ലിംഗാദേവ ഹി നിര്ഗത്യ ഗംഗാപന്നഗമേഖലഃ
ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്ന്, ഗംഗയും പാമ്പുകളും അരയിൽ ചുറ്റിയവനായി,
ഉത്ഥായ താ വിനിര്മഥ്യ ലോചനേ ശ്രുതിസംഗമേ
അവൻ എഴുന്നേറ്റ്, അവരുടെ കണ്ണുകൾ ചെറുതായി തൊട്ട് ഉണർത്തി, കാതിന്റെ സമീപത്ത്.
യാവത്പശ്യംതി പുരതഃ സംഭ്രമാപന്നമാനസാഃ
അവരുടെ കണ്ണുകൾ മുന്നോട്ടു നോക്കുമ്പോൾ മനസ്സിൽ വലിയ ആശങ്കയുണ്ടായി.
വവംദിരേഽഥ താ ബാലാ ജ്ഞാത്വാ ലക്ഷ്മഭിരീശ്വരമ്
അപ്പോൾ ആ ബാലികമാർ, ദൈവത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, ഭക്തിപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ചു.
ജയ ശംഭോ ജയേശാന ജയ സര്വഗ സര്വദ
ജയമാകട്ടെ ശംഭുവിന്! ജയമാകട്ടെ എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നവനു! ജയമാകട്ടെ എല്ലായിടത്തും സന്നിഹിതനായവനു!
ജയ ജാലംധരഹര ജയ കംദര്പദര്പഹൃത് ജയ ഭക്തജനാധീശ ജയ പ്രമഥ നായക
ജയമാകട്ടെ ജാലന്ധരനെ സംഹരിച്ചവനു! ജയമാകട്ടെ കാമന്റെ അഹങ്കാരം തകർത്തവനു! ജയമാകട്ടെ ഭക്തജനങ്ങളുടെ രക്ഷകനു! ജയമാകട്ടെ പ്രമഥഗണങ്ങളുടെ നായകനു!
നമസ്തുഭ്യം നമസ്തുഭ്യം നമസ്തുഭ്യം നമോനമഃ
നമസ്കാരം, നമസ്കാരം, നമസ്കാരം, വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം!
ഇത്യുക്ത്വാ ദംഡവദ്ഭൂമൌ പ്രണിപേതുഃ കുമാരികാഃ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആ കന്യകമാർ നിലത്ത് വീണ് ദണ്ഡവത് പ്രണാമം ചെയ്തു.
സുതോ മംദാരദാമ്നശ്ച നാമ്നാ പരിമലാലയഃ
മന്ദാരദാമ്നയുടെ മകനു പരിമലാലയൻ എന്നായിരുന്നു പേര്.
ചിരം വിദ്യാധരേ ലോകേ ഭോഗാന്ഭുക്ത്വാ സമംതതഃ 5.2.45.
വലിയ കാലം വിദ്യാധരലോകത്തിൽ എല്ലാ ദിശകളിലും ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു.
ജന്മാംതരേപി മേ ഭക്തിര്ഭവതീഭിശ്ച തേന ച
എനിക്ക് ഭവതിയോടും ഭക്തജനങ്ങളോടും ഭാവിജന്മങ്ങളിലും ഭക്തി ഉണ്ടാകട്ടെ.
ഏതത്പ്രഭാവതീസ്തോത്രം യേ പഠിഷ്യംതി മേ പുരഃ
ഈ മഹിമകൾ ഉള്ള സ്തോത്രം ആരെങ്കിലും എന്റെ സന്നിധിയിൽ പാരായണം ചെയ്താൽ—
ഇത്യുക്തവതി ദേവേശേ താഃ കന്യാ ഹൃഷ്ടമാനസാഃ
ദേവന്മാരുടെ നാഥൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ ആ കന്യകമാർ സന്തോഷത്തോടെ നിറഞ്ഞു.
നാഗകന്യാ ഊചുഃ ജന്മാംതരേ കഥം സേവാ ചതുര്ഭിര്ഭവതഃ കൃതാ
നാഗകന്യകൾ പറഞ്ഞു: മുമ്പത്തെ ജന്മത്തിൽ ഞങ്ങൾ നാലുപേരും എങ്ങനെ ഭവതിയെ സേവിച്ചു?
തതഃ പ്രാക്തനവൃത്താംത മേതസ്യാപി കൃതാത്മനഃ
അതിനുശേഷം ആ ധർമ്മവതിയുടെ പഴയ ജീവിതകഥയും പറഞ്ഞു.
ഇതി ശ്രുത്വാ പ്രണയതോ ബാലോദീരിതമീപ്സിതമ്
അങ്ങനെ ബാലികമാർ സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞ ആഗ്രഹങ്ങൾ കേട്ടപ്പോൾ—
പ്രാഗ്ഭവം ഭവതീനാം ച തസ്യാപി കഥയാമ്യഹമ്
നിങ്ങളുടെ പഴയ ജന്മവും അവളുടെതും ഞാൻ പറയാം.
ഏഷാ രത്നാവലീ പൂര്വമാസീത്പാരാവതീ ഖഗീ
ഈ രത്നാവലി മുമ്പ് പാരാവതി എന്നൊരു പക്ഷിയായിരുന്നു.
പ്രാസാദേ ച മമൈതാഭ്യാമുഷിതം സുചിരം സുഖമ്
എന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ അവൾ ഈ രണ്ടുപേരോടൊപ്പം ദീർഘകാലം സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു.
ഉപരിഷ്ടാദധസ്താച്ച കൃതാ ഭൂരിപ്രദക്ഷിണാഃ 5.2.45.
മുകളിൽക്കും താഴെക്കും അവർ അനേകം പ്രദക്ഷിണങ്ങൾ നടത്തി.
സ്നാതം ചതുര്നദേ തീര്ഥേ പീതം തത്രാംബു ചാസകൃത്
നാലു നദികളുടെ തിരുത്തിൽ കുളിച്ചും, അവിടത്തെ വെള്ളം പലതവണയും കുടിച്ചും,
ഏതാഭ്യാം സ്ഥിരചിത്താഭ്യാം മുദിതാ ത്വമതീവ ഹി
ഈ രണ്ടുപേരുടെയും മനസ്സ് ഉറപ്പായിരുന്നതിനാൽ, നീ അത്യന്തം സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു.
അമൂഭ്യാം ബഹുശോ ദൃഷ്ടാ മമ മംഗലദീപികാഃ തിര്യഗ്യോനിപ്രഭാവേന ന മൃതൌ മമ സംനിധൌ
ഈ രണ്ടുപേരാൽ എന്റെ മംഗളദീപങ്ങൾ പലതവണ കണ്ടു; താഴ്ന്ന ജന്മത്തിന്റെ ഫലമായി, എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ മരണം ഉണ്ടാകില്ല.
ജംബൂമാര്ഗേ മൃതൌ യസ്മാത്സ്വര്ഗപ്രാപ്തികരേ ധ്രുവമ്
ജംഭൂമാർഗത്തിൽ മരണമുണ്ടാകുമ്പോൾ, അതു സ്വർഗ്ഗലാഭം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
പതിഃ പാരാവതോഽസ്യാശ്ച ജാതോ വിദ്യാധരാംഗജഃ ഇഹ ജന്മനി കന്യാസീത്പൂര്വജന്മ ബ്രവീമി ച
അവളുടെ ഭർത്താവ്, പരാവതൻ, വിദ്യാധരവംശത്തിൽ ജനിച്ചു; ഈ ജന്മത്തിൽ അവൾ ഒരു കന്യകയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മുൻജന്മവും പറയുന്നു.
ത്രിശിഖസ്യോരഗേംദ്രസ്യ സുതാ ചേയം കലാവതീ
അവൾ ത്രിശിഖൻ എന്ന പാമ്പുകളുടെ രാജാവിന്റെ മകൾ കലാവതിയാണ്.
ഭവാംതരേ തൃതീയേതഃ കന്യേ ചാരായണസ്യ ച
മറ്റൊരു ജന്മത്തിൽ, അവൾ ആരായണന്റെ മൂന്നാമത്തെ കന്യകയായിരുന്നു.
പിത്രാ ചാരായണേനാപി താഭ്യാം സംപ്രേരിതേന വൈ
അവളുടെ അച്ഛൻ ആരായണൻ, ആ രണ്ടുപേരുടെ പ്രേരണയാൽ,
അപ്രാപ്തയൌവനോരണ്യേ സമിദാഹരണായ വൈ
യൗവനം എത്താതെ തന്നെ, കാടിൽ, യാഗത്തിനുള്ള ഇന്ധനം ശേഖരിക്കാൻ,
ഭവാനീഗൌതമീനാമ്ന്യൌ തേ തു ചാരായണാംഗജേ 5.2.45.
ഭവാനി, ഗൗതമി എന്നിങ്ങനെ പേരുള്ളവർ ആരായണന്റെ മക്കളായിരുന്നു.