സുതാ കണ്വസ്യ മാമേവം വിദ്ധി ത്വം മനുജാധിപ
"മനുഷ്യരിലെ രാജാവേ, ഞാന് കണ്വന്റെ മകളാണ് എന്ന് അറിയുക."
തസ്യാസ്തദ്വചനം ശ്രുത്വാ നൃപേണോക്തം വരാനനേ
അവളുടെ വാക്കുകള് കേട്ട രാജാവ് ആ സുന്ദര മുഖത്തോടു പറഞ്ഞു:
ഭാര്യാ മേ ഭവ സുശ്രോണി ബ്രൂഹി കിം കരവാണി തേ
"സുന്ദരിയായ കന്യകേ, നീ എന്റെ ഭാര്യയാകൂ. നിനക്കായി എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് പറയൂ."
ആഹരാമി തവാദ്യാഹം ഭാര്യാ മേ ഭവ ശോഭനേ വിവാഹാനാം ച രംഭോരു ഗാംധര്വഃ ശ്രേഷ്ഠ ഉച്യതേ
"ഇന്ന് നിന്നെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കും; സുന്ദരിയേ, നീ എന്റെ ഭാര്യയാകൂ. വിവാഹങ്ങളിൽ ഗന്ധർവവിവാഹം ഏറ്റവും ഉത്തമം എന്നു പറയുന്നു, സുന്ദരിയേ."
നൃപസ്യ വചനം ശ്രുത്വാ കന്യാ വചനമബ്രവീത് 5.2.62.
രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട കന്യക മറുപടി പറഞ്ഞു:
തദര്ഥം മാം സ്ഥിതം വിദ്ധി ത്വയാ മേഽപഹൃതം മനഃ
"അതിനായിട്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നത്; എന്റെ മനസ്സ് നീ എടുത്തു."
ആത്മനോ ബംധുരാത്മൈവ ഗതിരാത്മൈവ ചാത്മനഃ
"സ്വയം തന്നെയാണ് സ്വന്തം ബന്ധുവും, ആശ്രയവും, ലക്ഷ്യവും."
സത്യം മേ പ്രതിജാനീഹി ദത്തമാത്മാനമദ്യ മേ
"സത്യമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യൂ: ഇന്ന് നീ എന്നെക്കായി നിന്നെ തന്നേ സമർപ്പിക്കണം."
ഇതി തസ്യാ വചഃ ശ്രുത്വാ പരിണീതാ നൃപേണ ഹി
അവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവു അവളെ വിവാഹം ചെയ്തു.
കാമിതാ സാ നൃപേണേവ തതോ ഗംതും സമുദ്യതഃ
രാജാവിന് ഇഷ്ടമായ അവൾ പിന്നെ പുറപ്പെടാൻ തയ്യാറായി.
സാ കന്യാ പിതരം ദൃഷ്ട്വാ ഹ്രിയാ നോപജഗാമ തമ്
അവൾ തന്റെ അച്ഛനെ കണ്ടപ്പോൾ ലജ്ജയാൽ സമീപിച്ചില്ല.
ഉവാച പരമം കുദ്ധസ്താം കന്യാം കാമമോഹിതാമ്
കാമമോഹത്തിൽ അകപ്പെട്ട ആ പെൺകുട്ടിയോട് അത്യന്തം കോപത്തോടെ അച്ഛൻ പറഞ്ഞു.
സ്വയം സ്വയംവരോ മോഹാത്തസ്മാത്കൃഷ്ണാ ഭവിഷ്യസി
നീ മോഹത്തിൽ സ്വയം ഭർത്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തതിനാൽ നീ കറുത്തവളാകും.
അയം തേ നൃപതിര്ഭര്ത്താ ദുഷ്ടരൂപോ ഭവിഷ്യതി
നിന്റെ ഭർത്താവായി ഈ രാജാവുണ്ടാകും; അവൻ ഭംഗിയില്ലാത്തവനാകും.
ഇത്യുക്താ തത്ക്ഷണാജ്ജാതാ സാ കന്യാ രൂപവര്ജിതാ 5.2.62.
അങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ ആ പെൺകുട്ടി ഉടൻ ഭംഗി നഷ്ടപ്പെട്ടവളായി.
അഥ പ്രസാദയാമാസ സാ കന്യാ പിതരം തദാ
അപ്പോൾ ആ പെൺകുട്ടി അച്ഛനെ ശമിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
അജ്ഞാനാച്ച കൃതം പാപം താത ത്വം ക്ഷംതുമര്ഹസി
അച്ഛാ, അജ്ഞാനത്തിൽ നിന്നാണ് പാപം സംഭവിച്ചത്; നീ ക്ഷമിക്കണം.
ന ചാഹം പ്രാര്ഥിതാ തേന മയാസൌ പ്രാര്ഥിതോ നൃപഃ
അവൻ എന്നെ തേടിയതല്ല; ഞാൻ തന്നെയാണ് ആ രാജാവിനെ തേടിയത്.
ഇതി തസ്യാ വചഃ ശ്രുത്വാ സ വിപ്രോഽതികൃപാന്വിതഃ
അവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രാഹ്മണൻ വലിയ കരുണയോടെ നിറഞ്ഞു.
നൈവ വാഗനൃതം പുത്രി യാവദദ്യ സ്മരാമ്യഹമ്
മകളേ, എനിക്ക് ഓർമ്മയുള്ളതുവരെ ഞാൻ ഒരിക്കലും തെറ്റായ വാക്ക് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
അകാര്യം കാരിതോ യേന ബലാദഹമനിംദിതേ
നിഷ്കളങ്കളേ, ആരാണോ എന്നെ ബലാൽക്കാരം ചെയ്ത് ഈ തെറ്റായ പ്രവൃത്തി ചെയ്യിപ്പിച്ചത്.
മഹാകാലവനേ പുണ്യേ ലിംഗം രൂപപ്രദായകമ്
മഹാകാലവനത്തിൽ ഭംഗി നൽകുന്ന ഒരു ലിംഗം ഉണ്ട്.
തത്ത്വം ഗച്ഛ ത്വരാ യുക്താ സഹ ഭര്ത്രാ നൃപേണ ഹി
നീ ഭർത്താവായ രാജാവിനൊപ്പം അതിലേക്ക് വേഗം പോകു.
ഇത്യുക്താ സാ തദാ കന്യാ സഹ ഭര്ത്രാ ഗതാ പ്രിയേ
അങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ ആ പെൺകുട്ടി ഭർത്താവിനൊപ്പം പോയി.
ദദര്ശ പരയാ ഭക്ത്യാ സ ച രാജാ നരോത്തമഃ ദിവ്യവസ്ത്രപരീധാനാ ദിവ്യാലംകാരഭൂഷിതാ ।। 5.2.62.
അവിടെയെത്തി, ദിവ്യവസ്ത്രവും ആഭരണങ്ങളും ധരിച്ച അവളെ അത്യന്തഭക്തിയോടെ ആ മഹാരാജാവ് കണ്ടു.
സ ച രാജാ തഥാ ജാതഃ കംദര്പസദൃശാകൃതിഃ
അപ്പോൾ ആ രാജാവിന് കാമദേവനുപോലെയുള്ള ഭംഗിയുണ്ടായി.
അതോ ലോകേഷു വിഖ്യാതോ ദേവോ രൂപേശ്വരഃ പ്രിയേ
അതിനാൽ, പ്രിയേ, ലോകങ്ങളിൽ രൂപേശ്വരൻ എന്ന ദേവൻ പ്രസിദ്ധനായി അറിയപ്പെടുന്നു.
സ ച രാജാ സ്വകം പ്രാപ്തോ രാഷ്ട്രം സസ്യാദിസംയുതമ്
അവൻ ആ രാജാവ് തന്റെ രാജ്യത്തേക്ക് തിരിച്ചെത്തി, ധാന്യാദികളാൽ സമൃദ്ധമായ രാജ്യം വീണ്ടെടുത്തു.
രാജ്യം കൃത്വാ ഗതഃ സ്വര്ഗം ഭാര്യയാ സഹ പാര്വതി
രാജ്യം ഭരിച്ചശേഷം, അവൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം സ്വർഗത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, പാർവതി.
വിമാനേന സുദീപ്തേന വംദ്യമാനോ ദിവാലയേ
ദിവ്യാലയത്തിൽ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കപ്പെടെ, പ്രകാശമുള്ള മനോഹരമായ വിമാനത്തിൽ അവൻ യാത്രയായി.