തദാ മുക്താ മയാ ദേവി ഗംഗാ ത്രിപഥഗാമിനീ
അപ്പോൾ ഞാൻ ഗംഗയെ, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലൂടെയും ഒഴുകുന്ന നദിയെ, വിടുതൽ നൽകി, ദേവിയേ.
സമുദ്രമഹിഷീ ജാതാ പ്രാണേഭ്യോഽപി ഗരീയസീ സ തയാ സഹിതോ രേമേ സമുദ്രഃ സരിതാംപതിഃ
അവൾ സമുദ്രത്തിന്റെ രാജ്ഞിയായി, ജീവനെക്കാൾ വിലപ്പെട്ടവളായി. അവളോടൊപ്പം, നദികളുടെ അധിപനായ സമുദ്രൻ സന്തോഷിച്ചു.
തതഃ കദാചിദ്ബ്രഹ്മാണമുപാസാംചക്രിരേ സുരാഃ ഗംഗയാ സഹിതോ ദേവി ദര്ശനാര്ഥം മഹോത്സവേ
അപ്പോൾ ഒരിക്കൽ, മഹോത്സവത്തിൽ ഗംഗയോടൊപ്പം ദേവന്മാർ ബ്രഹ്മാവിനെ ദർശിക്കാനായി ആരാധിച്ചു.
അഥ ഗംഗാ സരിച്ഛ്രേഷ്ഠാ സമുപായാത്പിതാമഹമ്
അപ്പോൾ നദികളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായ ഗംഗ പിതാമഹനോടു സമീപിച്ചു.
തതോഽഭവന്സുരഗണാഃ സഹസാഽവാങ്മുഖാസ്തദാ
അന്നേരം ദേവഗണങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായി തലകുനിഞ്ഞു.
തസ്യ ഭാവം വിദിത്വാഽഥ ബ്രഹ്മണാ സ തിരസ്കൃതഃ
അവരുടെ അവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കി ബ്രഹ്മാവ് അവളെ മറച്ചു.
ഗംഗാ ശപ്താഥ ക്രുദ്ധേന സമുദ്രേണ യശസ്വിനി
അപ്പോൾ പ്രശസ്തയായ ഗംഗയെ കോപിച്ച സമുദ്രൻ ശപിച്ചു.
ലോകമല്പായുഷം ദീനാ തത്ര ദുഃഖമവാപ്സ്യസി 5.2.42.
അവിടെ, ചുരുങ്ങിയ ആയുസുള്ള മനുഷ്യരോടൊപ്പം നീ ദു:ഖം അനുഭവിക്കും.
വിനാപരാധാച്ഛപ്താഹം കസ്മാദ്വൈ ദേവസംസദി
എനിക്ക് ഒരു കുറ്റവും ഇല്ലാതെ ദേവസഭയിൽ എനിക്ക് ശാപം ലഭിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
പ്രമാദാദ്വസ്ത്രമുദ്ധൂതം വായുനാ വ്യാപകേന തു
അശ്രദ്ധ കാരണം, എല്ലായിടത്തും വീശുന്ന കാറ്റ് എന്റെ വസ്ത്രം പറത്തി.
വസൂനാം കാരണാദ്ദേവി ശപ്താ യസ്മാന്മഹാനദി
ദേവിയേ, വസുക്കളുടെ കാരണത്താൽ, മഹാനദിയായ നീ ശപിക്കപ്പെട്ടു.
മഹാകാലവനേ രമ്യേ സിദ്ധഗംധര്വസേവിതേ
സിദ്ധന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും വസിക്കുന്ന മനോഹരമായ മഹാകാലവനത്തിൽ,
സര്വസിദ്ധികരം പുണ്യം സര്വപാതകനാശനമ്
അത് എല്ലാ സിദ്ധികളും നൽകുന്ന, എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്ന പുണ്യസ്ഥലമാണ്.
പിതാമഹവചഃ ശ്രുത്വാ തുഷ്ടാ ത്രിപഥഗാമിനീ ശിപ്രാപി മേ പ്രിയാ പുണ്യാ മഹാപാതകനാശിനീ
പിതാമഹന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മൂന്നു ലോകങ്ങളിലൂടെയും ഒഴുകുന്ന ഗംഗ സന്തോഷിച്ചു; ശിപ്രയും എനിക്ക് പ്രിയയും, പുണ്യവതിയും, മഹാപാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നതുമാണ്.
ഇതി സംചിംത്യ മനസാ ദിവ്യാ ദേവനദീ തദാ
ഇങ്ങനെ മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച്, അന്നേരം ദൈവികമായ ദേവനദി
പൂജയാമാസ പയസാ ദിവ്യേന വിധിനാ തദാ
അപ്പോൾ ദിവ്യജലത്തോടെ യഥാവിധി പൂജ നടത്തി.
തതഃ പ്രഭൃതി സംജാതാ സാ ശിപ്രാ പൂര്വവാഹിനീ ഗംഗയാരാധിതോ യസ്മാത്സമീഹിതഫലപ്രദഃ
അന്ന് മുതൽ, ശിപ്രാ എന്ന ആ നദി കിഴക്കോട്ട് ഒഴുകാൻ തുടങ്ങി. ഗംഗാ അവളെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചതിനാൽ, ആ നദി ആഗ്രഹിച്ച ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു.
സംസ്തുതാ ദേവഗംധര്വൈര്ഗംഗാ ദേവനദീ തദാ 5.2.42.
അപ്പോൾ ദേവതകളും ഗന്ധർവന്മാരും ഗംഗയെ സ്തുതിച്ചു.
സമുദ്രസ്തത്ര സംപ്രാപ്തോ മാനിതാ സാ മഹാനദീ
അവിടെ സമുദ്രം എത്തി, ആ മഹാനദിയെ ആദരിക്കുകയും ചെയ്തു.
തത്സമീപേ മഹാപുണ്യേ യാവത്തിഷ്ഠതി മേദിനീ
ആ മഹാപുണ്യപ്രദേശത്തിന് സമീപം, ഭൂമി നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം അവിടെ നിലനിൽക്കുന്നു.
ഏവമുക്ത്വാ ഗതാ ഗംഗാ കലയാ തത്ര സംസ്ഥിതാ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഗംഗാ അവിടെ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷയായി, സൂക്ഷ്മരൂപത്തിൽ അവിടെ തന്നെ നിലനിൽക്കുന്നു.
ഗോസഹസ്രഫലം തസ്യ ജായതേ നാത്ര സംശയഃ
അവിടെ ആയിരം പശുക്കൾ ദാനം ചെയ്തതിന്റെ ഫലം ലഭിക്കും; ഇതിൽ സംശയമില്ല.
സര്വയജ്ഞഫലം സമ്യക്സര്വദാനഫലം തഥാ
അവിടെ എല്ലാ യാഗങ്ങളുടെയും എല്ലാ ദാനങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണഫലവും ലഭിക്കും.
തത്ര തീര്ഥാനി സുഭഗേ പൃഥിവ്യാം യാനി കാനിചിത്
ഭാഗ്യവതിയായവളേ, ഭൂമിയിൽ എത്ര തിര്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടോ അവയെല്ലാം അവിടെയുണ്ട്.
പ്രയാഗം ച കുരുക്ഷേത്രം കേദാരമമരേശ്വരമ്
പ്രയാഗം, കുരുക്ഷേത്രം, കെദാരം, അമരേശ്വരം,
ഗോദാവരീ ശതദ്രുശ്ച ബാഹുദാ വേത്രവത്യപി
ഗോദാവരി, ശതദ്രു, ബാഹുദാ, വേദ്രവതി എന്നിവയും,
ഗുപ്താനി പുണ്യതീര്ഥാനി സിദ്ധക്ഷേത്രാണി ചൈവ ഹി
അദൃശ്യമായ പുണ്യതിര്ഥങ്ങളും സിദ്ധക്ഷേത്രങ്ങളും അവിടെയുണ്ട്.
ഏതേഷാം ഫലമാപ്നോതി യഃ പശ്യതി സമാഹിതഃ അതഃ പുണ്യതമം സ്ഥാനം ഗീയതേ ഗണവംദിതേ ।।5.2.42.
ആവശ്യമായ ഭാവത്തോടെ അവയെ കാണുന്നവർക്ക് അവയുടെ ഫലം ലഭിക്കും. അതിനാൽ, ഗണങ്ങൾ വന്ദിക്കുന്നവളേ, ഈ സ്ഥലം ഏറ്റവും പുണ്യമായതാണെന്ന് പാടപ്പെടുന്നു.
ഏഷ തേ കഥിതോ ദേവി പ്രഭാവഃ പാപനാശനഃ
ദേവിയേ, പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ആ മഹത്വം ഞാൻ നിന്നോട് വിശദീകരിച്ചു.
ഇതി ശ്രീസ്കാംദേ മഹാപുരാണ ഏകാശീതിസാഹസ്ര്യാം സംഹിതായാം പഞ്ചമ ആവന്ത്യഖണ്ഡേ ചതുരശീതിലിങ്ഗമാഹാത്മ്യേ ഗംഗേശ്വര മാഹാത്മ്യവര്ണനംനാമ ദ്വാചത്വാരിംശോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ, അശീതിയായിരം ശ്ലോകങ്ങൾ അടങ്ങിയ ശ്രീസ്കന്ദമഹാപുരാണത്തിലെ അഞ്ചാമത്തെ അവന്ത്യഖണ്ഡത്തിലെ എൺപത്തുനാലു ലിംഗങ്ങളുടെ മഹാത്മ്യത്തിൽ ഗംഗേശ്വര മഹാത്മ്യം എന്ന ഇരുപത്തിരണ്ടാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.