മാ ശുചസ്ത്വം മഹീപാല ക്ഷത്ത്രിയോഽസി ദൃഢവ്രതഃ
ഭൂമിയുടെ രാജാവേ, നീ ക്ഷത്രിയനും ഉറച്ച വ്രതശക്തിയുള്ളവനുമാണ്; ദുഃഖിക്കേണ്ട.
ശോകം കുപുരുഷാചീര്ണം ത്യജ ത്വം രാജസത്തമ
ദുഷ്ടന്റെ പ്രവൃത്തിയിൽ നിന്നുള്ള ഈ ദുഃഖം നീ വിട്ടുകളയണം, രാജാവുകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ.
നാത്യുച്ചം മേരുശിഖരം നാതിനീചം രസാതലമ്
മേരു പർവതത്തിന്റെ കൊടുമുടിയും അത്ര ഉയർന്നതല്ല, രസാതലവും അത്ര താഴ്ന്നതല്ല.
മഹാകാലവനേ ലിംഗമാരാധയ സമാഹിതഃ
മഹാകാലവനത്തിൽ മനസ്സ് ഏകാഗ്രമാക്കി ലിംഗത്തെ ആരാധിക്കണം.
ധനുഃസാഹസ്രതുല്യം തു മുശലസ്യ നിവാരണമ്
ആയിരം വില്ലുകളുടെ ശക്തിക്ക് തുല്യമായത് മുശലം തടയാനുള്ള ശേഷിയാണ്.
ധനുഃസാഹസ്രഹസ്തൈസ്തു രക്ഷിതം യോധസത്തമൈഃ ഇംദ്രേണ ച ധനുര്ലബ്ധം ജംഭോ വൈ യേന പാതിതഃ
ആയിരം വില്ലുകളുടെ ശക്തിയുള്ള യോദ്ധാക്കളാൽ, ഇന്ദ്രനാൽ, ജംഭനെ വീഴ്ത്തിയ വില്ലിനാൽ കാത്തിരുന്നത്.
തസ്യ തദ്വചനം ശ്രുത്വാ സ രാജാഥ വിദൂരഥഃ 5.2.63.
അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം രാജാവായ വിദൂരഥൻ—
ദദര്ശ തത്ര തല്ലിംഗം പൂജയാമാസ ഭക്തിതഃ
അവിടെ ആ ലിംഗം കണ്ടു, ഭക്തിയോടെ പൂജിച്ചു.
ധനുഃസാഹസ്രതുല്യം ച മുശലസ്യ നിവാരണമ് ജഗാമ ധീരഃ പാതാലം തേന ഗര്തേന സത്വരമ്
ആയിരം വില്ലുകളുടെ ശക്തിയോടെ മുശലം തടഞ്ഞ്, ധീരൻ ആ കുഴിയിലൂടെ പെട്ടെന്ന് പാതാളത്തിലേക്ക് പോയി.
തതോ ജ്യാസ്വനമത്യുഗ്രം സ ചക്രേ പാര്ഥിവസ്തദാ
അപ്പോൾ രാജാവ് വില്ലിന്റെ നാരിന്റെ അത്യന്തം ഭയങ്കരമായ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി.
തതോ ജ്യാസ്വനമാകര്ണ്യ കുജംഭോ ദാനവേശ്വരഃ
അവിടെ വില്ലിന്റെ നാരിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടു, ദാനവാധിപനായ കുജംഭൻ—
തതോ യുദ്ധമഭൂത്തസ്യ സഹ രാജ്ഞാ വരാനനേ
അതിനുശേഷം അവനും രാജാവും തമ്മിൽ യുദ്ധം നടന്നു, സുന്ദരമുഖിയായവളേ.
തതഃ കോപപരീതാത്മാ മുശലായാഭ്യധാവത
അപ്പോൾ കോപത്തിൽ നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ അവൻ മുശലിന്റെ അടുക്കൽ ഓടി.
യാവദ്ഗൃഹ്ണാതി മുശലം താവത്സാ ച മുദാവതീ
അവൻ മുശലം പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ മുദാവതിയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
തതഃ സ ഗത്വാ യുയുധേ മുസലേനാസുരേശ്വരഃ
അതിനുശേഷം അസുരാധിപൻ മുശലം എടുത്ത് യുദ്ധം നടത്തി.
ധനുര്ജ്യാഘാതശബ്ദേന പതിതേ ഭൂതലേ തദാ
അപ്പോൾ വില്ലിന്റെ നാരിന്റെ അടിയുടെ ശബ്ദത്തോടെ അത് നിലത്ത് വീണു.
തതോഽപതത്പുഷ്പവൃഷ്ടിസ്തസ്യോപരി മഹീപതേഃ 5.2.63.
അതിനുശേഷം ആ മഹാരാജാവിന്റെ മേൽ പുഷ്പവർഷം പെയ്തു.
സ ചാപി രാജാ തം ഹത്വാ പുത്രൌ ലബ്ധ്വാ സുതാം തദാ
അവൻ ആ ശത്രുവിനെ കൊല്ലുകയും, പിന്നെ തന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാരെയും മകളെയും തിരികെ ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
പുത്രാഭ്യാം സഹിതോ ദേവി സുസംപൂര്ണമനോരഥഃ
പുത്രന്മാരോടൊപ്പം, ദേവിയേ, അവന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂർണ്ണമായി നിറവേറ്റപ്പെട്ടു.
മഹാകാലവനേ രമ്യേ യത്ര തല്ലിംഗമുത്തമമ്
മഹാകാലവനത്തിലെ ആ മനോഹരമായ സ്ഥലത്ത്, അത്യുത്തമമായ ആ ലിംഗം ഉള്ളിടത്ത്.
കുജംഭോഽപി ഹതോ ദൈത്യോ ദേവവിദ്വേഷകാരകഃ
ദേവന്മാരോടുള്ള വൈരത്തിന്റെ കാരണമായിരുന്ന കുജംഭൻ എന്ന അസുരനും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ഭക്ത്യാ യേ പൂജയിഷ്യംതി ധനുഃസാഹസ്രമീശ്വരമ്
ആയിരം വില്ലുകളുടെ ഉടമയായ ഭഗവാനെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കുന്നവർ,
അര്ചിതേ ദേവദേവേശേ ധനുഃസാഹസ്രികേ ശിവേ
ദേവതകളുടെ ദൈവമായ, ആയിരം വില്ലുകളുടെ ഉടമയായ ശിവനെ ആരാചിക്കുന്നപ്പോൾ,
പ്രാതര്മധ്യേഽപരാഹ്ണേ ച ധനുഃസാഹസ്രകം ശിവമ്
പ്രഭാതത്തിൽ, ഉച്ചയ്ക്ക്, വൈകുന്നേരം — ഈ സമയങ്ങളിൽ ആയിരം വില്ലുകളുടെ ഉടമയായ ശിവനെ ആരാധിച്ചാൽ,
തീര്ഥാനാം ച യഥാ ഗംഗാ രക്ഷിതാ യോധസത്തമൈഃ
തീർത്ഥങ്ങളിൽ ഗംഗയെ ഏറ്റവും ഉത്തമനായ യോദ്ധാക്കൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ,
തത്ര ഗംഗാദിതീര്ഥാനി വിദ്യന്തേ വിവിധാനി ച 5.2.63.
അവിടെ ഗംഗയും മറ്റു വിവിധ തീർത്ഥങ്ങളും കാണാം.
തേഷാം ഫലം വിനിര്ദിഷ്ടം യേ പശ്യന്തി തു ഭക്തിതഃ
അവയെ ഭക്തിയോടെ കാണുന്നവർക്കുള്ള ഫലം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
ഏഷ തേ കഥിതോ ദേവി പ്രഭാവഃ പാപനാ ശനഃ
ദേവി, പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവന്റെ മഹത്വം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.
ഇതി ശ്രീസ്കാംദേ മഹാപുരാണ ഏകാശീതിസാഹസ്ര്യാം സംഹിതായാം പഞ്ചമ ആവംത്യഖണ്ഡേ ചതുരശീതി ലിങ്ഗമാഹാത്മ്യേ ധനുഃസാഹസ്രമാഹാത്മ്യവര്ണനംനാമ ത്രിഷഷ്ടിതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ, ശ്രീസ്കന്ദമഹാപുരാണത്തിലെ എൺപത്തൊന്ന് ആയിരം ശ്ലോകങ്ങളുള്ള സംഹിതയിൽ, അഞ്ചാമത്തെ ആവംത്യഖണ്ഡത്തിൽ, എൺപത്തുനാലു ലിംഗങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിൽ, ധനുസ്സാഹസ്രത്തിന്റെ മഹത്വം വിവരിക്കുന്ന അറുപത്തിമൂന്നാം അധ്യായം സമാപിച്ചു.
യസ്യ ദര്ശനമാത്രേണ പശുയോനിര്ന ലഭ്യതേ
ആളെ കണ്ടു മാത്രം, ആരെയും മൃഗജന്മം ലഭിക്കാതെ രക്ഷിക്കുന്നവൻ,