പരം വിശ്വേശ്വരം ഖ്യാതം വിശ്വേഷു ഭുവനേഷ്വപി
സകല ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തനായ പരമേശ്വരൻ, വിശ്വേശ്വരൻ—
ബഭൂവ നൃപതിഃ പൂര്വം വിദര്ഭായാം വിദൂരഥഃ
വിദർഭ ദേശത്ത്, പുരാതനകാലത്ത്, വിദ്യുരഥൻ എന്നൊരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു.
ജഘാന താപസം സോഽഥ പ്രമാദാന്മൃഗയാ ഗതഃ
ഒരു ദിവസം വേട്ടയാടാൻ പോയപ്പോൾ, അശ്രദ്ധവശാൽ ഒരു തപസ്സുവിനെ അവൻ കൊല്ലുകയായിരുന്നു.
മൃഗം മത്വാ മഹാരണ്യേ ബ്രാഹ്മണം ദേവമോഹിതഃ
ദേവന്മാർ അവനെ ഭ്രമിപ്പിച്ചതിനാൽ, വലിയ കാട്ടിൽ ഒരു മൃഗമെന്ന് കരുതി ഒരു ബ്രാഹ്മണനെ അവൻ വധിച്ചു.
തത്രാസൌ യാതനാ ഘോരാം അനുഭൂയാത്മകാലതഃ
അവിടെ, തന്റെ കർമ്മഫലമായി, അവൻ ഭയങ്കരമായ വേദന അനുഭവിച്ചു.
അദശത്സോഽപി കോപേന ബ്രാഹ്മണം ചരണേ പ്രിയേ
പ്രിയേ, കോപത്തിൽ ആ ബ്രാഹ്മണന്റെ കാലിൽ കടിച്ചു.
ച്യുതസ്തു നരകാത്സിംഹോ ദ്വിതീയേഽഭൂത്സുദാരുണഃ
നരകത്തിൽ നിന്ന് വീണ ശേഷം, അടുത്ത ജന്മത്തിൽ അവൻ ഭയങ്കരമായ ഒരു സിംഹമായി.
പുനര്വ്യാഘ്രോ ബഭൂവാസൌ തൃതീയേഽപി ഭവാംതരേ
മൂന്നാം ജന്മത്തിൽ വീണ്ടും അവൻ ഒരു കടുവയായി ജനിച്ചു.
തേനാപി വൈശ്യോ നിധനം നീതഃ കശ്ചിദ്വനാംതരേ
അത് കൊണ്ടു ഒരു വ്യാപാരി കാട്ടിനകത്തുതന്നെ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടു.
ചതുര്ഥേ ഽപി ഗജോ ജാതഃ സിംഹാദ്വധമവാപ്തവാന് । 5.2.53.
നാലാമത്തെ ജന്മത്തിൽ അവൻ ഒരു ആനയായി ജനിച്ച്, ഒരു സിംഹത്തിന്റെ കൈയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
സ്നാതുകാമാമഥോ രാമാമാജഘാനാതിപാപകൃത്
കുളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, അത്യന്തം പാപം ചെയ്തവൻ രാമനെ അടിച്ചു.
പുനഃ ഷഷ്ഠേ ഭവേ ജാതഃ പിശാചഃ പിശിതാശനഃ
ആറാം ജന്മത്തിൽ അവൻ മാംസം തിന്നുന്ന ഒരു പിശാചായി ജനിച്ചു.
മംത്രീ മംത്രവിദാം ശ്രേഷ്ഠോ ബ്രാഹ്മണസ്തം ജഘാന ഹ
മന്ത്രങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ അവനെ കൊല്ലുകയായിരുന്നു.
തീക്ഷ്ണദംഷ്ട്രഃ കരാലാസ്യോ മാംസശോണിതഭോജനഃ
കൂർത്ത പല്ലുകളും ഭയാനകമായ വായും അവനുണ്ടായിരുന്നു; അവൻ മാംസവും രക്തവും ആഹാരമാക്കി.
ആക്രമ്യ നിമിരാജേന രാജ്ഞാ രാക്ഷസശത്രുണാ
അവനെ റാക്ഷസന്മാരുടെ ശത്രുവായ രാജാവ് നിമി കീഴടക്കി.
ദാരുണഃ സാരമേയോഽഭൂദതികൃഷ്ണോഽഷ്ടമേ ഭവേ
എട്ടാം ജന്മത്തിൽ അവൻ അത്യന്തം കറുത്ത, ഭയങ്കരമായ ഒരു നായയായി മാറി.
നവമേ ജംബുകോ ജാതഃ ശ്മശാനേ സ ച മാംസഭുക്
ഒമ്പതാം ജന്മത്തിൽ അവൻ ശ്മശാനത്തിൽ മാംസം തിന്നുന്ന ഒരു നായക്കളായി ജനിച്ചു.
ദശമേ ത്വഭവദ്ഗൃധ്രസ്തീക്ഷ്ണതുംഡോ ഭയാവഹഃ
പത്താം ജന്മത്തിൽ അവൻ കൂർത്ത തൂണിയുള്ള, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കഴുകനായി ജനിച്ചു.
ഏകാദശേ ഽപി ചംഡാലോ ഗതോഽവംത്യാം വരാനനേ
പതിനൊന്നാം ജന്മത്തിൽ അവൻ അവന്തിയിൽ ഒരു ചണ്ടാളനായി ജനിച്ചു, സുന്ദരിയേ.
സ ദംഡപാശികേനൈവ പ്രാപ്തോ ബദ്ധശ്ച തത്ക്ഷണാത് 5.2.53.
അവിടെ ദണ്ഡവും പാശവും കൈവശമുള്ളവൻ അവനെ ഉടൻ പിടികൂടി കെട്ടി.
തത്രൈവ ലിംഗമാസന്നം സാധ്വി ശൂലേശ്വരോത്തരേ
അവിടെ തന്നെ, ശൂലേശ്വരന്റെ ലിംഗത്തിനടുത്ത്, സദ്വൃത്തയേ,
ക്ഷണേന നിധനം പ്രാപ്തഃ സ ഗതസ്ത്രിദശാലയമ്
അവൻ ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് മരണം പ്രാപിച്ചു, ദേവന്മാരുടെ ലോകത്തേക്ക് പോയി.
ജാതഃ ഖ്യാതോ വിദര്ഭായാം വിശ്വേശോനാമ പാര്ഥിവഃ
വിദർഭയിൽ വിശേഷനാമം ഉള്ള ഒരു രാജാവായി അവൻ ജനിച്ചു.
ദുര്ലഭാന്ബുഭുജേ ഭോഗാന്പ്രാപ്തം രാജ്യം ചകാര സഃ സംസ്മരന്പൂര്വവൃത്താംതം ജഗാമാവംതികാം പുരീമ്
അവൻ അപൂർവമായ സുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു, രാജ്യം നേടി; പഴയ സംഭവങ്ങൾ ഓർത്ത് അവന്തി നഗരത്തിലേക്ക് പോയി.
തത്ര ദൃഷ്ട്വാ മഹല്ലിംഗം ദുര്ദര്ശമതിതേജസാ
അവിടെ, കാണാൻ പ്രയാസമുള്ള അത്യുജ്ജ്വലമായ മഹാലിംഗം അവൻ കണ്ടു.
ലിംഗമധ്യേ സ്ഥിതാഃ സര്വേ സാഗരാഃ സരിതസ്തഥാ
ആ ലിംഗത്തിനുള്ളിൽ എല്ലാ സമുദ്രങ്ങളും നദികളും നിലകൊള്ളുന്നു.
ചംദ്രമാഃ സഹ നക്ഷത്രൈരാദിത്യശ്ചാഗ്നിനാ സഹ
ചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളുമൊത്ത്, സൂര്യനും അഗ്നിയുമൊത്തും,
മരുതോ ദേവഗംധര്വാ ഋഷയശ്ച തപോധനാഃ
മരുത് ദേവന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും, തപസ്സിൽ സമ്പന്നരായ ഋഷിമാരും,
ബ്രഹ്മാദ്യാ ദേവതാശ്ചാന്യാഃ സ്കംദോ ലംബോദരസ്തഥാ
ബ്രഹ്മാവും മറ്റ് ദേവന്മാരും, കൂടാതെ സ്കന്ദനും ലംബോദരനും,
പ്രഭാവം തസ്യ ലിംഗസ്യ ജ്ഞാത്വാ സമ്യങ്മഹീപതിഃ 5.2.53.
ആ ലിംഗത്തിന്റെ മഹത്വം മനസ്സിലാക്കി, രാജാവു,