാണ് ഒരാൾ കടന്നുപോകുന്നത് എങ്കിൽ—
യേന തത്ഫലമാപ്നോതി തന്മേ വദ പിതാമഹ
പിതാമഹാ, ആ ഫലം എങ്ങനെ ലഭിക്കും എന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ.
അന്യസ്മൈ ദ്രവിണം ദത്ത്വാ കാരയേത്കാര്തികവ്രതമ്
മറ്റൊരാളിന് സമ്പത്ത് നൽകി കാർത്തിക വ്രതം നടത്തിക്കൊടുക്കണം.
തസ്മാത്പുണ്യം പ്രഗൃഹ്ണീത ദാനസംകല്പപൂര്വകമ്
അതുകൊണ്ട്, ദാനം ചെയ്യാമെന്ന മനസ്സോടെ ആ പുണ്യം സ്വീകരിക്കണം.
തദാ തേന പ്രകര്തവ്യം പാനം തീര്ഥജലസ്യ ച
അപ്പോൾ, തിരുത്തലുള്ള വെള്ളം കുടിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
സ്മരണം ച പ്രകര്തവ്യം നാമ്നാ നിയമപൂര്വകമ്
നാമം ചിന്തിച്ച്, നിയന്ത്രണത്തോടെ സ്മരണം നടത്തണം.
വിഷ്ണോഃ ശിവസ്യ വാ കുര്യാദാലയേ ഹരിജാഗരമ്
വിഷ്ണുവോ ശിവനോ ഉള്ള ക്ഷേത്രത്തിൽ ഹരിയുടെ ജാഗരണം നടത്താം.
ദുര്ഗാടവ്യാം സ്ഥിതോ വാഽഥ യദിവാഽഽപദ്ഗതോ ഭവേത്
ദുർഗമമായ കാടിലോ, കഷ്ടതയിൽ ആണോ,
വിഷ്ണുനാമപ്രബംധാനാം ഗായനം വിഷ്ണുസന്നിധൌ
വിഷ്ണുവിന്റെ സന്നിധിയിൽ വിഷ്ണു നാമങ്ങൾ പാടണം.
വാദ്യകൃത്പുരുഷശ്ചാപി വാജപേയഫലം ലഭേത്
വാദ്യം വായിക്കുന്നവനും വാജപേയയാഗഫലം നേടും.
സര്വമേതല്ലഭേത്പുണ്യമേതേഷാം ദ്രവ്യദഃ പുമാന് 2.4.1.
ഇവയ്ക്കായി സമ്പത്ത് നൽകുന്നവൻ ഈ മുഴുവൻ പുണ്യവും നേടും.
ആപദ്ഗതോ യദാപ്യംഭോ ന ലഭേത്കുത്രചിന്നരഃ
ആപത്തിൽപ്പെട്ടവൻ എവിടെയും വെള്ളം കിട്ടാതെ വന്നാൽ,
ഉദ്യാപനവിധിം കര്തുമശക്തോ യോ വ്രതസ്ഥിതഃ
വ്രതം പാലിക്കുന്നവൻ ഉദ്യാപനവിധി ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ,
അശക്തോ ദീപദാനായ പരദീപം പ്രബോധയേത്
ദീപം നൽകാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, മറ്റൊരാളുടെ ദീപം തെളിയിക്കണം.
ശ്രീവിഷ്ണോഃ പൂജനാഽഭാവേ തുലസീധാത്രിപൂജനമ് തസ്യാപ്യഭാവേ മനസി വിഷ്ണോര്നാമാനുകീര്തനമ്
ശ്രീവിഷ്ണുവിനെ പൂജിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, തുളസി അല്ലെങ്കിൽ ധാത്രി ചെടി പൂജിക്കണം. അതും കഴിയില്ലെങ്കിൽ, മനസ്സിൽ വിഷ്ണു നാമങ്ങൾ ജപിക്കണം.
ബ്രഹ്മോവാച അഥ കാര്തികമാസസ്യ ധര്മാന്വക്ഷ്യാമി നാരദ
ബ്രഹ്മാവു പറഞ്ഞു: നാരദാ, ഇനി ഞാൻ കാർത്തികമാസത്തിലെ ധർമ്മങ്ങൾ പറയാം.
സ തു മോക്ഷമവാപ്നോതി നാത്ര കാര്യാ വിചാരണാ ഗുരുശുശ്രൂഷയാ സര്വം പ്രാപ്നോതി ഋഷിസത്തമ
അവൻ മോക്ഷം നേടും—ഇതിൽ സംശയമില്ല. ഗുരുവിനെ സേവിച്ചാൽ എല്ലാം ലഭിക്കും, മഹർഷേ.
ഗുരൌ തുഷ്ടേ ച തുഷ്ടാഃ സ്യുര്ദേവാഃ സര്വേ സവാസവാ
ഗുരു സന്തോഷിച്ചാൽ, ഇന്ദ്രനെയും ഉൾപ്പെടുത്തി എല്ലാ ദേവതകളും സന്തോഷിക്കും.
കാര്തികം മാസി സംപ്രാപ്തേ കൃത്വാ കര്മാണി ഭൂരിശഃ
കാർത്തികമാസം വന്നപ്പോൾ, പല നല്ല കാര്യങ്ങളും ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാൽ,
യത്കിംചിദ്വാ സമാദിഷ്ടോ ഗുരുണാ തത്സമാചരേത്
ഗുരു എന്ത് നിർദ്ദേശിച്ചാലും അതു നിർവഹിക്കണം.
ആജ്ഞപ്തോ ഗുരുണാ വിപ്ര ന തദ്വാക്യം തു ലംഘയേത്
ഗുരു എന്ത് കല്പിച്ചാലും അതു അവഗണിക്കരുത്, ബ്രാഹ്മണാ.
മാതൃത്വേ ച പിതൃത്വേ ച ഗുരുമേവ സ്മരേദ്ബുധഃ
അമ്മയെയും അച്ഛനെയും പോലെ തന്നെ, ബുദ്ധിമാന്മാർ ഗുരുവിനെ ഓർക്കണം.
ഗുരുപ്രസാദാത്സര്വം തു പ്രാപ്നോത്യേവ ന സംശയഃ ഗൌതമസ്യ ഗുരോഃ സമ്യക്സേവയാഽമരതാം ഗതാഃ
ഗുരുവിന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടു എല്ലാം ലഭിക്കും, സംശയമില്ല. ഗൗതമന്റെ ഗുരുവിനെ ശരിയായി സേവിച്ചതിനാൽ അവർ അമരത്വം നേടി.